主题 : 【分享】SS版汪达尔之心汉化进展0420
saturnboy
级别: DCLT汉化组

UID: 83685
精华: 11
发帖: 902
威望: 68 星
金钱: 7936 浮游币
贡献值: 354 点
好评度: 2516 点
人气: 81 点
在线时间: 1658(时)
注册时间: 2005-12-06
最后登录: 2024-10-20
楼主  发表于: 2022-04-21 13:38

【分享】SS版汪达尔之心汉化进展0420

今天开始二测,主要检测可能会有的bug、语句标点改良。
下图是组里确定与原版改进的部分内容,另外
*破解在ss版视频编码方面取得重大进展,通过虚拟机安装软件可以编译某种格式的视频文件了;
*中文说明书编辑有越来越向攻略书方面发展的趋势,34关战斗地图、6关试炼地图、SS版10关隐藏地图这次全收纳(ps和pc版内容仅有40关战斗+试炼内容);
*游戏三种结局我们会分别在对应通关画面加上提示,也就是一般和普通结局画面你可以知道还没有全通。

离发布分享应该很快了吧,最后还是那句:仅供汉化复古研究,拒绝商业目的盈利。


xzp
级别: 模拟小生
UID: 2711
精华: 0
发帖: 50
威望: 0 星
金钱: 530 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 109 点
人气: 0 点
在线时间: 81(时)
注册时间: 2004-04-15
最后登录: 2024-11-04
沙发  发表于: 2022-04-22 17:02

严重支持SS上的出色作品.
感谢汉化者的辛勤与情怀