上一主题下一主题
主题 : 【转贴】PS1游戏人偶情缘完整汉化版
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9766
威望: 49 星
金钱: 403232 浮游币
贡献值: 12083 点
好评度: 53354 点
人气: 3130 点
在线时间: 4590(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2025-03-03
楼主  发表于: 2025-02-17 07:58
只看楼主 | 小 中 大

【转贴】PS1游戏人偶情缘完整汉化版

汉化组信息
Advance汉化组
破解：Dr. Ninsonytendog
翻译&润色：天野真名
美工：天野真名，Zero10000，兰斯，卧看微尘，田鼠大王，拒绝融化
测试：天野真名，akf坻z壤，晨彰，化腐朽为神奇，幼儿园抢饭冠军
汉化说明：历经3年，《人偶情缘》的PS汉化版终于可以和各位主人见面了，当前版本对游戏内的文本进行了完全汉化及润色，可以正常游玩并通关。翻译文本绝大多数采用人工+ChatGPT翻译，之后经过人工润色，少量参考了PC中文版。
另：本次汉化把PS版游戏说明书也进行的完全重绘
下载地址：https://pan.quark.cn/s/c4a596e5ec91
本帖最近评分记录：
  • 人气:+5(郁闷王子) 辛苦了～
    • 绿坝娘美...
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 322038
    精华: 0
    发帖: 91
    威望: 0 星
    金钱: 419 浮游币
    贡献值: 1 点
    好评度: 270 点
    人气: 0 点
    在线时间: 139(时)
    注册时间: 2022-09-10
    最后登录: 2025-02-21
    沙发  发表于: 2025-02-17 22:03
    只看该作者 | 小 中 大

    感谢分享，情景对话类游戏啊
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟专家
    作者资料 发送短消息 QQ联系
    UID: 321352
    精华: 0
    发帖: 379
    威望: 0 星
    金钱: 620 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1132 点
    人气: 0 点
    在线时间: 244(时)
    注册时间: 2018-05-26
    最后登录: 2025-03-04
    板凳  发表于: 2025-02-18 05:43
    只看该作者 | 小 中 大

    又更新了吗
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 321744
    精华: 0
    发帖: 52
    威望: 0 星
    金钱: 10 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 159 点
    人气: 0 点
    在线时间: 138(时)
    注册时间: 2021-07-20
    最后登录: 2025-03-03
    地板  发表于: 2025-02-24 18:37
    只看该作者 | 小 中 大

    感谢分享 ps好游戏多
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    PS恒久远 经典永留传
    级别: 模拟天才
    作者资料 发送短消息
    UID: 109444
    精华: 0
    发帖: 1825
    威望: 5 星
    金钱: 0 浮游币
    贡献值: 23 点
    好评度: 5133 点
    人气: 101 点
    在线时间: 1149(时)
    注册时间: 2006-02-21
    最后登录: 2025-03-01
    草席  发表于: 2025-02-25 10:23
    只看该作者 | 小 中 大

    这玩意早年收过PC汉化版 不知道PS1版和PC版有啥不同？
    游戏你的游戏 不要被游戏所游戏 否则你将变成精神病患者
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    上一主题下一主题
     【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 游戏 ROM 交流区 | Games ROM Communion 】