There is an update on the japanese website of rockman 9.
It seems that you'll be able to buy items to aid in the game.

1UP (20)
Energy Can (30)
Mystery Can (50)
Eddie Coil (50)
Beat Coil (50)
Energy Balancer (100)
Guard Up (100)
Shock Guard (50)
Costume (200)
Hairstyle Book (20)
翻译:日网上洛克人9又有更新了。
玩家仿佛可以在游戏中买到援助物品。
1UP（20元）
能源罐（30元）
神秘罐（50元）
埃迪线圈(是这样翻译吧)（50元）
敲击线圈(实在不懂元祖)（50元）
能量权衡者（100元）
防御上升（100元）
休克装置(这个是什么……)（50元）
服装(……)（200元）
头发书(OTL)（20元）

单位是元么？好贵的说……

洛克人9的螺絲~~~~
買道具的價錢..............

官网上早就有所有道具以及作用的说明了

Beat是5代和6代里那只能追踪敌人小鸟，不过这次的作用和7代里一样，掉到陷阱里的时候可以把你拉上来，只要买了这个道具就能自动起作用

Eddie的道具是要手动使用的，使用之后Eddie会来给你送个随机的道具

Shock Guard就是踩刺可以免死，不过仅能用一次而已，这个道具以前也有不新鲜

Guard Up是提高防御力一倍，估计是消耗品

Costume和Hairstyle Book是给Roll换衣服以及给Rock换发型，属于Customize选项，无用

其它的道具都是老样子不提了

谢谢了，我现在就去更正翻译