CLANNAD官方小说~被光守护的坂道上~ 原作:麻枝准+ 魁【初次校对】 Tl^)O^/
----------------------------------------------
g-+/zEOUS 原作:麻枝准 / 魁
Zl2doXC 插画:ごとP
\]L ha 感谢KFC的翻译者:
kN vNV(4 翻译:T·W
?Y$3R"p@3` 润色:无 XD あゆあゆ 立扑
I]d?F:cdX /-3)^R2H 轻之国度
http://www.lightnovel.cn/bbs/ DsiyN:o'+ 校对:You@LTRS
J \I`# 插图下载自:
http://photo.mofile.com/album/UT35NU2KWH_202 &G+
:t)|S 转载请先申请 不可修改TXT档或去除转载标示
KH[Oq
d ----------------------------------------------
_ 1\H{x ~被光守护的坂道上~
.noY[P8i -]MZP:s 第一话 拿出勇气吧
*>j4tA{b@v Bq85g5Dc 16N`xw+{ 古河 渚 ——今春刚升上3年级的
t\<*Q3rl- 病弱的,总是稍有些紧张、害羞的少女
c5HW.3" 7I6&
*I 不能如意结交上朋友,消沉的时候也很多的渚,
!z?:Y#P3 在敬爱的家人们的鼓励下,总是努力的向前迈进
[#2z=Xg z#olKBs another story的第一话是,关于我们的渚的一次细微的,命中注定的某次事件的故事
3],[6%w 一年后,她与“后辈”冈崎朋也相遇,然后相恋
?)+I'lW! 这次讲的则是之前的一段小插曲
Y{m1\s/ o 内容是游戏的本篇中没有提及到的
sVIw'W 渚和朋也各自的过去
^eqq|(<K 两人之间发生过了什么,在洒满春光的校园中
7(5 wP( 向我们敞开的,是CLANNAD的另一扇门
[i N}W5
m 4*+)D8 9KZLlEk5O e&="5.ik SCENE 1
"1$hfs ?u M2|Nk 学校
9=MxuBl
zQ,ymfT 在刚升上3年级的那天清晨
ljj}XJQ 我抬头看着教员室前张贴出来的班级划分表
locf6%2g~ 还是没能和新的班里的同学说上话
p4wXsOQ} 那天放学后,在因为回家学生们聚集而显得有点热闹的走廊里
0GiL(e| “这边,木村,这是在新的班级里坐在前排的孩子”
Z <tJ+ 朋友向我介绍了一个女孩子
e_CgZ “初次见面,我叫古河渚,……”
sZ7BBJX2K “木村和我现在准备去看衣服,渚有什么打算么”
9xUAfU “那个……”
?bK^IHh 考虑了一下,似乎还有些犹豫
x-s]3'!L “因为放学后不可以在外面逗留,我打算回家”
H9T'{R*FC 作出了决定一样的回答了
1x4{~g\ “现在已经没有人这么在意这些了哦”
C+c;UzbD “好了,一起去吧”
k7Xa|&fQP< “唔……”
OLxiY r 还是在犹豫,考虑……
Y[ toN9, “没关系的”
62%=%XD 她们把这些话压了过来
/=ro$@ “那么,只是今天好了,我和大家一起吧~”
FFqqAT5 我闭上眼睛,回答道
GbZqLZ0 “啊哈哈,那么有力的回答,古河好夸张呢”
q:ZF6o`Z83 叫作木村的女孩笑着看着我
o%=OBTh_ “渚真是很有趣呢”
Q68q76 路上走的时候也在谈论着我的话题
*H,vqs\}y 真的很不好意思呢
|Orp:e! 2AI~Jm# a-7T 商场中,三个人来回看着
'}NQ`\k “差不多可以了吧,我心跳得好厉害……如果被老师发现了,绝对会被批评的”
3)+}2 “这里穿着我们学校制服的学生也有很多啊~对了,看啊,这件衣服很不错啊,渚穿起来很适合的样子,要试试吗”
h48
jKL( “还要试穿……我现在好紧张……”
^iaG>rvA “要买的话不试穿怎么行呀,来吧,穿穿看~”
r5N.Qt8 “只是看看就可以了”
u>o2lvy8 “好了~快点”
pEl
AY3 衣服被押到了我的胸前
D^9r#& “哎”
-%^KDyZ<& 我悲哀的叹了口气,走进了更衣间
v9s/!<j c)OQ_3xOs 9.qjEe YYUWBnf30G 在我刚换好衣服打开更衣间的同时
U#W9]il$ “老师来了,快逃~!”
Ks
@ “咦,哇!”
U6@j=|q 我就这样穿着还挂着价格标签的衣服在商场中跑了起来
>|22%YVX 后来知道了,那其实只是编出来骗我的而已
(:]on^| 但是,很开心呢~
k&PxhDf RZV6\j * * *
z tLP {q# K7H`Yt 咚咔 咚咔
VUaYK “说来,我们到底在干什么?”
..xg4V/ 我边把复合板压着边问道
J2W: Q “作入学式的准备”
]ozZW: 正在用榔头敲击钉子的春原答道
!yQ# E2/A “我的意思是为什么要我们作这种事”
9,`eYAu “这算是惩罚吧”
-_RMiGM?T “为什么我们要被惩罚”
_Hn-bp[?> “因为我藏在窗帘后面被老师发现了”
m:,S1V_jl “……你是傻瓜么”
q'%-8t “不是,我的确是成功的藏得神不知鬼不觉的,但是那家伙,杏她:‘老师,为什么窗帘布下会露出一双脚?’一句话就一针见血地把我给捅出去了”
DPE]<oM “那是因为你太蠢了……”
n$fYgZKn 咚咔 咚咔
IP E2t “说来,为什么我也被扯上了”
\.tnzP
D “你不是也逃课了?同罪!”
5[_|+ 我明明只是在中庭晒晒太阳而已,居然和藏在窗帘下的家伙同罪,不服气啊
<