查看完整版本: [-- [SS][J][RPG]Blue Breaker --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 ISO 游戏预览区 】 -> [SS][J][RPG]Blue Breaker [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

terrycat 2005-04-17 00:09 英文名稱：Blue Breaker 日文名稱：ブルーブレイカー～剣よりも微笑みを～ 開發廠商：Human 機種：SEGA Saturn 語言：日文 類型：RPG 發售日期：1997-11-27

SEGASaturn 2005-04-17 07:45 这个...主标题没有很好的译文... 目前在我们这里直接把副标题译为游戏名...剑与微笑 Breaker有 碎浪；激浪；破碎装置，轧碎机；〔电流〕断路器，开关，遮断器； 〔汽车的〕护胎带；破碎工；刨煤工；打破者；开拓者；破胶剂，解聚剂； 钻头装卸器；碎石机；碎波 ... 等意思 比较顺口的有 蓝色冲击 ... 蓝色开拓者 ... 究竟哪个比较合适需要看游戏内容(以后处理...)

123456 2005-09-01 12:04 就战斗画面不太好~~~

查看完整版本: [-- [SS][J][RPG]Blue Breaker --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us