主题 : 【分享】洛克人歌曲中文歌词专帖(以后更新。。。。。。)
级别: 模拟菜鸟
UID: 32680
精华: 0
发帖: 115
威望: 0 星
金钱: 2795 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 19 点
人气: 0 点
在线时间: 52(时)
注册时间: 2005-06-04
最后登录: 2011-04-10
楼主  发表于: 2005-07-16 19:22

【分享】洛克人歌曲中文歌词专帖(以后更新。。。。。。)

洛克人X4主题曲   《一定有不输一切的爱情》(国语)
WHY,爱上了你的心情像是尖銳的刺
WHY,太過於沉迷反而會刺傷自-己
即使是表面上愛情
像薔薇那樣漸漸地綻放
事实上這種悸動的愛情是真的如此地可-怕
似乎已破碎了(似乎已破碎了)
與其給我一分钟的擁抱
不如讓我更了解你
與其給我多一些溫柔
不如讓我能擁有超越寂寞的力量
不輸給任何的愛
在心中一定存在著吧
真實的愛
如果去追求的話相信總有一天會看到
真實的愛
無論我現在會怎样
無論我如何抗拒命運
只想讓你相信我的決--心

WHY,那是因為純真而衍生的罪孽
WHY,是那未知的事情在痛苦地折磨自己
事实上感情由不經意的不安
變得非一般複雜
以無關的字眼來做為藉口逃避那爱情
卻只會在逃避(卻只會在逃避)
若是你能再給我安慰
我希望再多點的責備
若是你能原諒我(的)錯
我希望能够將这傷痛也埋藏於夢中
不輸給任何的愛
在心中一定存在著吧
真實的愛
如果去追求的話相信總有一天會看到
真實的愛
無論我現在會怎样 
無論我如何追隨愛情
只想讓你,相信我的決--心
本帖最近评分记录:
  • 金钱:6(EDDY)
  • 级别: 模拟专家
    UID: 955
    精华: 0
    发帖: 286
    威望: 0 星
    金钱: 2979 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 160 点
    人气: 1 点
    在线时间: 43(时)
    注册时间: 2004-03-29
    最后登录: 2013-11-19
    沙发  发表于: 2005-07-17 10:52

    歌词翻译过来后唱起来还真是别扭.......
    PS:TNT你的签名......XD果然ZYJsama最高啊~~~
    Strider Hiryu LOVE
    级别: 模拟专家
    UID: 955
    精华: 0
    发帖: 286
    威望: 0 星
    金钱: 2979 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 160 点
    人气: 1 点
    在线时间: 43(时)
    注册时间: 2004-03-29
    最后登录: 2013-11-19
    板凳  发表于: 2005-07-18 01:41

    !!!不小心被发现了..........
    修改完毕后....很想试试翻唱啊!XDXD
    Strider Hiryu LOVE