Eiji |
2004-10-22 14:25 |
机子坏了。。。有日子没上网了。 10.8 by McBain As the creator of MegaZpeed (a speed run for Megaman Zero 2) I bring you this new run for the first Megaman Zero game. In this run, it's not a matter of finishing the game as fast as possible, I finish the game without dying and getting an S-rank on each mission. While that isn't very hard to do, I use no cyber-elves, and I do this all in 1 play-through! No saving, not retrying any levels, it's all single segmented.
做为MegaZpeed(一个Megaman Zero 2的极速通关录像)的制做者,这次我给你们带来了这个全新的第一代Megaman Zero游戏的极速通关录像。在这个录像里,用尽可能快的速度已经不是问题了,在整个游戏过程中我没有死过而且每一关都拿到了S等级的评价。因为这并不是特别难,所以我没有使用cyber-elves,而且整个过程都是一次性完成的!没有存档,任何一关都没有重玩过,这是整个的一个一次性的过程。(·#¥%#!……-译者)
It wasn't easy to pull this off. I think this final version was about my 15th try to get through the whole game without dying. Stupid mistakes became a common reason why I died. Not paying attention to spikes, forgetting to jump, overseeing an airborne enemy, which resulted in falling into a pit... I had it all. I had a few misfortunate fights with bosses as well, while the most unexpected one was most certainly Anubis Necromancess the Third. (the first desert, Egyptian like boss)
其实这也是不太容易的。好像这个录像的最终版本大概是我第15次不死的打穿整个游戏。有的时候死都是因为犯一些低级错误。比如没有注意到那些钉子啦,忘记跳啦,因为过于注意一个天上的敌人而掉下去摔死啦。。。差不多了。另外有时在打BOSS的时候我还非常的倒霉。最不愿意打的就肯定是那个Anubis Necromancess the Third(阿努比斯降灵女巫三世-_-b -译者)。(前面的关卡是沙漠,像个埃及人一样的BOSS)
All in all, I believe it has become a good movie after all, and you can see that because I get quite some 100 and 99 points. The dying and retrying helped me master the stages after every attempt.
总而言之,我相信这个录像必竟还是不错的,你可以从我得的那些100分和99分看出来。其实每一次失败的尝试都帮助了我更好的掌握那些关卡。
The movie was recorded using an emulator, but no save states or slowdowns were used.
这个录像是用模拟器完成的。但是我没有使用任何即时存档或减速功能。
I've also created a high-quality 260 MB version, and a low-quality 50 MB version.
我做了两个版本。一个高画质的,260MB。一个低画质的,50MB。
低画质(50MB)] 高画质(260MB) 注:请使用GameSpy 帐号及绝对单线程下载。 本人下载中。。。 ·原创翻译· |
|