一贯以来，圣斗士迷们都为“冥界篇”没能动画化而惋惜不已，而今，一家法国动画公司鬼使神差地在法国圣斗士迷的呼声中，接过日本方面的版权，制作了“冥界篇”，使《圣斗士星矢》动画版，画上了一个完美的句号。比起80年代时制作的，还比较简陋的《圣斗士星矢》动画版，属于21世纪的‘冥界篇’在制作上精美了许多，更加符合现代观众的口味。“冥界篇”里最吸引而的冥衣和神衣都经过精巧设计，即使是为了符合动画版的客观限制做了一定程度上的简化，但是终出稿的冥衣和神衣还是美丽得令人叹服。再加上远超过前几篇复杂多样的情节，和为了保持原汁原味特别聘请日本声优进行的配音，使这部新作刚一公布社定便紧紧抓住了观众们的心。
36天罡星
天魁星 天罡星 天机星 天闲星 天勇星 天雄星
天猛星 天威星 天英星 天贵星 天富星 天满星
天孤星 天伤星 天立星 天捷星 天暗星 天祐星
天空星 天速星 天异星 天杀星 天微星 天究星
天退星 天寿星 天剑星 天平星 天罪星 天损星
天败星 天牢星 天慧星 天暴星 天哭星 天巧星
72地煞星
地魁星 地煞星 地勇星 地杰星 地雄星 地威星
地英星 地奇星 地猛星 地文星 地正星 地阔星
地阖星 地强星 地暗星 地轴星 地会星 地祐星
地佑星 地灵星 地兽星 地微星 地慧星 地暴星
地然星 地猖星 地狂星 地飞星 地走星 地巧星
地明星 地进星 地退星 地满星 地遂星 地周星
地隐星 地异星 地理星 地俊星 地乐星 地捷星
地速星 地镇星 地稽星 地魔星 地妖星 地幽星
地伏星 地空星 地僻星 地全星 地孤星 地角星
地短星 地藏星 地囚星 地平星 地损星 地奴星
地察星 地恶星 地丑星 地数星 地阴星 地刑星
地壮星 地劣星 地健星 地耗星 地贼星 地狗星
集英社曾推出译本《圣斗士星矢》的cosmo special记录了很多极珍贵的资料，与一个从未在其它地方公开过的圣斗士记事－－《大圣战史》分别记录了创世时代、神话时代、第一次圣战等．．．．．．
第一次圣战：在圣斗士神话中，圣斗士的第一次圣战，就是与海神的一战！在“创世时代”之后进入了“神话时代”，众神之间开始形成各自的实力，为争夺大地上的主神之位，“海神”波士顿组成强大的海斗士军团，开始向地上展开大规模的侵略战，而海斗士更以压倒性的战斗力攻占了地面，即使雅典娜的圣斗士也宣告不敌。海神因此在大西洋上建立了巨大的宫殿。
圣斗士圣衣之诞生：虽然雅典娜身兼“智慧女神”和“女战神”之职，但她非常反对血腥的战争。但为了保护她的圣斗士，所以便委托“雾大陆”的炼金术士为圣斗士制造圣衣。因此“雾大陆”的炼金术士便以天上的８８个星座为样本，以“银星砂”制造出圣斗士的圣衣。最后雅典娜派出八个圣斗士，成功驱逐了海斗士，并破坏了支撑海神宫殿的多根巨柱，令其沉回海底。
８８圣衣之谜：由于圣衣是以８８星座为样本，所以亦有８８件。黄金圣衣１２件、白银圣衣２４件、青铜圣衣４８件。那么剩余的４件又是社麽呢？在《大圣战史》中解释，可能是属于“战神”的四个儿子所有。
最残酷之战：《圣斗士神话》中最残酷一战，可算是在“神话时代”之后，“混沌时代”期间与“战神”一战。“战神”可说是众神之中最凶残的一个。它的四个儿子“炎”、“火”、“恐怖”、“灾难”带领着他们的四军团所到之处全都化为乌有，因此他们都被唤作“狂斗士”。在这一战中，雅典娜派出５８名圣斗士出战，可是依然不敌。
第一次使用武器：由于“战神”一战实在过于残酷，因此雅典娜亦首次特许圣斗士使用武器，由天秤星座圣斗士带领同伴们，再次向狂斗士挑战，终于把“战神”击败，并将之驱逐．．．．．．
十二位黄金圣斗士的原形
《圣斗士》是朋友们熟知的漫画了，尤其是12个黄金圣斗士，正是我们论坛的主角12星座。其实当年车田正美塑造12位黄金圣斗士的原型，也都是他身边的12星座朋友们。
下面我就把12个真正的“圣斗士”情况介绍给大家：
白羊座——穆先生
有修复圣衣能力的穆先生，其实就是正美白羊座的老妈，因为老妈每天都要为他洗衣，所以顺理成章的成了12宫之首。
金牛座——亚尔迪
憨厚魁梧的寿司店老板宫藤景胜是金牛的原型。
双子座——撒加
得了好成绩就表扬，得了差成绩就揍人的双子座老爸，成了亦神亦魔，有善有恶的叛逆撒加。
巨蟹座——迪斯马斯克
自称是巨蟹座的神社看门人，被刻画成了领人进入灵界的恶魔。
狮子座——艾欧里亚
正美就是狮子座，把狮子描写得勇敢点儿，酷点儿，也不为过。
处女座——沙加
近乎于神的沙加，其实是正美的女友池田弥沙加，女友是正美心中的女神嘛。
天秤座——童虎
虽然天秤座的外公没有100几十岁，但轮资历也可称得上是老师了。
天蝎座——米罗
正美从小到大的玩伴，自然少不了他的登场，甚至和正美的狮子座一直活到后期。
射手座——艾俄洛斯
早早夭折的射手座哥哥，当仁不让的成为了侠肝义胆的英hero，无论是在书中还是在现实中，正美无时不在哥哥的鼓舞下努力着。
山羊座——修罗
剑道社的稻叶老师于正美有过节，自然活不长，天龙驾山羊就不在了。
水瓶座——卡妙
楼下开冷饮店的山田中元，果然有卡妙之寒。
双鱼座——阿布罗迪
正美的梦中情人川岛合雪老师，他曾幻想一天送她一枝玫瑰，于是阿布罗迪成了玫瑰情人。
关于黄金圣斗士的排名
对于黄金圣斗士的排名，在下向来是倾向于以等级来排列。愚以为，主要可以划分为五个等级，而每一等级的战士，实力都在伯仲之间。
第一等级：撒加、沙加、艾欧里亚。
第二等级：穆、艾俄洛斯、加隆。
第三等级：加妙、修罗、米罗。
第四等级：阿鲁迪巴、阿波罗狄、迪斯马斯克。
元老级：童虎、史昂。
其中，元老级的两位人物的实力，年老时不敢说，但在恢复了青春之后，绝对是在其他等级诸人之上。这里主要讨论其他四个等级，先说第一等级。
撒加的实力之强，是有目共睹的，无论在漫画中还是在tv版中，都是如此：他的强大使修罗、阿波罗狄、迪斯马斯克甘心听命；同时，能够统治圣域长达十三年之久；在十二宫之战中，很轻松地击败五个青铜小鬼，甚至是星x聚集起其他四人的力量给予其最后一击，也未能击倒他，实力之强可见一斑。这些，使他毫无疑问地位于第一等级。
沙加，是十二黄金圣斗士中实力最接近神的，在青铜战士中算是最强的一辉拼上了老命都不能打倒他，而其他人就更不用提了。他最辉煌的篇章是在冥王卷中，一个人单挑撒加、加妙、修罗三人，迫使三人不得不联手使用禁招ae才能击败之，可说是虽败尤荣，而其安详而死的神态，更是打动了无数读者的心，另外，他还是第一个领悟到第八感的人，因此，绝对是第一流的高手。
艾欧里亚与上面两人相比，比较冲动一点，但其实力之强是无可置疑的，星x之所以能在他手里捡回条命，全是因为撞了桃花运，这一点大家心知肚明。艾欧里亚曾先后与撒加和沙加交手，都未落下风，或曰撒加与沙加未出全力，但艾欧里亚也保留了实力。值得一提的是艾欧里亚人如其星座-----狮子，愈怒愈强，这一点，在冥王卷中可以看到：若非撒加在场，加妙和修罗将命丧他手。故此，他位列第一等级可说是当之无愧。
下面再来说说第二等级的人，首先是穆。其实以穆的实力位列第二等级，是有些“屈才”了。穆的精神力在十二人中是最强的，曾助沙加在异次元救回一辉；在冥王卷中，以强大的力量打败了冥界的精神力最强战士巴比隆。另外，他的武功也很高强：在冥王卷中，对付阿波罗狄、迪斯马斯克二人就如耍小孩似的；在艾欧里亚要为沙加报仇，对撒加等三人痛下杀手时，穆能轻易抓住他的闪电拳，这些都说明了穆的强大。此外，在下觉得，穆的最可怕之处还在于他的冷静，与巴比隆一战中可见：在被攻击处于不利形势时，尤能沉着应战，并取得最后的胜利，这一份冷静，在黄金圣斗士中是不多见的。所以说，把他列为第一等级也未尝不可。
加隆作为双子座战士之一，其实力无庸置疑，但和其兄撒加相比，还是要差一筹，故只能列第二级，可即便如此，到冥王卷中，他还是大放光彩，把冥界三巨头之一的拉达曼提斯打得北都找不着，而其他角色，就更不用提了。可见，加隆是无愧于第二等级的。
艾俄罗斯由于去世早，资料少，所以不大好讲，但从这些有限的资料来分析，我们也可以看出他实力不俗：首先，他和撒加并列为教皇的继承者，说明他不是泛泛之辈。从在ｔｖ版中，他唯一一次与人交手（与撒加争夺女神严格来说不算交手）来看，他要略胜于其对手――修罗一筹，既然修罗是第三等级，那他当然是第二等级了。有人认为他的实力在其弟艾欧里亚之上，这一点我不敢苟同，星ｘ是曾借助他的灵魂力量封回艾欧里亚的拳，但那一击艾欧里亚未用全力，且心存疑惑，故打出的一拳被封回来也不奇怪。记得在ｔｖ版中有一段艾俄罗斯教弟弟艾欧里亚打拳的情景：艾俄罗斯全力一击，把山壁打出一个大洞，而艾欧里亚在练成光速拳之后，一击就把海潮打出一个大洞，这两者，哪个难度大，大家应该心知肚明，所以艾欧里亚应该是青出于蓝胜于蓝，不过，艾俄罗斯位于第二等级还是当之无愧的。
下面应该是第三等级了。其中的加妙和修罗，一个能冻结一切，一个能切开一切，招式的威力极大，但出手偏慢，故在冥王卷中，两人先后曾向沙加和穆动手，但均未能伤到对手；而米罗出手极快，但其招式威力不大，一步能作完的事非要好几步，因此，极易被对手反击，如在十二宫之战中，被冰河反击；在冥王卷中，被撒加反击。正因他们的武功存在着这样或那样的缺点，决定了他们只能排到第三等级。
最后来说一下第四等级，老实说，第四等级的人我都不喜欢，其中阿鲁迪巴为人是很正直，但似乎是缺乏头脑，老是被人偷袭：漫画中先后被海斗士苏兰特和冥斗士聂普奥尼袭击，前一次差点挂了，后一次则真的被作掉；在tv版中也差点被斯多兄弟偷袭致死。而他的招式威力是很大，但起手慢，且有一个很大的缺点：被人看出其“奥妙”威力会大打折扣，这导致他会被星x击败（当然，在那时也他留了一手，但在面子上却已是过不去了）。
而阿波罗狄和迪斯马斯克两人，就功夫而言，并无太大的出彩之处。阿波罗狄就白玫瑰还有点意思，其他的招式都是威力既不大，速度也不快，只是好看而已。迪斯马斯克是十二人中最眼高手低者，招式就一招冥界波，无甚变化，人又狂妄，最后被后辈打倒。此二人在冥王卷中曾联手攻穆，但被穆非常轻易地就打倒了，所以，两人的实力在黄金圣斗士中是最低的。
以上的排列是在下的愚见，其中有些人的排名尚可作出相应的调整，欢迎诸位多多指正。
圣斗士星矢 冥王十二宫篇
原作：车田正美
企划：櫻田博之
系列构成：横手美智子
监督：山内重保
总作画监督：荒木伸吾
角色设计：荒木伸吾 ·姬野美智
脚本：横手美智子
美术监督：饭岛由树子
美术设定：行信三
色彩设定：辻田邦夫
数字摄影：福田岳志
制造担当：清水洋一
ｃｇ指导：川濑康大
动画制作：东映动画公司
依据荷马的史诗，死灵之国位於地底的深处，大地的最西方，希腊神话里有许多英hero都曾经造访过，并且与许多先哲有过面对面的接触；不过，荷马後的时代，认为只要是险峻的峡谷或是深洞，例如前面所述的海修达因城的古井，也会有通往死者之国的道路，在亡者之国，有些略具善性的亡灵在此从事着跟生前一样的工作，不受惩罚，不过必须供应冥王城一切的开支用度，在这里，有冥界最精巧的工匠——天究星的戴达鲁斯以及传说中的女预言家卡桑德拉。
其下与大地有着如天地一般遥远的间隔之处就是冥界——掌管一切亡灵的最高国度，冥界八狱如同冥王神殿裘德加的守护卫星一般环绕着硕大无朋的冥王城以及居中，冥王哈迪斯和冥后普西芬妮所居住的神殿，八狱守以及手下的冥斗士们在此执行处罚罪灵的工作。
冥界的入口，湍流着数条冥界之河，第一条河为阿克伦，欲入冥界者必先通过此河，在此有天间星的卡伦以及他手下的众杂兵冶ΡΑ舟摆渡，不过想过河的死者必须支付渡资，否则卡伦和他的手下们会将死灵无情地抛入河中，据说冥河阿克伦的水质比重比阳世间的水轻上许多，有“羽沈河”的称号，除非藉着冥界的船只，否则人的肉身几乎是不可能渡过的，至於无知的亡灵在冥河水中久而久之会为之侵蚀。
另外还有“感叹河”——克丘特斯、“忘川”勒特、“火焰河”邱里普勒格顿、“憎恨河”史蒂克芬，也就是让阿基里斯获得金刚不坏之身那条河，据说神若是渡过那条河会失去神性，所以常被神用来作为发誓之用.
圣斗士经典语录
或许这世上真没可信的人，但我仍相信友情。
－－紫龙
你抛弃了友谊和眼泪，就毫无胜利的希望了！
－－星矢
我们是广阔宇宙中的一个小小生命，我们生命中的小宇宙永远燃烧着。比起那些追求时髦的人，我们的生命充实多了。我们不论生存在什么星宿下，都会过得很壮观。虽然留下伤痕，但那是为了更好地成长。
－－星矢
圣斗士的优劣并不全取决于圣衣，最重要的是能够燃烧自己的小宇宙使之爆炸的人就能够获胜！
－－穆先生
奋战通常是要付出代价的，这并不是为了眼前的胜利，而是为了未来.
－－紫龙
这宇宙整体的真理就是无常，没有所谓的完全的罪恶或完全的正义存在。
－－沙加
梦不一定是指不可能。懂得梦是不可能实现的时候，已经是到了人生的终点。
－－冰河
对敌人绝对不要仁慈，在敌人还没断气前绝不能大意。
－－斯基拉·伊奥
只要对自己有信心，一定可以梦想成真的。
－－冰河
生命是只有一次的。也正因此，它才会发放出无比宝贵的光芒。
－－童虎
只有苦痛的人生是绝不会有的。有苦必然就有乐，反过来也一样.在这个世界上，生命是一瞬也不会停止的。人的一生也是这样。它经常在变动，这就是无常。
－－沙加
没有希望，生存就失去了意义。希望是任何时候都不能放弃的。不要丧失信心，要努力奋斗！要突破任何恶劣环境的困难.然后产生希望！
－－星矢
绝不放弃希望，努力向前进；哪怕地狱门后边的道路充满荆棘和苦难！
－－阿瞬
永远不要忘记，死决不是最后.曾经活在这个世界上的圣人们，就都超越了死的境界。如果你也能领悟这一点的话.那你就是人类中最接近神的人了。
－－沙加
任何纯洁的人，为了生存都会杀生，吃肉和鱼，或者采花、杀昆虫等.还有憎恨别人或伤害了别人.其实谁都不想做这样的事。如果这些都算是罪恶，那么人类本身为了生存都是在犯罪吗？
－－阿瞬
在战场上，哪里还有空考虑累不累的问题！怕伤了眼前的敌人，算什么好汉？必须打败敌人！不然敌人得胜，便会让很多无辜的人受到伤害。
－－加隆
一枝枯萎的鲜花，不会再盛开。人、鸟、虫.光辉的星星都只有一次生命.
－－奥路菲
虽然在有限生命的身体上受到无限伤害，但是人类的生命中潜在着奥妙的本能，它可以再次无限地发挥出来。这种力量有时候可以产生超越神的奇迹！
－－雅典娜
如果伤害了敌人也算是罪过的话，等清除了世上的一切邪恶，再接受神的裁决吧！在这之前只有战斗！
－－加隆
为了爱，人类能够非常温柔，也能非常坚强！
－－雅典娜
只要生命之歌还在继续，决不放弃希望！
－－星华
因为人类有缺点，也有不足之处，所以必须互相帮助。
－－紫龙
不杀一只小虫，不折一枝花，这样度过一生的人实在没有。人不是神，所以不管是那么善良的人也会无意间做点坏事。这就是生活。为了生活只能这么做。
－－雅典娜
有即是无，无即是有。肉体归根到底只是这个世界上的借用品。
－－童虎
为了雅典娜，为了大地的爱和正义，难道不值得舍弃圣斗士的名誉吗？！
——撒加
