主题 : 【SS】【C】【ARPG】公主的皇冠汉化版【V1.0】【2010年5月5日陈志东发布】
级别: 模拟精英
UID: 34450
精华: 6
发帖: 1103
威望: 46 星
金钱: 813 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 2866 点
人气: 39 点
在线时间: 1663(时)
注册时间: 2005-06-10
最后登录: 2023-05-19
楼主  发表于: 2015-07-04 21:37

【SS】【C】【ARPG】公主的皇冠汉化版【V1.0】【2010年5月5日陈志东发布】

图片:
图片:
图片:
图片:
图片:
图片:
【游戏信息】

日文名称:   プリンセス クラウン          

英文名称:   Princess Crown  

中文名称:   公主的皇冠

制作发行:   Atlus

游戏载体:   1 CD

游戏类型:   ARPG

游戏番号:   T-14418G

发售日期:   1997年12月11日

支援语言:   日文

主机平台:   SegaSaturn





【游戏简介】

  《公主的皇冠》为世嘉SS末期Atlus发售的经典游戏。《公主的皇冠》是一款格林童话式的精品ARPG,讲述了年青可爱的小公主为了封印邪恶魔法书和地狱魔王而展开的冒险的故事。剧情扣人心弦,感情真实动人。一个美好的故事线,合适的音乐和一个非常有趣的战斗系统,创制了非常好的一个游戏。

  众所周知,SS的2D能力比PS要强,本作恰恰是发挥SS机能的游戏。游戏的色彩鲜艳,画面美丽,再加上动人的剧情和优秀的系统,成为SS的经典游戏之一,受到广大玩家的追捧。时至今日,一提起本作,很多老玩家仍会津津乐道。

  故事讲述的是很久很久以前有魔物克鲁库达攻进了王国,它们攻打王国的原因是想抓走统治这个国家的女王并用她的血来使大魔王复活,最后在爱鲁芙蕾女王及大贤者的协力之下将魔物击退而保住王国的和平。25年后因为女王去逝所以其13岁的女儿格拉多莉成为了新的女王。

  年仅13岁的公主格拉多莉,在被人民尊称为“贤王”的母亲去世后,她独自一人治理国家,因为国家里出现了大量的魔物,国民的生活遭到了极大的威胁,一方面为了帮助自己的人民,一方面她为了赶上自己的母后,她决定一个人去巡视全国,帮助自己的人民。旅行的途中,格拉多莉结交了妖精阿利亚和16岁的少年剑士等许多可靠的伙伴。在这些朋友的帮助下,格拉多莉公主度过了一个又一个的难关,并成功地阻止了大魔王妄图把世界彻底毁灭的计划,并将其成功消灭。

  完全手动的战斗是本作的一大特点。游戏中的敌人都非常巨大,玩家要操纵公主躲避敌人的各种攻击。玩家在游戏中要控制公主格拉多莉在全国各地行走,一边体察民情一边接受人民给予的任务,并把关卡中对人民产生威胁的魔物一一消灭,当达成一定条件后更能使用十分实用的必杀技。





【汉化信息】

  2010年4月2日,在解决掉《公主的皇冠》所有的翻译以及技术难题之后,完美汉化版也终于水落石出。现在已经完全通版的感觉,真是舒爽无比。回想起,当初玩日文版不知道剧情,只知道糊涂的玩,糊涂的痛快。甚至在小魔女篇,卡住了却怎么也不知道如何继续的时候,唯有万般无奈……。我想非日文玩家多少都有这样的感觉吧。这也是我汉化游戏的最大的原因。

  不过,汉化之路,充满艰辛。破解方案随时可能面临调整。不可能一开始就有完美的方案,那是一点一滴摸索出完美。即使是如此,也难免会出现疏漏。其实,我的意思只想说,汉化很辛苦。请珍惜每一个汉化成果。在我们获得快乐的同时,希望从内心深处去感谢辛勤的汉化小蜜蜂们^_^。

  每次发布出的完美ROM下载地址很快就会被一些网站剽窃,一句感谢都没有,我感觉这样很不好。所以,我想这次的发布方式做些调整(也许是以后都……),如果这篇博文点击上万,回复上千,我就考虑发布。不过,希望不要有人来乱刷……。实际上,如果关注这个游戏的人没有那么多,我也不会强求。时间长了自然会发布。

    2010年5月2日,经过这么长时间的等待,关注度也就是这么些了......。不过凡事不能强求啊。看来该到发布的时候了。

    2010年5月5日,有爱的来下载吧。谢绝盗链,谢谢。

    2010年5月6日,有朋友说下载的文件解压报错,重新上传了文件,同时增加飞速网盘。

==============================================================================================

发布:2010年5月5日

汉化:陈志东

欢迎经常光临我的搜狐世嘉土星博客
http://segasaturn.blog.sohu.com

此汉化可以在SSF模拟器上完美运行,
也应该可以在土星实机上完美!

如果有什么问题,可以在博客上留言,
或者邮箱softchenzd@163.com






汉化版发布地址:   http://segasaturn.blog.sohu.com






【游戏试玩】

1.  PC用: 需要SS模拟器如SSF等模拟
2.  SS用: 需要把镜像刻录光盘使用


无汉化补丁,完整ISO汉化。
[ 此帖被drfhu在2015-07-04 22:02重新编辑 ]