上一主题下一主题
主题 : “PS1寂静岭完美简体中文版”为何无法正确显示中文？
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 221270
精华: 0
发帖: 54
威望: 0 星
金钱: 2673 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 128 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-06-09
最后登录: 2010-04-11
楼主  发表于: 2007-07-02 22:17
只看楼主 | 小 中 大

“PS1寂静岭完美简体中文版”为何无法正确显示中文？

下载了“PS1寂静岭完美简体中文版”，用自带的“ePSXe 1.6.0 Plus! 1.2”模拟，发现都是乱码，无法正确显示中文。

后来把镜像刻录成光盘，放到PS1（7500）上玩，显示“非法改造（日文，大概是这个意思）”后无法继续运行。放到PS2上玩，现象和在电脑上模拟的一样，出现乱码，无法正常显示中文。

真的非常期待这个游戏的中文版，这游戏精彩的不在于画面而在于内涵。

大家遇到过我这种情况吗？如何解决？
来自： 顶端
回复 引用 分享
膝蓋中箭的騎士
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 225000
精华: 0
发帖: 96
威望: 1 星
金钱: 355 浮游币
贡献值: 44 点
好评度: 269 点
人气: 0 点
在线时间: 146(时)
注册时间: 2007-06-18
最后登录: 2019-03-18
沙发  发表于: 2007-07-02 22:30
只看该作者 | 小 中 大

要用專用的BIOS！

還有並不支援刻盤在PS玩！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 221270
精华: 0
发帖: 54
威望: 0 星
金钱: 2673 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 128 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-06-09
最后登录: 2010-04-11
板凳  发表于: 2007-07-02 22:47
只看该作者 | 小 中 大

但我试过压缩包内自带的Scph101、Scph1001及Scph7502的BIOS都无法正常显示。
Help ME!
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2002 浮游币
贡献值: 10061 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19673(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-17
地板  发表于: 2007-07-02 23:01
只看该作者 | 小 中 大

你那是模拟器压缩包，不是游戏压缩包`
就算是游戏压缩包，你没去设置BIOS还是没有用的
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 148247
精华: 0
发帖: 83
威望: 0 星
金钱: 458 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 247 点
人气: 0 点
在线时间: 395(时)
注册时间: 2006-10-16
最后登录: 2024-08-06
草席  发表于: 2007-07-03 00:16
只看该作者 | 小 中 大

刚好我有收集各种bios的习惯，拿去试试。
附件： 寂静岭专用BIOS.rar (215 K) 下载次数:118
`品行不坏`也做些许出格事...`性情乖张`不开口只因话不投机 ...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 29231
精华: 0
发帖: 182
威望: 0 星
金钱: 2259 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 101 点
人气: 0 点
在线时间: 11(时)
注册时间: 2005-05-21
最后登录: 2023-06-24
5楼  发表于: 2007-07-03 14:04
只看该作者 | 小 中 大

日版好像没有中文字库的
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 221270
精华: 0
发帖: 54
威望: 0 星
金钱: 2673 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 128 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-06-09
最后登录: 2010-04-11
6楼  发表于: 2007-07-03 16:29
只看该作者 | 小 中 大

tntxmoney老兄，先谢了！下载了你的专用BIOS，具体结果今晚揭晓。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 221270
精华: 0
发帖: 54
威望: 0 星
金钱: 2673 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 128 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-06-09
最后登录: 2010-04-11
7楼  发表于: 2007-07-03 16:35
只看该作者 | 小 中 大

要是能直接在PS或PS2上玩该多好啊，我不欢喜用模拟器的。
射雕英雄传都能做到在任何版本PS上显示中文，这个游戏也应该可以完美改造一下吧？
来自： 顶端
回复 引用 分享
义务网评猿
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 50665
精华: 7
发帖: 2924
威望: 13 星
金钱: 385657 浮游币
贡献值: 8748 点
好评度: 10293 点
人气: 760 点
在线时间: 697(时)
注册时间: 2005-08-02
最后登录: 2020-12-17
8楼  发表于: 2007-07-03 16:57
只看该作者 | 小 中 大

L。射雕是游戏内置字库，不用BIOS字库的
燃烧的热血。。
坚强的意志。。
造就了YKSOFT Systems
http://yksoft1.spaces.live.com
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 221270
精华: 0
发帖: 54
威望: 0 星
金钱: 2673 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 128 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-06-09
最后登录: 2010-04-11
9楼  发表于: 2007-07-04 00:05
只看该作者 | 小 中 大

用了tntxmoney的“寂静岭专用BIOS”后，可以正常显示中文了，感谢！
可惜PS和PS2都玩不了这个中文版，可惜！
浪费了1张刻 录光盘，可惜！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 170798
精华: 0
发帖: 56
威望: 0 星
金钱: 2543 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 131 点
人气: 0 点
在线时间: 20(时)
注册时间: 2007-01-25
最后登录: 2008-02-22
10楼  发表于: 2007-07-05 02:18
只看该作者 | 小 中 大

还有很很多游戏都不支持PS机器
不如我最喜欢的龙骑士传说
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 229874
精华: 0
发帖: 244
威望: 0 星
金钱: 2860 浮游币
贡献值: 9 点
好评度: 678 点
人气: 0 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-07-03
最后登录: 2024-08-06
11楼  发表于: 2007-07-07 12:29
只看该作者 | 小 中 大

 
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 211966
精华: 0
发帖: 309
威望: 0 星
金钱: 2550 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 857 点
人气: 0 点
在线时间: 112(时)
注册时间: 2007-05-17
最后登录: 2024-08-06
12楼  发表于: 2007-07-09 16:28
只看该作者 | 小 中 大

silent hill ，好游戏， 有时间再搞一遍汉化版
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 262069
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 2150 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 51 点
人气: 0 点
在线时间: 23(时)
注册时间: 2008-01-20
最后登录: 2010-12-17
13楼  发表于: 2008-02-14 12:52
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第4楼tntxmoney于2007-07-03 00:16发表的  :
刚好我有收集各种bios的习惯，拿去试试。

  非常感激啊！即使是日文也不乱码的好啊至少能明白点，能正常显示中文对游戏进程将有更大的帮助
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 ISO 游戏交流区 | ISO Game Communion 】