(本贴纯属灌水,强烈建议各位忽略本贴继续观看下面有价值的内容。)
其实个人觉得用中国军衔是最好的。1~6级军士,尉、校、将三级军官都是最标准的少、中、上形式。相比之下美军就比较复杂,对军事了解不多的人可能不好理解。
不过如果是出于尊重原游戏的原因,那么还是用美军的好。因为个人感觉洛克人原游戏中的军衔制度最接近美军。
另外日本其实也有军衔,但反对使用(感觉实在太K了.还是留着让Capcom自己用吧……假如Capcom也写小说的话)。
日本军衔列表如下:
日自军衔共分6等18级:
将官3级(将),将一、将二、将补,
校官3级(佐),一佐、二佐、三佐,
尉官3级(尉),上尉、中尉、少尉,
[下面的不大清楚军衔的具体称呼……只能列出别的军队里面大概对应的等级。原来应该是X曹、X士这样的格式。]
准尉1级、
军士4级,军士长、上士、中士、下士),
兵4级(上等兵、一等兵、二等兵、三等兵)。
中国军衔:
将:上将,中将,少将
校:大校,上校,中校,少校
尉:上尉,中尉,少尉
士:6级,5级,4级,3级,2级,1级(初级)(越左越高)
兵:上等兵,列兵
美国军衔:
五星上将,上将,中将,少将,准将,上校,中校,少校,上尉,中尉,少尉,军士长,上士,中士,下士,一等兵,二等兵,三等兵。
(以上,各国军衔全为陆军……)
(重复一次。本贴纯属灌水,强烈建议各位忽略本贴继续观看下面有价值的内容。)