查看完整版本: [-- 【讨论】日常中~我们用到多少日文说法 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】 -> 【讨论】日常中~我们用到多少日文说法 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

wfuturingwzj 2006-02-25 02:05

有很多说法似乎来自日文词汇

比如"达人~写真~绝赞~大神~卡哇伊~痴汉~残念~今次~神作~立入禁止~映画.................."

还有哪些?各位说说看~

meng201 2006-02-25 07:51
那倒不如讨论怎么保护我们的传统文化

alcaid 2006-02-25 09:16
据不完全统计，现代汉语中有10%的双音词来自日本，如教授，手续，电报，技术，科学，金属，场所，社会，人气，变态，攻略等等

xiao555 2006-02-25 09:27
的说应该也是的吧 です

tommy1014 2006-02-25 11:36
日语不太懂,所以不好说了

Eternalwings 2006-02-25 11:44
传统文化？
哼哼，如果我告诉你抽象，哲学，解放等词也是从日语借鉴过来的你信吗？

不管信不信也好，这是事实。

williw 2006-02-25 12:56
习惯了就好，五四前后，很多文人都是去日本留学的，例如鲁迅……

hp1980 2006-02-25 13:38
有时偶尔碰到熟人时会说“哦哈优”

langrisserA 2006-02-25 14:05
学日文跟保护我国传统文化不冲突

qqee888 2006-02-25 14:06
几得有相当多

aptivachen 2006-02-26 14:58
呵呵，我身边卡瓦伊，欧巴桑用得最多，估计认知群体也最多

杰洛 2006-02-26 15:02
中出,颜射,出会,人妻,鬼蓄,调教,...
当然,看的明的就在心里明就好了,看不明的当然是最好的.

Del1998 2006-02-26 15:22
引用
引用第11楼杰洛于2006-02-26 15:02发表的“”:
中出,颜射,出会,人妻,鬼蓄,调教,...
当然,看的明的就在心里明就好了,看不明的当然是最好的.

汗……
不全懂，但还是要拜一下

怪盜路思蒙 2006-02-26 15:47
弁當~~冗談~~本當~~心配~~

以上~~

TNTMAN 2006-02-26 17:07
达人= 3= ……………………

世界太小了- -+

vaasudeva 2006-02-26 18:33
追其根渊.日文来源于中文!!!

- -!!!为什么要学日文.只怪自己对自己的文化保存的太少.好好研究鲁迅先生的拿来主义吧.

x000 2006-02-27 10:40
传统文化？中国五千年的传统文化是一种地主文化吧！想要全面复兴，实属神话。


查看完整版本: [-- 【讨论】日常中~我们用到多少日文说法 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us