上一主题下一主题
主题 : 【讨论】日常中~我们用到多少日文说法
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 60935
精华: 1
发帖: 158
威望: 0 星
金钱: 185 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 298 点
人气: 0 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2005-08-31
最后登录: 2024-08-07
楼主  发表于: 2006-02-25 02:05
只看楼主 | 小 中 大

【讨论】日常中~我们用到多少日文说法

有很多说法似乎来自日文词汇

比如"达人~写真~绝赞~大神~卡哇伊~痴汉~残念~今次~神作~立入禁止~映画.................."

还有哪些?各位说说看~
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 109929
精华: 0
发帖: 53
威望: 0 星
金钱: 2571 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 144 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-02-23
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2006-02-25 07:51
只看该作者 | 小 中 大

那倒不如讨论怎么保护我们的传统文化
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
板凳  发表于: 2006-02-25 09:16
只看该作者 | 小 中 大

据不完全统计，现代汉语中有10%的双音词来自日本，如教授，手续，电报，技术，科学，金属，场所，社会，人气，变态，攻略等等
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 1918 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-11-01
地板  发表于: 2006-02-25 09:27
只看该作者 | 小 中 大

的说应该也是的吧 です
(σ｀・д･)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 110152
精华: 0
发帖: 241
威望: 0 星
金钱: 2648 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 592 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-02-23
最后登录: 2006-09-17
草席  发表于: 2006-02-25 11:36
只看该作者 | 小 中 大

日语不太懂,所以不好说了
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 90
精华: 2
发帖: 1227
威望: 2 星
金钱: 3166 浮游币
贡献值: 95 点
好评度: 434 点
人气: 0 点
在线时间: 337(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-04-24
5楼  发表于: 2006-02-25 11:44
只看该作者 | 小 中 大

传统文化？
哼哼，如果我告诉你抽象，哲学，解放等词也是从日语借鉴过来的你信吗？

不管信不信也好，这是事实。

不要点……千万不要点…………

真を智り、人を信じ、礼を尽くして正義を行なう、これぞ人の道なり！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 97
精华: 0
发帖: 1742
威望: 0 星
金钱: 2448 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2952 点
人气: 0 点
在线时间: 152(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2007-07-13
6楼  发表于: 2006-02-25 12:56
只看该作者 | 小 中 大

习惯了就好，五四前后，很多文人都是去日本留学的，例如鲁迅……
继续努力中——
游戏[11%]=引擎 [20%]+策划[30%]+美工[5%]+脚本[0%]+音效[0%]
来自： 顶端
回复 引用 分享
妖 妖
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2024-08-06
7楼  发表于: 2006-02-25 13:38
只看该作者 | 小 中 大

有时偶尔碰到熟人时会说“哦哈优”

我的小屋 自己装修自己住
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 2248
精华: 0
发帖: 158
威望: 0 星
金钱: 2307 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 260 点
人气: 0 点
在线时间: 6(时)
注册时间: 2004-04-10
最后登录: 2015-11-08
8楼  发表于: 2006-02-25 14:05
只看该作者 | 小 中 大

学日文跟保护我国传统文化不冲突
我只是只虎纹猫，身有虎纹实为猫
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 8157
精华: 0
发帖: 326
威望: 0 星
金钱: 1511 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 342 点
人气: 0 点
在线时间: 115(时)
注册时间: 2004-06-26
最后登录: 2024-10-17
9楼  发表于: 2006-02-25 14:06
只看该作者 | 小 中 大

几得有相当多
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 110827
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 2581 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 99 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-02-26
最后登录: 2006-10-01
10楼  发表于: 2006-02-26 14:58
只看该作者 | 小 中 大

呵呵，我身边卡瓦伊，欧巴桑用得最多，估计认知群体也最多
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 12166
精华: 0
发帖: 810
威望: 0 星
金钱: 4842 浮游币
贡献值: 36 点
好评度: 1531 点
人气: 3 点
在线时间: 559(时)
注册时间: 2004-09-04
最后登录: 2014-07-16
11楼  发表于: 2006-02-26 15:02
只看该作者 | 小 中 大

中出,颜射,出会,人妻,鬼蓄,调教,...
当然,看的明的就在心里明就好了,看不明的当然是最好的.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 560
精华: 0
发帖: 619
威望: 0 星
金钱: 34530 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 519 点
人气: 2 点
在线时间: 88(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2024-09-19
12楼  发表于: 2006-02-26 15:22
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第11楼杰洛于2006-02-26 15:02发表的“”:
中出,颜射,出会,人妻,鬼蓄,调教,...
当然,看的明的就在心里明就好了,看不明的当然是最好的.

汗……
不全懂，但还是要拜一下
人生如负重行远.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 18180
精华: 0
发帖: 942
威望: 0 星
金钱: 2469 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 1970 点
人气: 0 点
在线时间: 78(时)
注册时间: 2005-02-28
最后登录: 2024-08-06
13楼  发表于: 2006-02-26 15:47
只看该作者 | 小 中 大

弁當~~冗談~~本當~~心配~~

以上~~
来自： 顶端
回复 引用 分享
女王亲卫队暗部
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息
UID: 402
精华: 6
发帖: 3529
威望: 8 星
金钱: 23 浮游币
贡献值: 7 点
好评度: 6103 点
人气: 10 点
在线时间: 283(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2017-10-21
14楼  发表于: 2006-02-26 17:07
只看该作者 | 小 中 大

达人= 3= ……………………

世界太小了- -+
Wi-Fi~无限你的无线
洛克人专题站讨论QQ群1689133 请注明洛克人玩家
成せばなる、僕ならできる何事も！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟天才

作者资料 发送短消息
UID: 82933
精华: 2
发帖: 3980
威望: 0 星
金钱: 2535 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9504 点
人气: 0 点
在线时间: 177(时)
注册时间: 2005-12-03
最后登录: 2010-07-24
15楼  发表于: 2006-02-26 18:33
只看该作者 | 小 中 大

追其根渊.日文来源于中文!!!

- -!!!为什么要学日文.只怪自己对自己的文化保存的太少.好好研究鲁迅先生的拿来主义吧.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 42691
精华: 0
发帖: 24
威望: 0 星
金钱: 2657 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 26 点
人气: 0 点
在线时间: 6(时)
注册时间: 2005-07-09
最后登录: 2007-07-28
16楼  发表于: 2006-02-27 10:40
只看该作者 | 小 中 大

传统文化？中国五千年的传统文化是一种地主文化吧！想要全面复兴，实属神话。
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】