気をつけて，就是这句，查了字典也不明白，请帮忙解释一下，谢谢！

谢谢各位！
这句的语法我明白的，つけｄｅ是つける我也明白，
但是ｋｉ和つける都有很多种意思，我不知道到底怎样组合才好，
其实我已经用翻译引擎看到了解释，但因为引擎有时翻的不对，所以才想来问问
不国这次它翻的倒是对的：ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｃａｒｅ
我现在在学标日，到第１２课，还没有看到这个用法啊
骗钱的意思绝对没有，我都很久没有下过游戏了

引用

下面是引用dingcm于2005-08-07 09:43发表的:
知道了, 楼主, 对不起了.
补充一下, 気をつけて 实际上是　気をつける+てください
つける是一段动词, 接てください就成了つけてください
但口语中常省去ください, 就成了つけて.
所以気をつけて是"请注意, 请小心"的意思

ありがとう　dingcm、わたしは　すべて　わかりました。