查看完整版本: [-- 【SGGG汉化】蓝刺 V0.4汉化测试版 2022.03.08【DC】【GDI】 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】 -> 【SGGG汉化】蓝刺 V0.4汉化测试版 2022.03.08【DC】【GDI】 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<  1   2  >>  Pages: ( 2 total )

浮游瓦大叔 2022-03-01 19:19

128KB,你指的是游戏中用机器存档的记录吧?

YZB 2022-03-01 22:10
是的,不能用即时存档

即时存档文件里面包括了乱码的文本,到时候修复了也不能测试出来

lbs3180 2022-03-02 13:30
之前一直玩的美版,相比之下感觉美版的操作方式更方便些

浮游瓦大叔 2022-03-03 00:07
整理出来一处字体乱码的记录点,连同记录和图示一起发给你,往后推进剧情还有一部分乱码的地方,随后上传。

浮游瓦大叔 2022-03-03 00:12
我试着发了一个记录,不知你能看到附件么?不能用压缩包形式发送,本来我还截了图示的……

YZB 2022-03-03 00:28
引用
引用第54楼浮游瓦大叔于2022-03-03 00:12发表的 回 1楼(sky0611) 的帖子 :我试着发了一个记录,不知你能看到附件么?不能用压缩包形式发送,本来我还截了图示的…… 



附件可以看见,你可以全部整理完了在一起打包发上来

不同的存档可以起不同的名字,或者是每个存档和该存档的错误提示图片放一个文件夹

到时候整理完压缩打包一次上传....

浮游瓦大叔 2022-03-03 00:29
本来想把有乱码的地方记录和图示一起压缩发送的,可惜好像论坛不让发送大容量的压缩包,一发送就提示非法操作,也可能是我本人论坛的级别太低还不能发送大容量的附件造成……没办法只能先发送个记录了,启动备用电源的任务:乱码的地方有备用电源大厅处电梯调查、备用电源开关处调查、B-1、B-2、B-3、R-1、R-2、Y-2、Y-3、G-2电源房里开关处调查

YZB 2022-03-03 00:30
文件太大的话,到时候传网盘也可以的....

浮游瓦大叔 2022-03-03 00:32
问题是大128k只能大存档记录,你的回复说即时存档就算修复了还是会出现错误,不能正常测试啊!


浮游瓦大叔 于 2022-03-03 00:33 补充内容:
[b]回 57楼(YZB) 的帖子[/b]
回头我试试网盘

YZB 2022-03-03 11:12
引用
引用第58楼浮游瓦大叔于2022-03-03 00:32发表的 回 55楼(YZB) 的帖子 :
问题是大128k只能大存档记录,你的回复说即时存档就算修复了还是会出现错误,不能正常测试啊!

浮游瓦大叔 于 2022-03-03 00:33 补充内容:回 57楼(YZB) 的帖子
回头我试试网盘


是的,即时存档测试不安全的,最好是游戏中的存档

如果整理太麻烦的话,可以一个存档+该存档的bug图打包在一起压缩传上来,这样每完成一个就可以传一个包上来,一次一个,等后期直接下载测试查找也方便

浮游瓦大叔 2022-03-05 22:51
-我所看到的所有汉化乱码的地方,均配上了图示和视频。
发贴数量不够100条,不让直接发带连接的回复,只能试试这种附件里写连接的方法了,希望有用

YZB 2022-03-05 23:46
引用
引用第60楼浮游瓦大叔于2022-03-05 22:51发表的 回 1楼(sky0611) 的帖子 :
-我所看到的所有汉化乱码的地方,均配上了图示和视频。
发贴数量不够100条,不让直接发带连接的回复,只能试试这种附件里写连接的方法了,希望有用


感谢测试,你整理得非常好,没有那个视频估计我要花费很多时间才能找到乱码的地方,近期更新

浮游瓦大叔 2022-03-06 19:48
必须对喜爱的游戏汉化作出自己力所能及的贡献

YZB 2022-03-06 21:25
引用
引用第62楼浮游瓦大叔于2022-03-06 19:48发表的 回 61楼(YZB) 的帖子 :
必须对喜爱的游戏汉化作出自己力所能及的贡献


你看这么明显的问题,也只有你们这些fans才会来来报错,不说我都不知道.......

更新一下,试了几个地方,目前显示正常了,不过没全部测试完那些截图的,理论上应该都修复了,但是有时间的话你可以试试,这游戏的视角太坑人了........

hua0621 2022-03-07 09:40
汉化组辛苦了。

浮游瓦大叔 2022-03-07 19:29
真快,我去试试

浮游瓦大叔 2022-03-07 22:18
V0.3版又不能选择EASY和HARD难度了,一旦选择剧情过后闪退


浮游瓦大叔 于 2022-03-07 22:20 补充内容:
[b]回 63楼(YZB) 的帖子[/b]
对V0.3修复的几处地方我测试完毕了,没问题了!

浮游瓦大叔 2022-03-07 22:24
这个游戏的美版视角还是不错的,属于追尾视角,当年主机时我就是用美版通的关。如果有可能的话,应该用美版为基础汉化,据说美版还有一处调查开关后日版没有的剧情。

YZB 2022-03-07 23:04
引用
引用第66楼浮游瓦大叔于2022-03-07 22:18发表的 回 楼主(sky0611) 的帖子 :
V0.3版又不能选择EASY和HARD难度了,一旦选择剧情过后闪退

浮游瓦大叔 于 2022-03-07 22:20 补充内容:回 63楼(YZB) 的帖子
对V0.3修复的几处地方我测试完毕了,没问题了!



难度那里忘记改回来了,明天更新
美版游戏汉化起来难度太大了,另外鬼知道这个游戏2个版本差别这么大

hua0621 2022-03-30 11:13
昨天玩了0.1选择简单难度后闪退,正常难度能进入游戏,玩了一会也出现闪退情况,今天下载了0.4版本,用gdemu运行,游戏出现sega sggg汉化组的图标后直接闪退,试了几次都是这样的情况,不知道是哪里出现了问题?

YZB 2022-03-30 20:24
引用
引用第69楼hua0621于2022-03-30 11:13发表的 回 68楼(YZB) 的帖子 :
昨天玩了0.1选择简单难度后闪退,正常难度能进入游戏,玩了一会也出现闪退情况,今天下载了0.4版本,用gdemu运行,游戏出现sega sggg汉化组的图标后直接闪退,试了几次都是这样的情况,不知道是哪里出现了问题?


如果gdi文件没修改的话,建议换一张sd卡试试

hua0621 2022-03-30 23:13
没有修改,直接下载论坛里面的0.4测试版解压后拷贝运行的,我换张sd卡在试一下,谢谢!

geesezjq 2022-04-10 07:38
请问0.4的汉化版,是剧情都汉化了吗?

雨夜葬花魂 2022-05-14 16:14
引用
引用第63楼YZB于2022-03-06 21:25发表的 Re:回 61楼(YZB) 的帖子 :


你看这么明显的问题,也只有你们这些fans才会来来报错,不说我都不知道.......

更新一下,试了几个地方,目前显示正常了,不过没全部测试完那些截图的,理论上应该都修复了,但是有时间的话你可以试试,这游戏的视角太坑人了........


这游戏是视角和操作方式双坑人……用生化式的固定视角就该用坦克式操作,结果这游戏日版是生化类固定视角+自由移动,经常跑着跑着,视角一切换,原来的前进方向变成了后退,要是摇杆没来得及松,人物就会又跑回去如果是在两个地图的交界处,一退回去刚打完的怪又刷新了

企鹅我哥 2022-08-23 22:48
求个cdi格式


企鹅我哥 于 2022-08-23 22:59 补充内容:
GDEMU无法运行,直接跳回官方界面

hikari831013 2022-08-23 23:25
我也是GDEMU用户,用的32G的SD卡,从论坛下载的0.4,出现Logo,蓝刺 汉化版的画面后直接退到BIOS界面。

kagetang 2022-09-01 17:27
先谢后下

YZB 2022-09-01 21:38
引用
引用第75楼hikari831013于2022-08-23 23:25发表的  :
我也是GDEMU用户,用的32G的SD卡,从论坛下载的0.4,出现Logo,蓝刺 汉化版的画面后直接退到BIOS界面。


奇怪,我这边用gdemu测试是正常的,要不换一张sd卡试试??

hikari831013 2022-09-01 21:55
用TF卡转SD,直接SD卡,SD转USB,多个媒体多个形式都测试过,都是如此,我怀疑是因为国产5.05的问题吧……

bilima 2022-10-17 00:53
下来测试一下我的DC还能不能玩

nhljm 2022-11-29 02:12
感谢更新!

quanyechay 2023-01-10 12:26
真的好久没有来过了,这个游戏当时还有印象,感谢汉化组。

wxc_36002 2023-01-25 23:57
感谢分享     

gzgames 2023-02-08 08:22
感谢汉化组大佬

goe333 2023-02-09 00:27
DC鬼屋魔影4这个汉化更好!

czg945 2023-04-24 21:50
感谢分享!

babycomingsh 2024-02-17 11:16
奇怪  之前还能玩的    怎么最近  打开游戏     蚊香LOGO过完  会退回GDEMU界面 ?? 啥子情况啊?

YZB 2024-02-22 22:26
原来可以玩,现在不能玩,换张卡试试

babycomingsh 2024-02-24 21:17
为什么会这样呢? 哭啊😭

babycomingsh 2024-02-24 21:20
为什么会这样呢?????      哭啊


babycomingsh 于 2024-02-24 21:41 补充内容:
回 87楼(YZB) 的帖子
每张卡 要重新格式化吗?

阿亚达 2024-02-24 22:51
谢谢分享。。。。。。。。。

babycomingsh 2024-02-25 01:27
格式化了sd卡 重新拷入。好了。 但是!游戏不完整啊我发现。一般gdi游戏容量都是1.1G 这个蓝刺汉化只有600多Mb 不对啊~~而且游戏里头 有很多地方BGM没有的呀。 不过汉化质量确实高不错的!

YZB 2024-03-01 22:07
优化过的gdi格式,游戏数据是完整的,没有音乐的话用模拟器试试镜像是否有同样问题

还有不要用大于32G的卡,gdemu作者特意强调过,大于32g的话不保证稳定性,不要用sd卡延长线,这玩意也影响稳定性

jk1526 2024-03-11 16:31
实机HDD玩的可以吗

kosuya 2024-05-07 17:28
0.4版,拿了第二个门钥匙和手枪,进门后走一段路拐角处发生剧情,剧情结束后下一个门就闪退重启。。。国产GDEMU。
换了SD卡格式化还是重启。原来的SD卡试了几次最后连游戏都进不去,刚进去就闪退。
用第二个SD卡换了日版原版过了那个门,继续下去时候,紧急停止缆车后进入里面的门又重启闪退。
算了,不折腾了。。。。

YZB 2024-05-07 21:25
多大的卡?

最好放一个存档上来,让更多人测试...

kosuya 2024-05-08 00:34
引用
引用第95楼YZB于2024-05-07 21:25发表的 回 94楼(kosuya) 的帖子 :
多大的卡?

最好放一个存档上来,让更多人测试...

第一个卡128G三星,第二个卡32G,我现在玩美版原版了,汉化版不但有两个门进门闪退的问题,还会不定时刚进游戏就闪退,读档闪退。那个美版存档跟日版存档竟然可以通用。

mych 2024-05-22 09:29
感谢楼主发布分享!

hge119 2024-07-11 11:23
希望能修复实机闪退问题!


查看完整版本: [-- 【SGGG汉化】蓝刺 V0.4汉化测试版 2022.03.08【DC】【GDI】 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us