砒霜 |
2008-07-29 22:09 |
轻之国度 http://www.lightnovel.cn/ 06]J] +smPR 翻译:正树十七 Nf}G
"! 扫图:Ozzie ]gQgNn? 录入:肥王 kZ[E493bV 校对:龙月影 v5; c}n PK102大大的翻译版 )<UNiC http://www.lightnovel.cn/bbs/viewthread.php?tid=29189&highlight=%2Bpk102 c9= ;:E 请大家尊重支持翻译者的辛勤劳动 p3\F1]( Z ----------------------------------------------------- e#0R9+"Ba /$%apci8 ]}w~fjq 人生中有种东西叫做分歧点。 {Tm31f(oD 从字面上来看,就是道路的分歧地点。 ](aXZ<, 英文则叫做:turning point。 DdN{=}A 如果要解释的话,就如同文字所述,是一个出现岔路,会左右往后人生大方向的点。 0%cbno@1V 一个人只要活着,一定会经过数次像这样的地点。 -nV]%vJ$R} 但是话说回来,当我们真正站上分歧点时,我们又极少发现,原来那就是一个分歧点。 [_^K}\/+ 十之八九,我们都只会直接通过它,而不知道那是分歧点。 ,~hvFTJI 举例来说,像是愿不愿意帮忙同学一起找他弄丢的钱包。 &+xNR2";
或是在放学回家的路上,是否要去闲逛一下等等。 p4fU/ 这些事情是在我们日常生活中,经常会发生的状况。 K!).QB'
如果要一个一个地细数,应该会没完没了吧。 H .JA)*b- 「……」 ,&G | |