<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[【求助】我问一下，日语亚美蝶是什么意思？]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 【求助】我问一下，日语亚美蝶是什么意思？]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 00:50:11 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org]]></link>
 <description><![CDATA[【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[呵呵，有点意思~]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#296745]]></link>
 <author><![CDATA[amd1800]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 15 Oct 2005 00:21:14 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[谁说靓颖不会唱中文歌
人家喜欢唱什么歌是她的自由吧.

倒是你,小心泡上个ぉばさん]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#292966]]></link>
 <author><![CDATA[heiyi]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 06 Oct 2005 13:21:19 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用heiyi1979于2005-10-05 10:46发表的:[/b]
头一次见到温文尔雅ALCAID如此激烈和人辩争……[/quote]

这个女人，怀疑人品。。。。。。。。。
连个中国话的歌曲都不会唱。。。。。。。。。。。。
哎。。。。。。。。。。。娱乐就是娱乐。。。。。。。不能当真的东西。。。。。。晕！]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#292477]]></link>
 <author><![CDATA[dolphin]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 05 Oct 2005 10:02:25 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用heiyi1979于2005-10-05 10:46发表的:[/b]
头一次见到温文尔雅ALCAID如此激烈和人辩争……[/quote]

呵呵，语气一点都不激烈啊，只是单纯的技术性问题探讨罢啦 [s:20]]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#292367]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 05 Oct 2005 03:23:10 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[头一次见到温文尔雅ALCAID如此激烈和人辩争……]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#292347]]></link>
 <author><![CDATA[heiyi]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 05 Oct 2005 02:46:18 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用alcaid于2005-10-01 19:50发表的:[/b]


火垂るの墓，其实为啥写这个名字偶也很疑惑，ほたる在日本汉字里是“蛍”[/quote]


谢谢，实际上小弟是想给某个日本MM看一下。因为小弟严重的喜欢上了某日本MM。。。。。。我觉得我相思的有点病态。。。。。。。。。。反正我觉得她是世界上最漂亮，最可爱的女 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291693]]></link>
 <author><![CDATA[dolphin]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 03 Oct 2005 12:06:19 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[请两位日语不要争论了。
小弟已经明白了。谢谢！！！！

PS：To  alcaid先生，我不知道你的性别，如果你是男的，建议你看看吴宗宪的节目：我猜 &nbsp;  ，很搞笑！！！
如果你是女人的话就算了。。。。。。。。。哈！]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291690]]></link>
 <author><![CDATA[dolphin]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 03 Oct 2005 12:00:00 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[让楼主自己判断？那叫误导，最后说一次，不说了：可以解释成“停下来”，但解释成“停止”是绝对的错误。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291151]]></link>
 <author><![CDATA[井上]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 02 Oct 2005 05:54:22 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用井上于2005-10-02 10:32发表的:[/b]

看起来是看不懂我的范例，算了，没心情再解释，一切尽在范例中。刚看完双子母XXX二，还没装PS，而且删掉了，图就没办法贴了，到最后非常激的时候女的说了一句“やめて”。[/quote]

偶想台湾的综艺节目和H应该是两个概念吧......算了，毕竟问题是楼主提出的，还是 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291114]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 02 Oct 2005 03:11:57 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用alcaid于2005-10-02 02:14发表的:[/b]


那停止说话呢？停止做某事呢？一样可以用やめて的啊，是&quot;停手&quot;更广义呢还是&quot;停止&quot;更广义呢？只要没有明显在本意上偏离应该够了吧，偶想没必要过于去咬文嚼字，用一种语言去完美的解释另一种语言应该是语言学家做的事情吧...........[/quo ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291110]]></link>
 <author><![CDATA[井上]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 02 Oct 2005 02:32:26 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[在小JP的CLIP里总能听到 やめ... やめ...]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291071]]></link>
 <author><![CDATA[无风吹]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 19:10:34 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用井上于2005-10-02 01:57发表的:[/b]
是&quot;停手&quot;不是&quot;停止&quot;[/quote]

那停止说话呢？停止做某事呢？一样可以用やめて的啊，是&quot;停手&quot;更广义呢还是&quot;停止&quot;更广义呢？只要没有明显在本意上偏离应该够了吧，偶想没必要过于去咬文嚼字，用一种语言去完美的解释另一种 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291062]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 18:14:33 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[是&quot;停手&quot;不是&quot;停止&quot;]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291055]]></link>
 <author><![CDATA[井上]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 17:57:34 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用井上于2005-10-02 00:35发表的:[/b]
翻译请看情况，楼主提及的是台湾踪艺节目，虽然台湾政府官员打架是常事，不过为收视率在踪艺节目上是不可能打架的，请考虑一下“停止”这个词用在什么地方，算了，我说范例：张三李四两个小朋友正在玩水战，张三拿着水管向李四喷去，李四说“やめて！（不要啊！） ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291041]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 17:05:23 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[翻译请看情况，楼主提及的是台湾踪艺节目，虽然台湾政府官员打架是常事，不过为收视率在踪艺节目上是不可能打架的，请考虑一下“停止”这个词用在什么地方，算了，我说范例：张三李四两个小朋友正在玩水战，张三拿着水管向李四喷去，李四说“やめて！（不要啊！）”张三不听，把李四全身都淋湿了还要继续喷，李四生气地说 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#291024]]></link>
 <author><![CDATA[井上]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 16:35:46 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用井上于2005-10-01 21:04发表的:[/b]

错！停止是停めて（とめて），やめて应该是“请不要”（还说人家HKG字幕做得差）。[/quote]

とめる确实是停止的意思，不过やめる同样也有停止的意思，やめる写成汉字就是止める，やめて是やめてください的省略说法，偶翻译成请停止，请停下并没有错（当然说请不 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#290974]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 15:37:11 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用alcaid于2005-10-01 14:35发表的:[/b]
やめて吗？如果是的话那就是停止的意思[/quote]
错！停止是停めて（とめて），やめて应该是“请不要”（还说人家HKG字幕做得差）。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#290931]]></link>
 <author><![CDATA[井上]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 13:04:27 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用dolphin于2005-10-01 14:55发表的:[/b]

大哥，多谢。对了，你看过一个叫萤火虫之墓的电影吗？日本的，很经典！那个电影名，能帮忙把日语的电影名写出来吧。不好意思。。。。。。。

我就会打中文：叫什么

.......[/quote]

火垂るの墓，其实为啥写这个名字偶也很疑惑，ほたる在日本汉字里是“蛍”]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#290903]]></link>
 <author><![CDATA[alcaid]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 11:50:59 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[楼主有点假...........
难道你没看过那类的片子?]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#290817]]></link>
 <author><![CDATA[beyondever]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 08:11:29 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote][b]下面是引用alcaid于2005-10-01 14:35发表的:[/b]
やめて吗？如果是的话那就是停止的意思[/quote]
大哥，多谢。对了，你看过一个叫萤火虫之墓的电影吗？日本的，很经典！那个电影名，能帮忙把日语的电影名写出来吧。不好意思。。。。。。。

我就会打中文：叫什么

火垂xxxx墓

其中xxxx是日本子，不会。。。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs.chinaemu.org/read.php?tid=37513#290789]]></link>
 <author><![CDATA[dolphin]]></author>
 <category><![CDATA[【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 01 Oct 2005 06:55:59 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>