查看完整版本: [-- 【SGGG汉化】索尼克大冒险2 【GD更新V1.2  20220101】【CDI更新20220119】【DC】 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】 -> 【SGGG汉化】索尼克大冒险2 【GD更新V1.2  20220101】【CDI更新20220119】【DC】 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<  1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )

中岛美智代 2021-06-29 13:20

感谢分享, 我喜欢这个索尼克

中岛美智代 2021-06-29 13:22
0.2版下载下来里面很多文件,  1.0正式版 是只有一个cdi文件吗

sky0611 2021-06-29 13:48
引用
引用第51楼中岛美智代于2021-06-29 13:22发表的  :
0.2版下载下来里面很多文件,  1.0正式版 是只有一个cdi文件吗



还是好多文件的GDI格式  目前还没有制作CDI版本

中岛美智代 2021-06-29 15:56
谢谢回复, 感谢.
等cdi刻盘版,
gdi怎么转cdi呢,
用什么软件

azasax 2021-06-29 16:49
还以为不可能会有DC的汉化版了，太感动了！

sky0611 2021-06-29 17:38
引用
引用第53楼中岛美智代于2021-06-29 15:56发表的 回 52楼(sky0611) 的帖子 :
谢谢回复, 感谢.
等cdi刻盘版,
gdi怎么转cdi呢,
用什么软件



晚些我们会做CDI版本，还请耐心等待持续关注呢


sky0611 于 2021-06-30 11:09 补充内容：
CDI刻盘版本已更新  欢迎测试反馈

free778 2021-06-30 13:56
感谢汉化组的辛苦付出

lanyer 2021-06-30 15:25
10年前游侠网汉化了这个游戏的pc版，不知道能不能参考一下汉化文本，这样可以节约一些成本。

gxb 2021-07-01 07:11
那样等于要把PC版再破解一遍
有时候未必见得比重新翻译一遍省事

raksa 2021-07-01 13:12
CDI为什么是V0.1啊，里面不是中文吗

sky0611 2021-07-01 15:18
引用
引用第59楼raksa于2021-07-01 13:12发表的  :
CDI为什么是V0.1啊，里面不是中文吗



是中文  ，CDI是基于GDI V1.0版本制作的，因为CDI是单独处理的  版本号是从0.1开始的，如果后续没问题 不会再更新了

milianaisu 2021-07-02 12:12
汉化+cdi，实在太棒了。感谢汉化组。

simper 2021-07-02 16:22
感谢汉化组！
忍到1.0版才下载，省积分了

twills 2021-07-02 17:42
好强，又有新汉化了，感谢

阿卡的很浪费 2021-07-02 17:43
辛苦了
纳克鲁斯的那一段流程，原版是有语音和字幕的，蛋头博士在期间会两次发来联络
汉化版在原本蛋头博士说话的地方没有语音并提示没有字幕

bd39001 2021-07-02 18:35
感谢大佬修复BUG和cdi版本

supersnowfox 2021-07-02 19:16
想不到这么老的游戏还会汉化，真爱啊

zhl2003 2021-07-02 21:10
感谢汉化组的付出，辛苦了

kruy 2021-07-03 13:26
感谢汉化组的付出，谢谢~

红狼 2021-07-03 22:05
sonic，good！
组长的第一次参与破解吗

qwertyuiop09 2021-07-03 23:15
现在想 下载刻盘试试

kosuya 2021-07-03 23:39
有爱，谢谢汉化组

sky0611 2021-07-04 17:03
引用
引用第64楼阿卡的很浪费于2021-07-02 17:43发表的 回 46楼(YZB) 的帖子 :
辛苦了
纳克鲁斯的那一段流程，原版是有语音和字幕的，蛋头博士在期间会两次发来联络
汉化版在原本蛋头博士说话的地方没有语音并提示没有字幕



感谢反馈  ，这个估计要后期去看一下了，目前在填坑其他的

sky0611 2021-07-04 17:04
引用
引用第69楼红狼于2021-07-03 22:05发表的  :
sonic，good！
组长的第一次参与破解吗



哈哈   DC也不算第一次弄吧，之前搞其他游戏有弄过，这方面还是YZB专业，我就是打下手

tbdr 2021-07-04 17:19
感谢汉化组~~~

YZB 2021-07-05 12:28
引用
引用第64楼阿卡的很浪费于2021-07-02 17:43发表的 回 46楼(YZB) 的帖子 :
辛苦了
纳克鲁斯的那一段流程，原版是有语音和字幕的，蛋头博士在期间会两次发来联络
汉化版在原本蛋头博士说话的地方没有语音并提示没有字幕


感谢测试
这真是个奇怪的问题
这里到关卡的中后期了吧，以我的水平很难打到这里，因为最近还在做其他项目的汉化，可能这个得过一段时间才会更新了

红狼 2021-07-05 17:31
对了有个小问题，字幕消失得比语音要快，虽然影响也不大。可能是英配和日配不一样导致？

sky0611 2021-07-05 18:18
引用
引用第76楼红狼于2021-07-05 17:31发表的  :
对了有个小问题，字幕消失得比语音要快，虽然影响也不大。可能是英配和日配不一样导致？


因为英语版本的字幕是独立的，我们只是修改了日版字幕，所以如果英语语音加中文字幕，会有不一致的地方，毕竟语法不通，说法的方式也不一样，这个就只能这样了

jinma0714 2021-07-06 10:53
感谢坚守在汉化阵地的同志

gxb 2021-07-06 13:25
[attachment=111556]
这行文本超长了

longwu605 2021-07-06 15:42
真是让人兴奋的回忆啊 最近真的是汉化大爆发 多谢汉化组！

wzh78 2021-07-06 22:34
谢谢分享11111111111111111

6300092ds 2021-07-07 11:41
这么经典的游戏还汉化了，不错

lbx1985 2021-07-07 13:55
V587

dragon2snow 2021-07-08 14:35
谢谢，好东西

ttjjff1028 2021-07-08 19:00
玩中文游戏就是好

sz51357 2021-07-08 21:06
感谢汉化组的无私奉献。我这个老世嘉迷终于可以再玩玩中文的索尼克大冒险了。

YZB 2021-07-09 22:22
谢谢g大，下次更新一起改掉

YZB 2021-07-09 22:37
原因有几点，其中一点g大也说了，需要重新破解一次pc版的，另外一点我记得是在哪看过好像有人喷游侠版的汉化是机翻来着？？？因为没玩过pc版，我就不发表言论了


还有一点，也许会被人忽视，虽然国内目前汉化的游戏一般都不会经过原厂商授权，但是如果你是使用了国内别人的汉化补丁或者汉化文件用来破解制作发布另外一个版本的游戏补丁或者翻译的话，那么又是另外一回事了，所以为了避免口舌以及一些不必要的麻烦，我们还是选择重新翻译....

其实游戏剧情倒是没有多少文本，文本大头都在那个宠物查欧身上，大概90%的文本都是在上面

sky0611 2021-07-12 00:06
引用
引用第64楼阿卡的很浪费于2021-07-02 17:43发表的 回 46楼(YZB) 的帖子 :
辛苦了
纳克鲁斯的那一段流程，原版是有语音和字幕的，蛋头博士在期间会两次发来联络
汉化版在原本蛋头博士说话的地方没有语音并提示没有字幕



GDI已修复 请下载V1.1版本

lugiar 2021-07-12 19:23
感谢发布汉化

阿卡的很浪费 2021-07-12 20:12
纳克鲁斯那一段现在好了，字幕和语音一切正常

YZB 2021-07-13 00:39
好的，感谢测试~~~~~~~

gamelgs 2021-07-19 05:51
感谢汉化 感谢分享~~~

少林寺方丈 2021-07-19 07:44
感謝分享索尼克大冒险2漢化版

sunny1983 2021-07-20 13:05
DC上的大作 XX！


sunny1983 于 2021-07-21 20:54 补充内容：
感谢汉化组的辛苦付出

tanglangxia 2021-07-25 21:39
精品游戏，中考前通宵通关的游戏，感谢

hongxuan1223 2021-07-27 09:37
这游戏一直没开坑，感谢汉化组，这次好好玩一下

csgzcs 2021-07-28 12:59
感谢分享，汉化游戏好多

autobotsop 2021-07-28 13:25
这个GDEMU和MODE板能模拟么


查看完整版本: [-- 【SGGG汉化】索尼克大冒险2 【GD更新V1.2  20220101】【CDI更新20220119】【DC】 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us