上一主题下一主题
«123»Pages: 1/3     Go
主题 : 【求助】莎木汉化版(已上传)
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
楼主  发表于: 2006-06-23 23:20
只看楼主 | 小 中 大

【求助】莎木汉化版(已上传)

估计快要出2,3了
计划将DISC1改成日语发音的 比较原汁原味

由于没有日版DISC1,无法验证可行性.
想问一下还有人留着日版碟吗


有兴趣的朋友可以下来测试下,发现哪个地方字幕或语音有问题的话通知gibson 一下
[ 此帖被YZB在2008-12-12 08:39重新编辑 ]
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10056 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19628(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-10
沙发  发表于: 2006-06-23 23:23
只看该作者 | 小 中 大

这个2代没影拉

日版吗?
要找找
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 103888
精华: 0
发帖: 48
威望: 0 星
金钱: 2687 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 142 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2006-02-05
最后登录: 2008-07-02
板凳  发表于: 2006-06-23 23:29
只看该作者 | 小 中 大

日版盗版碟我有好几套
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
地板  发表于: 2006-06-23 23:32
只看该作者 | 小 中 大

那东西可遇不可求啊! 等机会吧 说不定哪天就找到了 好事多磨啊

DISC2,3我都翻到了 就是没有1
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 103888
精华: 0
发帖: 48
威望: 0 星
金钱: 2687 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 142 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2006-02-05
最后登录: 2008-07-02
草席  发表于: 2006-06-24 08:21
只看该作者 | 小 中 大

莎木正版我还差1代

现有莎木US 莎木2
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 32404
精华: 0
发帖: 87
威望: 0 星
金钱: 2468 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 270 点
人气: 0 点
在线时间: 24(时)
注册时间: 2005-06-03
最后登录: 2024-08-06
5楼  发表于: 2006-06-24 09:27
只看该作者 | 小 中 大

莎木1的日版网上可不好找啊~本人也找了N久了!
那是不是就是说,中文版的补丁只能是1代日版才能用?我以前试过美版的,但是不行.....
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10056 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19628(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-10
6楼  发表于: 2006-06-24 10:16
只看该作者 | 小 中 大

楼上，ＤＣ上没汉化补丁，只有ＩＳＯ．．．

ＤＣ跟ＰＳ不同，不能用汉化补丁的
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 32404
精华: 0
发帖: 87
威望: 0 星
金钱: 2468 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 270 点
人气: 0 点
在线时间: 24(时)
注册时间: 2005-06-03
最后登录: 2024-08-06
7楼  发表于: 2006-06-24 10:45
只看该作者 | 小 中 大

- -||
明白鸟~呵呵
但是我上次下载的号称中文版的莎木第一张盘,就是US版的,而且是英文的哦.郁闷死我了 没中文
来自： 顶端
回复 引用 分享
HHY
级别: DCLT汉化组

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12446
精华: 0
发帖: 1967
威望: 5 星
金钱: 212 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 3439 点
人气: 11 点
在线时间: 344(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2014-03-10
8楼  发表于: 2006-06-24 12:59
只看该作者 | 小 中 大

SHENMUE_1_JAP_DISK_A.rar

莎木1日版A盘准备好

传哪?
淘宝钻级信誉100%好评  汕头cs电玩...^^
DC裸机读盘顺的裸机99元一台.大量NGC.DC.PS2.XBOX通吃S端子以及土星原柄S端子供应.需要请点击！
http://shop33960487.taobao.com/
唐山电玩黑店=超时空电玩.无赖黑店无良庸商,毫无诚信,好好给他宣传宣传
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 32404
精华: 0
发帖: 87
威望: 0 星
金钱: 2468 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 270 点
人气: 0 点
在线时间: 24(时)
注册时间: 2005-06-03
最后登录: 2024-08-06
9楼  发表于: 2006-06-24 13:07
只看该作者 | 小 中 大

楼上救星呐!快快PM下YZB大人吧~哈哈
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
10楼  发表于: 2006-06-24 17:08
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第7楼ghj1828于2006-06-24 10:45发表的“”:
- -||
明白鸟~呵呵
但是我上次下载的号称中文版的莎木第一张盘,就是US版的,而且是英文的哦.郁闷死我了 没中文


可以切换成中文
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
11楼  发表于: 2006-06-24 18:18
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第8楼HHY于2006-06-24 12:59发表的“”:
SHENMUE_1_JAP_DISK_A.rar

莎木1日版A盘准备好

传哪?


上传到YZB的FTP就可以了
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 32404
精华: 0
发帖: 87
威望: 0 星
金钱: 2468 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 270 点
人气: 0 点
在线时间: 24(时)
注册时间: 2005-06-03
最后登录: 2024-08-06
12楼  发表于: 2006-06-24 18:28
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第10楼gibson于2006-06-24 17:08发表的“”:


可以切换成中文

如何切换?
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
13楼  发表于: 2006-06-24 18:50
只看该作者 | 小 中 大

按START吧
OPTION里也应该有设置   改成日文就可以了
来自： 顶端
回复 引用 分享
HHY
级别: DCLT汉化组

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12446
精华: 0
发帖: 1967
威望: 5 星
金钱: 212 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 3439 点
人气: 11 点
在线时间: 344(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2014-03-10
14楼  发表于: 2006-06-25 20:37
只看该作者 | 小 中 大

我再测试了做B跟C碟...

发觉镜像都很难做

B盘还有坏区...各位的盘怎么样?
淘宝钻级信誉100%好评  汕头cs电玩...^^
DC裸机读盘顺的裸机99元一台.大量NGC.DC.PS2.XBOX通吃S端子以及土星原柄S端子供应.需要请点击！
http://shop33960487.taobao.com/
唐山电玩黑店=超时空电玩.无赖黑店无良庸商,毫无诚信,好好给他宣传宣传
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
15楼  发表于: 2006-06-25 20:54
只看该作者 | 小 中 大

有坏区是正常的
D的日版没有能通关的就可想而知了

我只要其中的几个文件就行了
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10056 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19628(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-10
16楼  发表于: 2006-06-25 20:58
只看该作者 | 小 中 大

另外忽然才发现好象以前和现在的ＦＴＰ都没有樱花１　２　３
我的碟好容易找到了，但是读不出
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
17楼  发表于: 2006-06-25 21:03
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第16楼YZB于2006-06-25 20:58发表的“”:
另外忽然才发现好象以前和现在的ＦＴＰ都没有樱花１　２　３
我的碟好容易找到了，但是读不出


我记得有啊 我就传了不少啊
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10056 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19628(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-10
18楼  发表于: 2006-06-25 21:42
只看该作者 | 小 中 大

啊,难道是我记错了?
等恢复了我在看看
来自： 顶端
回复 引用 分享
airbrush
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18704
精华: 2
发帖: 961
威望: 22 星
金钱: 3164 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2512 点
人气: 0 点
在线时间: 408(时)
注册时间: 2005-03-11
最后登录: 2024-09-11
19楼  发表于: 2006-06-26 18:45
只看该作者 | 小 中 大

报个进程
稍微改了一下
US版改成日文配音 日文字幕 人物嘴型都没有问题
但US版和日版在结构上有些不同 显示汉化字幕会次序不对
这个问题可能过几天就可以解决了
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
«123»Pages: 1/3     Go
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】