砒霜 |
2008-06-22 10:52 |
有一个条叫糟日部的小街。 \=Nm5: 因为人口的持续增加,早在大半个世纪前,就有东京的人搬往琦玉去了。 [,GU5,o 东京周围的巨大人工都市成了这些人的第2故乡,人们在这里生儿育女,然后平静地死去……(实话) 5}7ISNP;f 人们就将这个被诅咒了的小城称为糟日部市(就是那样)。
p;e$kg1 「说起来,我觉得小司真的应该将发带取下来,把头发编成三束辫子哦,所以,暂时把发带取下来编3条辫子看看吧。具体点用文库本来形容的话就是大概280页左右吧。」 Ph
Ttx(! 「…………」 6J"(xT 一边吃着午饭的便当,小镜他们一边想着此方又在说些奇怪的话了。 qPUA!-' 「哎呀,就算是有发带,我也想看看你头发染红的样子呢。哎呀哎呀,说到这里,那就该是3条辫子的红发了呢。」 yXrd2?Rq@ 「…………」 f,JX" 然后,此方作出一副把想说的都说完了的满足表情,再次把筷子伸向了便当盒。 on_H6Y@B52 如果硬要说到底做了多少的工作,具体的大概就是文库本的280页左右了吧。也就是说,差不多l卷左右的内容完了,既然第1卷完了,那么接下来,就请大家认为是第2卷吧。 3t*# !^$ 「哎呀,正因为如此,我现在很热衷于绝赞发售中的游戏《在开满向日葵的教堂中和你》,不论怎么说,负责原画的いくたたなのん(译者注:日本著名游戏SD角色人设师,插画家)画的角色实在太可爱了。而且整个脚本的容量是超过了4.5M(是通常游戏的4倍,文库本的话超过20册)的超大作啊!而且由榊原唯唱的『现在有些心动』这首歌也实在太棒了!为什么它没有在夏天的Comp祭(日本著名漫画杂志主办的展会,也是《幸运星》最初的发源地)上盛大展出呢,真是很难理解呀。」 %i3{TL 「你没头没脑地宣传些什么呀!」 h(|;\ ~ 果然是符合冷淡性格的吐槽啊,此方想着。 Zd+> 然后,此方作出一副把想说的都说完了的满足表情,再次把筷子伸向了便当盒。 =+4 _j 如果硬要说到底做了多少的工作,具体的大概就是4.5M(通常游戏的4倍,文库本的话超过20册)左右。也就是说,差不多20卷左右的内容完了,既然21卷完了,那么接下来,就请大家认为是第22卷吧。 !pl_Ao~( 之后,在正想着这样还可以重复三次也没关系吧的时候,因为发现了并不是没有关系,所以有问题了。
Rhv%6ekI 「话说回来呀,我还以为京(キョ-夕いン:一部机器人动画的名字)阿(ア夕イマザ-3:1975年的早期特摄)尼(忍者キヤア夕-:早期特摄人物)是这样的缩写呢,果然还是失望了哪。」(注:京阿尼即京都动画的缩写,《幸运星》动画之母……) C
rfRLsN] 「没头没脑地又自我批判什么啊!」 zu C5@jy.x 因为小镜突然大声喊叫的关系,坐在她边上正吃着玉子烧的小司,被卡住了喉咙。 2md.S$V$, 「唔!」 PK}vh% 美雪一边「扑扑」地轻轻拍打着小司的背,一边拿了些饮品过来。 fzyzuS$ 接着,小司就「嘶」地吸管喝光了袋装饮料,再「呼」地吐了口气。 EU9[F b] 然后开口说道。 )6 k1 P 「美雪,这是什么饮料?」 3u4:l 「这是蒸蛋饮料哟。」 VAg68EbnF 「……美雪,你就那么那么地喜欢蒸蛋吗?」 dxntGH< O 「啊,不是,平时总想着一定不会买的吧,但不知道为什么,到最后都会变成不买不行……」 EZ `}*Yr
d 「啊,有的呢,奇怪的饮料,这家公司,应该搞过试喝吧?对提出策划的人来说也是个大挑战吧?还是该说自暴自弃呢?当然,让这种东西被生产出来的责任者实在是太强了啊。」 A9iQ{l 此方摆出一副让人看了会觉得很可爱的猫脸表情,一边吃着她的巧克力螺旋包,也加入了讨论饮料的话题中。 _{mJ.1)V; 就像个非常喜欢美食话题的普通女孩子般,小镜也「恩恩」地颔首加入到对话当中。 !")WZq^` 「像什么碳酸咖啡之类的,过几年总会出现一次的呢。不过,每次都是差不多半个月就消失无踪了。」 'xk1o,; 「为什么,明明每次都被前人击坠(否定)了,还会继续制作呢?」 q^%5HeV 2 「那大概是进入饮料界的人都一定有的梦想吧?」 =oPng=: 喉咙终于恢复畅通的小司笑了。 q#|r 「因为眼前有山所以想要去征服,因为眼前有碳酸水和咖啡所以想试作吧。」 +NT:<(;|i5 美雪也微笑着说。 fQ1 0O(`g, 「就算不是碳酸水,甩5000日元买水泡出来的咖啡什么的不也很好卖吗?被当作稍微有些贵的商品接受了嘛。既然光用水就要5000日元,那么用那水泡的咖啡大概就是5100元了吧……以学生的零花钱来说几乎就买不下手,就算是个工T业的精英到自动贩卖机去买,不但要拿张5000的大钞,还得拿100的小钱,不是有种上当的感觉吗?让人很不能理解哪。」 j<@fT
ewZ 「啊,有的有的,卖5000元的水。」 W.p66IQwL& 「虽然我觉得这个问题不光是用有没有就可以解决的……」
2n(ItA 「不愧是大臣哪。」 H<XlUCr_~+ 「小司,大臣和大尽(财主,日语读音与大臣相同)可是不同的哟。」 E)Srj~$d 「啊?大尽?大臣?」 Z>&K&ttJ 在一片以微妙的反应笑着的人群中,惟独此方用毫无反应的平淡应了下去。 97(n\Wt2 「啊?那是什么?卖5000元的水?有那样的水吗?」 W%WC(/hor 「你呀,别老顾着看动画,至少也看看新闻吧!」 fSr`>UpxC 虽然这毫无疑问是正确的谏言。不过,总觉得差不多该觉悟这样的谏言根本是毫无意义的了。 ^^eV4Y5`+ 「哎呀,晚新闻的时间段啊,大多数都是和动画的时间段重叠的,现在连夜里的新闻都和U局放送的动画重叠了呀,最近不是正重播着超古老的光之巨人的嘛。」 jQkUNPHu 「连那种的也看吗,你啊……」 }I)z7l. 「边看边上BBS的话,就能看到那些同时在看的人的许多解说呢,很有趣的哦。」 pKnIQa[c 「呼……」 l:x_j\ 「哎呀,偶尔有点听在线广播的感觉呢,虽然没什么关系,不过每次听在线广播的时候,都会想起《PET SEMATARY》(一部恐怖电影)呢。」 | 4 `.#4 「真的没任何关系呢,说起来也只有最后的tary读音相同吧?」(日语读音相同) g/!Otgfu 袭击床也好,没有也好,美雪在脑内悄悄地想着这些,毫无意义地笑了起来,真的没什么特别意义。(注:原文ベシトセメタリ-,音译的话有「攻击床」的意思) ff[C' 「这样说起来,也有实况转播电视节目的人呢。」 j37: 「有的哟,不过说是说转播,其实说的时候大半夹杂了自己的感想呢,像有些耍宝大会之类的(比如日本的某超级模仿秀节目)节目,比起节目本身来,观看的人们的吐槽看起来还更有趣些,慢慢就演变成比较微妙的节目,每周都有很多人期待着呢。」 p8_2y~! 「不过听起来本末倒置了不是嘛……」 juXC?2c 「有种到了Web2.0时代的感觉呢。」 1P \up 「Web2.0不错啊。最近Web3.0也挺好的嘛,像什么Web2.5、Web2.8什么的都是什么呢?到底有什么地方不同呢?」 l%@dE7<Z 「有种命名者随便起名字的感觉呢,比如说闷骚,原本大家就有些那种意思的感觉,起了个名字以后就变得容易使用了,就会在这里那里地毫不害羞地用出去了呢。」 4[Z1r~t\L 「『毫不害羞』什么的不用说了!」 QY@nE
「啊哈哈……」 4V1|jy3
小司觉得只能困惑地笑笑而已。 &62`Wr 0C 「说到实时解说啊,最近也有些人喜欢边玩边解说自己在玩的游戏呢,随意地用一些根本毫无关系的电影的BGM来配音,边解说边玩。」 p#z;cjfSt 「那不就不是解说了嘛。」 r.9 $y/5 「只有在用别的BGM的时候啦。」 8>m1UO Nr 「啊,老师。」 ;}f6Y['z 似乎是被游戏的话题吸引过来,不知什么时候奈奈子老师来到身边,加入了聊天。 o3fR3P%$ 「最近的网游啊,有很多人一登陆以后就开始边语音聊天边玩呢。」 hg{ &Y(J!U 「哈啊……该说他是在浪费高新技术还是该说什么呢……」 M{G$Pk8[ 小镜又指出了问题的关键。 6z PV'~q 「有时候网游的BGM里会混进一些,HOP的音乐或者有些媚态的女人的声音,在想着那是什么哪,一问原来那边一边玩着网游一边玩着GALGAME!(美少女养成游戏)哪。」 K/~Y!?:Jr 「他们很喜欢那种游戏吗?」 C_C$5[~-: 「哎呀,差不多是那样啦。不过真正让我生气的是那家伙玩GALGAME的时候把音量调到勉强能听到声音的程度!让人很泄气啊!」 wD}EW 「啊,确实,比起能够听得很清楚,稍微有点听不清不楚的反而更让人在意呀。」 _m" ^lo 美雪「呵呵」地笑着的时候,她的胸部也轻轻地摇晃着。 4sI3(z)9H 因为在意到底是在摇晃着还是没在摇,此方摆出了一个(三w三)这样的表情。 x)d2G
6x 「小贵宏和萌波小姐的恋爱到底会如何发展真是令人十~分地在意啊!!」 |KTpK(6p 「那个啊……」 nwhm[AaNs 「啊啊!!萌波小姐实在太可怜了,小雪还有月乃和贵宏的关系又会怎么发展下去啊!」 FRc |D (她们在讨论的是之前此方提到的游戏《在开满向日葵的教堂中和你》里的人物情节) y.
Tct. 奈奈子激动得又蹦又跳的。 > e;]mU`, 「说起来,除了此方以外,还有人边玩网游边玩GALGAME啊。」 +B](5 z4 「啊,不,大概她说的就是我吧。」 "\}21B~{7' 「你吗?」 ]gEu.Nth` 「想不到犯人就在身边呢。」 ipfm'aQ 「如果那么在意的话,只要自己把游戏买回去就好了啊。」 T4l-sJ'| 「可我不知道那是哪个游戏啊!」 UQSX<6" 「只要在网上搜索一下萌波、小雪什么的就好了吧?」 $,g
3*A 「就是那个!」 BSjbnnW}" 奈奈子老师用力地指着美雪的脸,然后她立刻向教员室飞奔(大概)而去了…… 8Er[M 就在这时,如同代替奈奈子老师般的,有个三人小组走了过来。 7G?Ia%u 「刚刚跑过去的是黑井老师吧?怎么了啊?」3人中个子最小的小裕,探出头来问道。 y{:]sHyG 对此方来说,这是小她2岁的表妹,而且是个有些孱弱的少女。 PMD,8] | 而她边上的是。 X
E!2Q7Q9 看起来有些冷酷而个子也比较高的少女伫立一旁,听到小裕的问题也因显得在意而探过头来,她是小裕的朋友南。 ?!R%o 「她去检索贵宏和小萌波爱情的结局去了而已。」 {7/ A 此方这么一说,跟着小裕和小南来的另一位少女日和,因为知道是怎么回事,而「啊」地笑了起来。 1`nc8qC 「布教活动,辛苦了啊。」 xcsFODx~ 「啊没什么,没什么。」 OCvml 2
vP 因为这是宅族之间才能明白的对话,此方和日和两人「呵呵」地相视而笑。 %+D-y+hn 「说起来,这么多人组队来购物好象是第一次吧?」 9t.fij 有一天放学后,此方、小镜、小司、美雪、小裕、南和日和7个人一起到同人商店「TIGER」秋叶原一号店」购物。 Wn2Ny jX (这个也是实际存在的商店……专营各种动漫游戏的同人周边商品) ]j72P 「是啊,虽然我和姐姐经常被此方拉着3个人来这里,不过像今天这么多人的真是第1次呢。」 ,.J<.#D3
J 「因为免费赠送的限定卡一人只限一张嘛,就别说是我硬要带你们来的嘛,真是……」 R%qX_m\0 虽然每次都陪着来,不过小司一直苦笑着,而小镜则一路发着牢骚一边叹息不已。 (R,NV3m?w 「哎呀,是因为我差不多每周都过来逛一圈嘛……看,连店员都已经记得我的脸了……」
A>H*`{} 此方作了一张「啊」的表情的脸,给同行的6人看。 3x,Aczb 同伴中的小镜无奈地两手一摊,「又来了」,转过了脸去。 4S^ 「确实啊,像你这样老呆在店里,当然会被记住的吧。」 "9TxK6 「真的呆了那么久吗?」 U.d'a~pH 小裕笑着问道。 UUZ6N ZQI 「其实并不想那样的,不过有时候因为在烦恼着到底该买限定版还是通常版,一直呆在那里苦恼,等回过神来已经过了好长时间了哟。」 e =0l<Rj 「那会给人留下坏印象的呢。」 :v|r= #OI 美雪想象着那样的场景,笑了出来,而边上的小南则只是无言地微微颔首而已。 ](]*]a4ss 「不过,说到给人留下坏印象的话……」 ;L#LDk{Za 此方又做出常见的(三w三)表情,回过头看着跟着自己来的同伴们。 zojuH8 「果然将这么多穿着制服的女孩子带进同人商店里,还是会给人坏印象的吧。」 |2WxcW]U.% 被这么一说再四处一看,周围只是散落着一些穿着便服2人一组的女孩子,因为穿着制服的大集团非常难得,不知是否错觉,周围的客人似乎都变得紧张起来了。 &@-1"-H 「就好像是到东京来进行修学旅行的学生一样哪。」 ,<`|-oa 「如今的秋叶原也算是个观光地了吧,意外地像你说的那样的事也是有的哦。」 pg5@lC]J 小司和小裕的对话间产生了一种独特的悠闲气氛,在她们身旁的小南再度无言地颔首同意。 bCH*8,Bmh 「好了,那么我们差不多该去赠卡的楼层了吧。」 F+lm [4
n 带着初次到这种店来的小南等人随意地在1楼逛了一圈,好奇地四处看过之后,此方提出了上述要求。 Vi Cg|1
c 就这样,大家就向着店里面的电梯间走去,正打算一起坐进电梯里,但因为前面也有其他乘客进去了,到第6个人小镜刚走进去,超重的警报就响了起来。 -lnTYxo+]^ 「什么嘛,又不是特别重的原因!?」 A/ox#(!v 「没人说什么呀。」 0G+L1a
- 「明明你们都一副想说的表情!」 G~Sy&XJuq 无视着大家苦笑的表情,在小镜和此方彼此掐架的时候,电梯的门关上了。 aOaF&6'j 「噶——」地一声。 N0
2zPC
8 尽管那只是非常普通的,非常常见的电梯门关掉的声音。 i=,B88ko ……那关门的声音。 ~ra#UG\Y8 就好象, 6RR4L^(m 将里面的人与平稳的日常生活空间隔离开一般。 e);bF>.~ 给人以非常不吉的印象。 1\
M"`L/ 就这样关闭了…… =d:R/Z%, 「没办法,走楼梯上去吧。」
O6M}W_ 此方说着,就往电梯间转角深出的楼梯走。 ~e,f )? 去,并向还呆在电梯门前的小镜转过头去。 >DSNKU+j 不知她有没有看出小镜眼中犹豫的神情,此方还是一如往常地嘿嘿笑着。 ~gSF@tz@ 「你就那么在意你超重的事吗?」 D}=/w+ 「所以嘛!我早就说了不是因为我太重了啊!」 GGFar\
EzW 为了揍此方一拳,愤愤不已的小镜开始追赶早已逃跑的此方。 j+z' 在这样再平常不过的对话中,那无法用语驯Ρξ容也说不出口的奇怪不安突然就消失无踪了…… AAeQ- nbP 不过,此时的她还不知道那不安不久之后将会实际显现在她面前。 Dx p> 向着「那个」所在的地方。 }rFsU\]:q 在那命运的楼梯上,一步。 i{%z 一步,然后又一步地,上去。 ?,A}E|jZ 然后。 kKFuTem_3 「看,到了。」 D5o+0R 虽然仅仅是2楼,不过两个人一口气跑上楼梯呼吸也没有絮乱,只不过,他们的身体也仅仅只能做到这种程度而已。他们两人,在电梯抵达后不久,就来到了电梯门前。 9q@z[+X 正好,小司她们正跟着前面的客人,鱼贯地准备下电梯。 X}n&`y{/ 「啊!」 1]a*Oer} 小司、日和、美雪、小裕……直到最后的小南。在小南准备下电梯的时候,因为弄错了松开开门按钮的时机,在小南跨出电梯以前,电梯门就关上了,将小南一人关在了里面。 _OyP>|L' 「啊……」 +9
=@E 困惑的表情就这样冻结在小南脸上,接着,消失在门的背后,就那样往更高的楼层升了上去。 nR=2eBNf 「去接她吧」 B}l}Aq8 小裕说着就往3楼的楼梯走去,此方和小司也跟着往3楼去了。 |
SSfG~r 然后,在3楼等着电梯…… jQH5$ 但不知为什么,电梯直接通过了3楼,往更高层去了。 =B3!jir 「……?是不是没按3楼的按钮呀?」 FFD*e-i 小裕歪着脑袋,然后跟着此方他们一起往更高楼层走去。 GU;TK'Yy? 跟着她们的,是再次走到了队尾的小镜和日和。 uFA|rX 「啊哈哈,平时给人感觉是个干练的家伙,意外地偶尔也有这种短路的时候啊。小南。」 N3S,33
8s 「那样也很不错啊,很萌哪。」
tH< | |