这位三十一岁的国际球星在记者招待会上说：“我的足球生涯现在结束了，我的膝盖伤势给我带来太多的麻烦，我无法达到我希望达到的竞技状态。”
奥维马斯还表示，虽然和巴塞罗那俱乐部的合约还有一年，但他将不需要向俱乐部提供未能履约的赔偿。
在2000年，当奥维马斯以约3600万欧元的身价，从英格兰阿森纳俱乐部转会到西班牙巴塞罗那俱乐部的时候，他成为了历史上身价最高的荷兰足球运动员，同时也是巴塞罗那俱乐部历史上身价最高的运动员。
然而在此后，他并没有像在阿森纳俱乐部那样，组织出令人眼花缭乱的进攻。上个赛季末，巴塞罗那俱乐部向他表示，他可以离开俱乐部。
奥维马斯代表荷兰队参加了前不久在葡萄牙举行的2004年欧锦赛。但他没有选择在巴塞罗那俱乐部再踢一个赛季。
1993年2月，奥维马斯第一次代表国家队出场，迎战土耳其队。他一共代表国家队出场86次，仅少于弗兰克·德波尔的112次和范德萨(视频)的89次，列在第三位，并为国家队踢进17个球。
他曾效力过的俱乐部有：飞翔吧雄鹰、威廉二世、阿贾克斯、阿森纳和巴塞罗那
