SEGA在中国最大游戏中心即将开张
消息来自SEGA官网,部分消息来源于上海DIEGAME街机玩家站:
http://sega.jp/release/nr051206_4.htmlhttp://www.diegame.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=4&ID=887&page=1上海新世界股份有限公司与日本株式会社セガ共同出资设立合资经营公司的公告
上海新世界股份有限公司(以下简称"本公司")与日本株式会社セガ, 依据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》, 及中国公布、实施的其他相关法律、法规的规定, 在平等互利的基础上经反复协商, 就共同出资设立合资经营公司之事项, 于2005年8月2日在上海正式签订《上海新世界世嘉游艺有限公司合资经营合同》。日前, 本公司董事会已审议通过同意签订该合同。
一、合资经营对方情况介绍
日本株式会社セガ(以下简称"日本SEGA"), 法定住所：日本国东京都大田区羽田1-2-12；法定代表人：小口久雄, 职务：代表取缔役社长。日本SEGA成立于1960年6月3日, 注册资本600亿日元, 公司类别：股份公司。其业务范围主要有商用娱乐设备的销售及包括家用软件开发, 是世界上经营综合性娱乐产业的企业, 同时也是世界一流游艺机制造公司, 具有较雄厚的资金实力和强大的科研开发能力, 在全球拥有数万家客户和数千万顾客群。SEGA的诞生和发展, 掀起了一场席卷并风靡全球的"动玩革命", 使之成为一个高科技、高投入、高回报的经营项目。
二、合资公司的基本情况
合资公司的名称：上海新世界世嘉游艺有限公司
英语名称：Shanghai New World Sega Recreation Co., L T D.
⒉公司法定住所：中国上海市南京西路2～68号。合资公司注册资本：2,000万美元, 其中, 本公司以相当于1,000万美元的人民币现金缴纳出资, 占注册资本50﹪；日本SEGA以相当于注册资本50﹪的1,000万美元现汇缴纳出资。
⒊合资公司是中国法人, 受中国法律管辖及保护, 其在中国的一切活动必须遵守中国法律法规及相关条例的规定。
⒋合资公司是独立于本公司和日本SEGA的法人, 双方根据各自的出资比例分配利润。该公司法定代表人由本公司副总经理叶健英女士担任。
⒌合资公司的经营范围：室内游乐场的经营, 附设餐厅、甜品屋、咖啡屋、卖品部, 提供摄影、摄像服务等。
⒍合资公司取得营业执照之日为公司成立之日, 亦为设立董事会之日。合资公司董事会由6名董事组成, 合资双方各委派3名董事。
⒎合资公司的经营期限为公司成立之日起十年。从该公司成立之日到第六年止, 董事任期三年为一届；从第七年起至第十年, 董事任期两年为一届；合资经营十年, 共四届董事会；但委派方继续委派的董事可连任。
⒏合资公司租赁南京西路2～68号新世界城的第8层后商场和第9层整层约12,000m2建筑面积作为经营场所, 预计2005年内能开业迎客。
三、设立合资公司的目的、意义及其对本公司的影响
⒈行业背景资料
⑴据国际经济专家预测："世界进入一个休闲时代, 休闲、娱乐和旅游业掀起的经济大潮将席卷世界各地, 休闲经济的高速增长将为世人瞩目" 。
游乐业在我国是伴随着改革开放应运而生的新兴产业。20世纪90年代以来, 是中国游乐业发展较快的时期。随着中国加入世贸组织, 和2008年、2010年奥运会、世博会申办成功, 游乐业已日益成为刺激国民消费、推动经济增长的新亮点。在世界经济一体化的大背景下, 拉动内需(包括国民的休闲游乐需求)将是中国长期的基本经济政策。
⑵另据世界旅游组织《旅游业：2020前瞻》报告：到2020年, 每年有16亿人去外国旅游, 平均每天花费50亿美元, 是现在的五倍；每年有160亿人次在国内旅游, 每天花费20亿美元。该报告特别突出了中国, 认为到2020年, 中国将成为世界第一旅游目的地, 每年接待海外游客1.31亿人次；将成为世界第四游客输出国, 每年输出游客1亿人次, 是现在的15倍多, 市场空间非常巨大！
⒉合资公司的经营目的、意义及其影响
⑴合资经营的目的：为丰富并提升上海市民的娱乐生活, 通过引进不同的国际最先进的设施, 来发展上海的文化体育事业, 同时发挥合资双方的长处与特点, 获得经济利益。该公司年内开业, 标志着本公司涉足景气度持续上升的游乐业, 主营业务开始由单一百货向多元化、综合化发展。
⑵合资经营的意义：合资公司将把新世界城8～9楼规划为SEGA电子游艺区, 投入SEGA室内大型游艺机器, 和200多台小型游戏机械, 以精心打造时尚、前卫、先进的主题式娱乐场所；不仅能填补国内的空白, 提升中华商业第一街南京路步行街的游乐功能, 而且将吸引大量年轻时尚的消费人群, 引领上海乃至中国的休闲消费新热潮, 使之成为上海的亮点、热点和本公司新的经济增长点。
特此公告。
本月24号就将开张~目前确认有GGX SLASH,三国志大战(!!!)等.运气好的话,北斗神拳也可能会有吧~~
引用
日本原文
セガ、中国法人との合弁会社により大型エンタテインメント施設を中国に開設
2005年12月6日
株式会社セガ
株式会社セガ （本社：東京都大田区、代表取締役社長兼COO：小口久雄、以下セガ） は、中華人民共和国（以下中国）法人である上海新世界股有限公司 （本社：中国上海市、董事長：顧振奮、以下上海新世界股） と共同出資により設立した合弁会社である上海新世界世嘉遊芸有限公司 （本社：中国上海市、董事長：叶健英、以下上海新世界世嘉遊芸） を通じて、中国上海市に大型エンタテインメント施設を開設いたします。
上海新世界世嘉遊芸は、2005年12月24日に中国上海市にある上海新世界股が運営する百貨店 「新世界城」 の新館8階・本館及び新館9階に、スポーツをテーマにファミリーやヤングアダルト、カップルをターゲットとした大型エンタテインメント施設、「PLAYER’S ARENA （プレイヤーズアリーナ）」 （以下 「プレイヤーズアリーナ」） を出店いたします。
ゲーム、スポーツなど遊びを求める全てのお客さま （＝PLAYER） が最高に刺激的なエンタテインメントを体験出来る空間、それが 「プレイヤーズアリーナ」 です。スポーツの持つ健全性・爽快感とセガの先進性をミックスさせた 『近未来スポーツアリーナ』 をメインコンセプトとして、6つのゾーン （「スピードゾーン」、「リアルスポーツゾーン」、「リデンプションゾーン」、「クールダウンゾーン」、「パワーゾーン」、「サイバーポップゾーン」） が用意されています。
それぞれのゾーンは、セガが新規開発した 「フォーミュラレーサー （仮称）」 をはじめ、カーレース、エクストリームスポーツなどのゾーンコンセプトを想起させるような各種アトラクションを中心に構成されており、またそれぞれのゾーンイメージを際立たせる内装デザインや環境演出が随所に散りばめられています。
アトラクションの他に、プライズマシン、リデンプション機、体感ゲーム機、ビデオゲーム機など、多数のアミューズメントマシンや飲食スペースなどが設置された一大遊空間として、「プレイヤーズアリーナ」 は幅広い層のお客様が楽しめる大型エンタテインメント施設となっています。
上海新世界世嘉遊芸は、大型エンタテインメント施設 「プレイヤーズアリーナ」 を 「新世界城」 に開設し、セガが既存のエンタテインメント施設展開で培ったノウハウに基づく充実したサービスを提供し、上海地域の発展に寄与すると共に中国国内におけるエンタテインメント施設運営事業の認知向上を図ってまいります。
またセガは、エンタテインメント施設事業のリーディングカンパニーとして、新しい遊空間を創造する総合的なエンタテインメントサービスの世界的な提供を目指すと共に、世界的にも成長著しい中国の市場の潜在性を高く評価し、中国における事業を現地企業とのパートナーシップを強化しながら中国市場に合致した事業を本格的に展開し、事業基盤の確立を図ってまいります。
【上海新世界世嘉遊芸有限公司 会社概要】
●会社名称 ：上海新世界世嘉遊芸有限公司
●本店所在地 ：中華人民共和国上海市南京西路2-68号
●営業許可取得日：2005年7月27日
●事業内容 ：「新世界城」内でのエンタテインメント施設の運営
●従業員数 ：約200名
●資本金 ：2,000万米ドル
●株主構成 ：セガ50％、上海新世界股有限公司50％
【PLAYER’S ARENA（プレイヤーズアリーナ） 施設概要】
●施設名称 ：「PLAYER’S ARENA（プレイヤーズアリーナ）」
●所在地 ：中華人民共和国上海市南京西路2-68号 新世界城8階新館・9階本館及び新館
●アクセス ：上海市地下鉄1号線・2号線、人民広場駅下車、南京路側出口すぐ前
●開設日 ：2005年12月24日（12月30日に開設記念式典を予定）
※開設時に一部ご利用いただくことができないアトラクションがございます
●フロア面積 ：約12,000平方メートル
●営業時間 ：10:00～22:00
●定休日 ：年中無休
