<![CDATA[[求助]关于日语的一个问题~~]]> <![CDATA[PHPWind Board]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]> em32.gif ，最大的三个姓氏是田中，佐藤，铃木。 ]]> <![CDATA[]]> 日语比汉语的一字多义更厉害
一样的一个单词
在做姓名的时候，可以解释为一堆的名字
所以日本姓名一般都是中日文同时写的
汗...日语初学，标日、新编一起来...看的 @ @ ]]> <![CDATA[]]> <![CDATA[]]>
引用 (lovekiss @ 2004-11-10 16:57:04)
原来是这样！！！
偶帮朋友翻译anime的英文字幕到汉语，可惜遇到的日本 ..]]> <![CDATA[]]>
PS：楼主可以贴些上来，大家一起来帮忙翻译