上一主题下一主题
主题 : [求助]請問EC的Cht內容如何改成繁體?
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
楼主  发表于: 2004-11-16 17:10
只看楼主 | 小 中 大

[求助]請問EC的Cht內容如何改成繁體?

要不我一開就是亂碼,都不明白自己在改些甚,或者哪有繁體版的cht文件能下載的,谢谢!
来自： 顶端
回复 引用 分享
此人已死。。。
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
沙发  发表于: 2004-11-16 17:34
只看该作者 | 小 中 大

EC右下角就有个选择语言，你选为BIG5不就是显示繁体了么？？

理解错了，用转码软件来转换内码
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9744
威望: 49 星
金钱: 403153 浮游币
贡献值: 9568 点
好评度: 53295 点
人气: 3105 点
在线时间: 4572(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-11-26
板凳  发表于: 2004-11-16 18:01
只看该作者 | 小 中 大

如果是2000和xp系统，应该不会乱码，98用magicwin，中文之星，汉字通，南极星...（PS：这些我以前都装过 em32.gif ）
来自： 顶端
回复 引用 分享
化身肥宅，躺平！
级别: 联盟成员

作者资料 发送短消息
UID: 17
精华: 2
发帖: 6284
威望: 8 星
金钱: 290287 浮游币
贡献值: 7205 点
好评度: 8681 点
人气: 0 点
在线时间: 322(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-03-16
地板  发表于: 2004-11-16 18:32
只看该作者 | 小 中 大

那你可以自己修改cht文件

欣欣原先用什么软件BIG5 to GB的?用那个应该也可以GB to BIG5吧
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
草席  发表于: 2004-11-17 16:59
只看该作者 | 小 中 大

謝謝~
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9744
威望: 49 星
金钱: 403153 浮游币
贡献值: 9568 点
好评度: 53295 点
人气: 3105 点
在线时间: 4572(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-11-26
5楼  发表于: 2004-11-17 17:24
只看该作者 | 小 中 大

对了，xp也有一个转码的，叫什么？偶忘了，谁提醒一声 em32.gif
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
6楼  发表于: 2004-11-17 17:29
只看该作者 | 小 中 大

我剛試了幾個軟件,南極星之類的...沒用耶,我家是xp的,怎麼辦哩...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9744
威望: 49 星
金钱: 403153 浮游币
贡献值: 9568 点
好评度: 53295 点
人气: 3105 点
在线时间: 4572(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-11-26
7楼  发表于: 2004-11-17 17:35
只看该作者 | 小 中 大

引用 (soner @ 2004-11-17 17:29:33)
我剛試了幾個軟件,南極星之類的...沒用耶,我家是xp的,怎麼辦哩...

xp的应该不会乱码的啊，去下个繁体版ec吧，另外xp的只有一个软件可以，叫什么我忘了，好像是a开头的
来自： 顶端
回复 引用 分享
此人已死。。。
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
8楼  发表于: 2004-11-17 17:46
只看该作者 | 小 中 大

引用 (lzsgodmax @ 2004-11-17 17:35:17)
xp的应该不会乱码的啊，去下个繁体版ec吧，另外xp的只有一个软件可以，叫什么我忘了，好像是a开头的

A那个不能转文本的。。。。。。。楼主请说清楚，你到底是EC出现乱码，，还是里面的金手指文件出现乱码（指的是目录里的文件）？？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
9楼  发表于: 2004-11-18 07:22
只看该作者 | 小 中 大

那叫目錄文件嗎? ec本身不會有亂碼,但假如我選了gba,作弊碼應用,遊戲名選擇,那就會出現亂碼...也就是說,"太空戰士",會變成"娿斊峩 孶"之類的火星文...我盡力表達了...
来自： 顶端
回复 引用 分享
此人已死。。。
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
10楼  发表于: 2004-11-18 11:20
只看该作者 | 小 中 大

引用 (soner @ 2004-11-18 07:22:04)
那叫目錄文件嗎? ec本身不會有亂碼,但假如我選了gba,作弊碼應用,遊戲名選擇,那就會出現亂碼...也就是說,"太空戰士",會變成"娿斊峩 孶"之類的火星文...我盡力表達了...

那就是列表有乱码啰，那还不是因为文件里面内码，用南极星，转换内码重新生成一个，覆盖原来那个文件
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
11楼  发表于: 2004-11-19 19:33
只看该作者 | 小 中 大

谢谢大家幫忙,總算好了...!
来自： 顶端
回复 引用 分享
Xin
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息
UID: 502
精华: 0
发帖: 8354
威望: 0 星
金钱: 2634 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 163(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2005-11-24
12楼  发表于: 2004-11-23 04:38
只看该作者 | 小 中 大

EC 的簡体不变, 用 AppLocale 來套用簡体也是一個方法喔

如果 *.cht 是儲存成 ANSI, 也就是非 UniCode ( 万國碼 ) 的, 那就算是 2K, XP 也還是亂碼

我當時是用 Dr.Eye 轉, 但是能轉的格式太少.....

現在改用南極星了, 方便, 能轉的又多 ^O^
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
13楼  发表于: 2004-11-23 07:03
只看该作者 | 小 中 大

南極星在我的電腦上顯示無法安裝耶...糟糕...
只能用其他的了...
来自： 顶端
回复 引用 分享
Xin
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息
UID: 502
精华: 0
发帖: 8354
威望: 0 星
金钱: 2634 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 163(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2005-11-24
14楼  发表于: 2004-11-24 00:32
只看该作者 | 小 中 大

引用 (soner @ 2004-11-23 07:03:27)
南極星在我的電腦上顯示無法安裝耶...糟糕...
只能用其他的了...

只要是 win32 ,都是兼容的, 出現什麼提示沒 ?

到官方下看看
http://www.njstar.com/
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13063
精华: 1
发帖: 893
威望: 1 星
金钱: 3049 浮游币
贡献值: 100 点
好评度: 284 点
人气: 0 点
在线时间: 160(时)
注册时间: 2004-11-07
最后登录: 2021-08-26
15楼  发表于: 2004-11-24 14:09
只看该作者 | 小 中 大

去那兒下載的可以...可能之前的檔案出問題吧...谢谢~
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 模拟器疑难解答区 | Emulator FAQ 】