主题 : 【求助】请问玩过北欧女神的朋友这是什么日语单词?
级别: 模拟小生
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
楼主  发表于: 2005-06-19 20:21

【求助】请问玩过北欧女神的朋友这是什么日语单词?

在进入战斗状态时,女神总是说:shino(しの)......

这个词是什么意思?有人知道吗?
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
沙发  发表于: 2005-06-20 12:37

不是特别清楚.....
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
板凳  发表于: 2005-07-12 12:48

1.赶赴死者之地的家伙们啊!
2.与我共同存在勇者的灵魂!出来吧!
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
地板  发表于: 2005-07-17 16:19

可能是倒装句的关系吧....
换过来是
霊元なる勇者が我と共に生きる

无责任猜想
嘻嘻~