主题 : 【求助】请推荐一款很好的日文内码转换工具
级别: 模拟之星
UID: 61093
精华: 2
发帖: 78
威望: 2 星
金钱: 2771 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 27 点
人气: 0 点
在线时间: 69(时)
注册时间: 2005-09-01
最后登录: 2024-08-06
楼主  发表于: 2005-09-07 13:49

【求助】请推荐一款很好的日文内码转换工具

小弟急用,谢谢!
花开了,然后又会凋零.星星是璀璨的,可那光芒也会消失.这个地球,太阳,这整个银河系,甚至连这个宇宙,也会有死亡的时候.人的一生,和这些相比,简直就像是刹那间的事情.在这样的一个瞬间,人降生了.笑着,哭着,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恶,爱.一切只是刹那间的邂逅.而最后都要归入死的永眠.
妖 妖
级别: 模拟名流
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2005-09-07 16:22

以前我用的那个叫Maigexxxxxx98挺好用的,就是名字没记全。
级别: 模拟小生
UID: 25858
精华: 0
发帖: 40
威望: 0 星
金钱: 2565 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 8 点
人气: 0 点
在线时间: 11(时)
注册时间: 2005-05-04
最后登录: 2024-08-06
板凳  发表于: 2005-09-07 16:24

Microsoft AppLocale
初级会员
级别: 模拟之星
UID: 46383
精华: 0
发帖: 603
威望: 2 星
金钱: 2771 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 34(时)
注册时间: 2005-07-19
最后登录: 2024-08-06
地板  发表于: 2005-09-07 16:33

引用
下面是引用hp1980于2005-09-07 16:22发表的:
以前我用的那个叫Maigexxxxxx98挺好用的,就是名字没记全。

是Magicwin98, 这个太旧了, 在XP用不上.
级别: 论坛版主
UID: 563
精华: 0
发帖: 5221
威望: 2 星
金钱: 371771 浮游币
贡献值: 8707 点
好评度: 9778 点
人气: 655 点
在线时间: 743(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2012-01-04
草席  发表于: 2005-09-07 17:05

南极星咯,很好用啊,还自带输入法
想了约了定了见了抱了亲了摸了脱了舔了湿了硬了进了顶了插了叫了射了爽了软了洗了睡了--又想了
级别: 模拟之星
UID: 61093
精华: 2
发帖: 78
威望: 2 星
金钱: 2771 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 27 点
人气: 0 点
在线时间: 69(时)
注册时间: 2005-09-01
最后登录: 2024-08-06
5楼  发表于: 2005-09-07 17:33

我是要修改游戏文件用的,里面的代码注释只能显示乱码。
用了南极星全球通、东方快车2003、金山快译2005都只能做到显示片假文而已,还是有很多乱码。
不知道还有什么好东西能把这些乱码都转换成人能看懂的东西?哪怕是日文也行。
花开了,然后又会凋零.星星是璀璨的,可那光芒也会消失.这个地球,太阳,这整个银河系,甚至连这个宇宙,也会有死亡的时候.人的一生,和这些相比,简直就像是刹那间的事情.在这样的一个瞬间,人降生了.笑着,哭着,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恶,爱.一切只是刹那间的邂逅.而最后都要归入死的永眠.
级别: 模拟之星
UID: 97
精华: 0
发帖: 1742
威望: 0 星
金钱: 2448 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2952 点
人气: 0 点
在线时间: 152(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2007-07-13
6楼  发表于: 2005-09-07 18:00

你确信那些乱码是代码注释么?
一般来说用十六进制文件打开exe,dll等文件的时候,都会有很多乱码,哪怕这个程序是在中文环境下写的。
继续努力中——
游戏[11%]=引擎 [20%]+策划[30%]+美工[5%]+脚本[0%]+音效[0%]