]]> 用subresync打开字幕文件，可以看到右边的框中有四列时间（可能看不到四列，要调整一下列宽），分别是(time,end),(preview,end)，前两列是当前字幕的时间轴，随便点选一个使其成为可编辑状态，改成你需要的时间，比如加上或减去xx秒，再保存就自动帮你调整好所有的时间了。在后两列(preview,end)里可以预 ..]]> ]]>

引用 (alcaid @ 2004-06-24 02:44:06)

1.VOBSUB的字体设置问题 2.可以用VOBSUB的时间延迟来调整的