查看完整版本: [-- 【求助】帮忙翻译一下日文 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> 【求助】帮忙翻译一下日文 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

bde000 2005-10-08 03:58 帮忙翻译一下图中的日文，多谢各位大大~~

alcaid 2005-10-08 13:05 是啊.... 如果想起来，会很辛苦的... 抱歉...

井上 2005-10-08 18:01 原来是这样啊… 想起来的话，真的会很痛苦的吧。 …对不起 参照楼上的一定犯错，故还是自己用自己的话翻译比较好。

alcaid 2005-10-08 22:50 对自己不熟悉的游戏不想过多润色，要是偏离了本意反而容易误导，还是把想像的空间留给玩游戏的人吧

查看完整版本: [-- 【求助】帮忙翻译一下日文 --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us