查看完整版本: [-- 【下载】[9月巨献]磁悬浮汉化组----FFCC《最终幻想 水晶编年史 命运戒指》 最终修正版发布 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 NDS 资源交流下载区 】 -> 【下载】[9月巨献]磁悬浮汉化组----FFCC《最终幻想 水晶编年史 命运戒指》 最终修正版发布 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

lzsgodmax 2007-09-03 18:55

请自觉使用单线程下载,不然直接封ip,如果你看不到预览图,说明服务器在调整或者下载链接已经失效,请勿购买!

完美的暑期谢幕、开学前的盛宴之礼


9月27日发布最终修正版

相对于上个版本:
1,修正了剧情模式老爸挂后系统文字消失的BUG
2,修正了任务文本的一些显示错误
3,修正了买魔石会死机的问题(此项由于存档原因未做买99个的测试,买30多个没有问题。)
4,修正了部分系统文本的语序,使更符合语言习惯。
5,修正了全文本显示超出的隐患。

使用目前版本联机模式3难度已分别通关一次,未发现死机情况。

出  品:磁悬浮汉化组
监  制:磁悬浮、无轨电车
破  解:妆Ρπ车、汽车、公交车、喷气式飞机
翻  译:发现者号、泰坦尼克、大吊车、无轨电车
翻译协助:电动妆Ρπ车、和谐号、小手枪
润  色:磁悬浮、电动妆Ρπ车
文本整理:磁悬浮、法拉力、保时捷
美  工:磁悬浮
杂    务: 桑塔那、碰碰车
测    试: 希望号、光号、老坦克 、娃娃车
特别鸣谢: UFO


需要苍白无力的预告,不需要华而不实的宣传,也不需要夸夸其谈的造势,更勿需惺惺作态的炒作,我们只需要在玩家们需要的时候,献上自己的一份绵薄之力,让玩家们感受和享受到大家真正所需要的。请体验我们磁悬浮汉化组的这份小小的秋实吧,让我们这微不足道的成果,使这个由完美开始的暑假,再在完美中谢幕。

磁悬浮汉化组成立至今不过20余天,大家都是为了同一个信念走到一起,都是要汉化出属于我们自己的FF,属于真正玩家的FFCC!!我们是陆上最快的磁悬浮汉化组!

在游戏发布的当天,我们以妆Ρπ车为首的破解人员就已经开始着手于破解工作并顺利的导出了文本,面对30多万字的文本量,几位MM翻译们还是很高效的进行通宵苦战,按时完成了任务,面对繁琐的文本整理和润色,磁悬浮、法拉力、保时捷几位也都通宵奋战;比较特别的美工汉化部分,也仍是磁悬浮大哥亲自挂帅,面对这次破解中比较困难的字库扩容,在公交车和喷气式飞机的协力帮助下,也最终顺利完成。这十天的高效率奋战是一次团队的完美配合,原来,高素质高品质的游戏汉化,也是可以用这么短的时间完成的,这让我们更是为之感到骄傲和自豪。

当然,对于FFCC这样的本夏焦点大作来说,从一开始做我们就清楚,撞车是难免的,作为一款同样让我们有爱的SE在DS上的FF系列完全新作,其高素质的表现让我们有足够的毅力和信心做下去,年轻没有失败,只有坚持,虽然在汉化途中亦听说有两个汉化组也在着手于汉化,但我们也不能因此而放弃先前的努力,无论如何,我们都应该让曾经的付出转化为结果。单调的生活,需要更多的色彩来调剂,也需要更多的惊喜来充实,相信让玩家们多一个选择,也未尝不是大快人心之事。所以在此我们也祝愿其他小组的作品能够做得更好,为我们的汉化界增光添彩。虽然我们是新生的汉化组,但是我们相信我们会在以后更加荣光我们的汉化界,向我们的前辈巴士汉化组一样,学习他们的作风,以他们为榜样!

今天是9月3日,是全国学生朋友们正式开学上课之日了吧,愿我们这份迟到的心意成为你们返校的大礼!

最后,磁悬浮汉化组一向以制作高质量的精品游戏为信条,由于时间的因素,本次的汉化也许还存在一些微小的瑕疵,不过请大家放心,通过对游戏的纠错和意见,磁悬浮汉化组一定会根据情况不断进行修正,最终达成共有的完美!









QUOTE:

出  品:磁悬浮汉化组
监  制:磁悬浮、无轨电车
破  解:妆Ρπ车、汽车、公交车、喷气式飞机
翻  译:发现者号、泰坦尼克、大吊车、无轨电车
翻译协助:电动妆Ρπ车、和谐号、小手枪
润  色:磁悬浮、电动妆Ρπ车
文本整理:磁悬浮、法拉力、保时捷
美  工:磁悬浮
杂  务: 桑塔那、碰碰车
测  试: 希望号、光号、老坦克 、娃娃车
特别鸣谢: UFO

已移动至主页

任残月 2007-09-03 19:12
[s:276]喜欢的很``
谢谢楼主分享``

silly_guy 2007-09-03 19:21
謝謝~~樓主.謝謝各位.我下了

yvette0527 2007-09-03 19:27
速度真是没有得说,厉害!佩服

刚刚说了一遍。。。。哎,才发现下面还有一个。。

uksn 2007-09-03 21:49
这个版本也一并收藏了……汉化组的各位真是辛苦了……

simonwg 2007-09-03 21:53
[s:276]  [s:287]

kyo_5201314 2007-09-03 22:42
幸苦了!!!
謝謝!!!

kkathens 2007-09-03 23:29
太感谢了,真是速度超快

mchan 2007-09-03 23:36
這真是巨作  我下了謝謝!!

changwenpo 2007-09-04 00:33
又有新遊戲了
趕緊加入下載行列
謝謝分享
[s:274]

godf 2007-09-04 07:35
不知那边汉化较好,都下载看看

chung810 2007-09-04 09:35
讚啦!我要趕快來下載了~~謝謝你的分享

kimiku 2007-09-04 10:08
[s:287]

jsp5000 2007-09-04 10:20
汉化组们辛苦了~

hyhhyh 2007-09-04 12:54
顶,一起收藏了! [s:287]

新生杰洛 2007-09-04 19:27
。。。。。。又一起撞车。。。。。。

q1025388 2007-09-04 20:09
好遊戲
下載玩玩看
值得收藏
感謝分享

aaaaaa 2007-09-04 21:39
速度真是没有得说,厉害!佩服
[s:273]

ah_wa 2007-09-04 23:22
thanks

圣龙 2007-09-05 10:59
这个版本也一并收藏了

jjzzzs 2007-09-05 16:24
好游戏,终于出现了,绝对要顶啊

contact65 2007-09-05 19:27
謝謝樓主分享.經典作品
[s:276]

孤暗冰痕 2007-09-06 22:28
这样的作品。..如果不顶的话,
真是说不过去了...
强烈支持.感谢分享~!!
辛苦了... ...

ddrmax 2007-09-08 23:59
汉化大撞车,不知哪个好..........
真是太感谢两个汉化组了

CNSYWJ 2007-09-10 08:13
[s:287]  [s:287]  [s:287]  [s:287]  [s:287] 收下了

kddy 2007-09-10 19:32
[s:287] 謝謝!!!

magicianbo 2007-09-15 18:29
好东西,谢谢共想....

lzsgodmax 2007-09-29 17:37
新上传最终修正版

haishenga 2007-09-30 02:23
下来 玩看看

wwywcjczz 2007-09-30 12:43
感谢  分享

q1025388 2007-09-30 19:52
好遊戲
下載玩玩看
也可好好收藏
感謝分享

568569258 2007-10-02 15:48
字体比BUS的好呀


查看完整版本: [-- 【下载】[9月巨献]磁悬浮汉化组----FFCC《最终幻想 水晶编年史 命运戒指》 最终修正版发布 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us