上一主题下一主题
主题 : 【牢骚】早知道就不加翻译组了，真揪心
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
Magic Load
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8834 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
楼主  发表于: 2008-11-23 08:24
全看 | 小 中 大

【牢骚】早知道就不加翻译组了，真揪心

花了两个月+的时间将《魔女Rumika的红线3》刚刚翻译完毕，某人又给我扔了新坑。
新坑开了不到1星期，LK的日翻组就给我扔来了TXD的联合翻译部分。
结果扫图一页还没看懂，漫画组又给我扔来了《钢壳都市》第一卷-。-

......

这还让不让人活了？

现在看到假名都想吐了。


来自： 顶端
回复 引用 分享
人才?天才?谢谢!
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 284361
精华: 0
发帖: 2724
威望: 7 星
金钱: 274100 浮游币
贡献值: 8499 点
好评度: 9563 点
人气: 386 点
在线时间: 1200(时)
注册时间: 2008-05-01
最后登录: 2011-12-07
沙发  发表于: 2008-11-23 09:58
全看 | 小 中 大

支持楼主大公无私的翻译精神,真希望自己懂日语就好了,可以帮上点忙
本帖最近评分记录：
  • 抢到地板　奖励金钱: 2FYB(系统奖励)
    • 人才?天才?谢谢!
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    上一主题下一主题
     【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】