| wuchen880823 |
2007-10-20 01:20 |
听了以后感觉很舒服，特别之处就在于、歌词很悲伤曲调却很愉悦～
悲伤是主人公内心的悲伤；愉悦是人类灵魂升华交融的愉悦。
可以说是EVA里最具特色的一曲了。
词：庵野秀明(日文)、Mike WYZGOWSKI(英译)
作曲/编曲：Shiro SAGISU
主唱：ARIANNE
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt and pain
It's time for me to respect
the ones you love mean more than anything
So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending
I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, it's kill in me inside
It all returns to nothing,
it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
It all returns to nothing,
I just keep
letting me donw, letting me down,
letting me down
in my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
everything that matters to me
matters in this world
I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
[03:18.00]can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
because of that, it's kill in me inside
It all returns to nothing,
it all comes
tumbling down
It all returns to nothing
I just keep
letting me donw, letting me down,
letting me down
It all returns to nothing,
it just keeps
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
It all returns to nothing
I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
|
|