主题 : 【转贴】【火星文化普及】古文的魅力
级别: 模拟之星
UID: 5924
精华: 0
发帖: 3086
威望: 0 星
金钱: 3134 浮游币
贡献值: 19 点
好评度: 4284 点
人气: 119 点
在线时间: 300(时)
注册时间: 2004-05-31
最后登录: 2013-06-09
楼主  发表于: 2007-03-04 04:42

【转贴】【火星文化普及】古文的魅力

以前听语文老师讲过,刚正好碰巧看到,古文的魅力…………白话文恐怕写不出这样的文章了

《施氏食狮史》

石室诗士施氏, 嗜狮, 誓食十狮。
氏时时适市视狮。
十时, 适十狮适市。
是时, 适施氏适市。
氏视是十狮, 恃矢势, 使是十狮逝世。
氏拾是十狮尸, 适石室。
石室湿, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始试食是十狮。
食时, 始识是十狮, 实十石狮尸。
试释是事
http://gh.ffshrine.org/soundtracks/
嘿~~~
级别: 模拟之星
UID: 875
精华: 1
发帖: 1765
威望: 2 星
金钱: 4989 浮游币
贡献值: 20 点
好评度: 1746 点
人气: 7 点
在线时间: 169(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2022-10-03
沙发  发表于: 2007-03-04 04:43

- -/ 以前没学过,长知识ING。
[伺机而动,才是最有效的战斗方式。]
BBS大乱斗人设(坑)


https://weibo.com/u/1288217867
i_n
级别: 模拟之星
UID: 1880
精华: 0
发帖: 792
威望: 0 星
金钱: 0 浮游币
贡献值: 41 点
好评度: 1022 点
人气: 10 点
在线时间: 650(时)
注册时间: 2004-04-06
最后登录: 2013-01-01
板凳  发表于: 2007-03-04 08:56

普通话

粤语
http://www.fa-kuan.de/audio/shishic.rm

《芝之稚》
芝之稚侄郅,至智,知制纸,知织帜,芝痔炙痔,侄至芝址,知之知芷汁治痔,至芷址,执芷枝,
蜘至,踯侄,执直枝掷之,蜘止,侄执芷枝至芝,芝执芷治痔,痔止。

《熙戏犀》
西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。

《饥鸡集矶记》
唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧。

《季姬击鸡记》
季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

《遗镒疑医》
伊姨殪,遗亿镒。伊诣邑,意医姨疫,一医医伊姨。翌,亿镒遗,疑医,以议医。医以伊疑,缢,以移伊疑。伊倚椅以忆,忆以亿镒遗,以议伊医,亦缢。噫!亦异矣!

《易姨医胰》
易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!

《于瑜与余欲渔遇雨》
于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?”余语与瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉于俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉于余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。

《羿裔熠邑彝》
羿裔熠,邑彝,义医,艺诣。
熠姨遗一裔伊,伊仪迤,衣旖,异奕矣。
熠意伊矣,易衣以贻伊,伊遗衣,衣异衣以意异熠,熠抑矣。
伊驿邑,弋一翳,弈毅。毅仪奕,诣弈,衣异,意逸。毅诣伊,益伊,伊怡,已臆毅矣,毅亦怡伊。
翌,伊亦弈毅。毅以蜴贻伊,伊亦贻衣以毅。
伊疫,呓毅,癔异矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿。
毅诣熠,意以熠,议熠医伊,熠懿毅,意役毅逸。毅以熠宜伊,翼逸。
熠驿邑以医伊,疑伊胰痍,以蚁医伊,伊遗异,溢,伊咦。熠移伊,刈薏以医,伊益矣。
伊忆毅,亦呓毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊。伊异,噫,缢。
熠癔,亦缢。
级别: 模拟之星
UID: 3286
精华: 0
发帖: 1061
威望: 0 星
金钱: 2200 浮游币
贡献值: 25 点
好评度: 1150 点
人气: 0 点
在线时间: 350(时)
注册时间: 2004-04-23
最后登录: 2024-10-07
地板  发表于: 2007-03-04 08:58

我一向不否认我是文盲
级别: 模拟新血
UID: 180024
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2309 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 51 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2007-02-27
最后登录: 2007-03-05
草席  发表于: 2007-03-04 10:00

看完之後還是覺得現在的白話文比較好....
级别: 论坛版主

UID: 352
精华: 2
发帖: 7787
威望: 42 星
金钱: 108000 浮游币
贡献值: 8892 点
好评度: 19929 点
人气: 1907 点
在线时间: 2361(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2024-08-06
5楼  发表于: 2007-03-04 12:45

我承认我是文盲行了吧。。。
礼 恭喜你结婚 要幸福哦 如果没能幸福的话 我不会原谅你的

http://felixhwn.spaces.live.com/
级别: 模拟新血
UID: 180024
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2309 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 51 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2007-02-27
最后登录: 2007-03-05
6楼  发表于: 2007-03-04 19:50

引用
引用第2楼i_n2007-03-04 08:56发表的“”:
普通话

粤语
http://www.fa-kuan.de/audio/shishic.rm

.......

我無言了....
好好笑喔
他在唸什麼東西
獨家藥鋪所屬,不出售。
级别: 论坛版主
UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31
7楼  发表于: 2007-03-04 22:38

那段普通話。是i_n自己念的嗎?好PF
i_n
级别: 模拟之星
UID: 1880
精华: 0
发帖: 792
威望: 0 星
金钱: 0 浮游币
贡献值: 41 点
好评度: 1022 点
人气: 10 点
在线时间: 650(时)
注册时间: 2004-04-06
最后登录: 2013-01-01
8楼  发表于: 2007-03-06 00:20

引用
引用第7楼青草芊芊2007-03-04 22:38发表的“”:
那段普通話。是i_n自己念的嗎?好PF


不是我~我普通话很烂的~`而且我不是大叔=.=
级别: 模拟天才
UID: 82967
精华: 0
发帖: 3340
威望: 2 星
金钱: 2692 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 9249 点
人气: 8 点
在线时间: 1043(时)
注册时间: 2005-12-03
最后登录: 2020-11-21
9楼  发表于: 2007-03-06 01:12

古文还有绕口令