上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
主题 : 【涂鸦】ＺＫ大～～人设～～
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 182
精华: 1
发帖: 508
威望: 1 星
金钱: 3610 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 569 点
人气: 3 点
在线时间: 172(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2010-05-12
20楼  发表于: 2006-08-02 18:08
只看该作者 | 小 中 大

这和文法没有关系，你写的那些都是单纯的词和短语而已

问题在于单词的拼法不规范，例如“冗談”的假名拼法应该是“じょうだん”，“格好良い”的假名拼法应该是“かっこういい”

另外还有几个词我根本就不知道楼主想要表达的到底是什么意思，例如“だいじょう”，难不成是“台上”？我猜楼主想写的大概是“隊長”两个字，而实际上这个词的拼法应该是“たいちょう”

另外奉劝楼主，像“武器”这样的纯汉语词汇完全没有必要使用假名来书写，你这么写就有故意考验他人外文水平的嫌疑
バルサ巫女酢やっぱいらへんでぇ～♪
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 124998
精华: 0
发帖: 190
威望: 0 星
金钱: 2236 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 388 点
人气: 1 点
在线时间: 28(时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2009-02-06
21楼  发表于: 2006-08-02 20:34
只看该作者 | 小 中 大

是楼主自己画的呀，怎么旁边写日文，在日本学习吗
哦，来这里也已经过了很久了，但一直没什么贡献，郁闷ING
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星

作者资料 发送短消息
UID: 40528
精华: 12
发帖: 2262
威望: 0 星
金钱: 2301 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 4915 点
人气: 5 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-07-02
最后登录: 2007-08-24
22楼  发表于: 2006-08-02 22:08
只看该作者 | 小 中 大

虽然很不情愿
但是这个帖子越来越水了
已经基本脱离RM了
所以，锁了，大家想继续YY的话
短信联系我好了
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 洛克人专区 | Rockman Fans 】