上一主题下一主题
主题 : 【求助】PC８8游戏的汉化需要哪些资质
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 308399
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 135 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 46 点
人气: 0 点
在线时间: 15(时)
注册时间: 2008-08-16
最后登录: 2011-10-24
楼主  发表于: 2011-04-28 07:43
只看楼主 | 小 中 大

【求助】PC８8游戏的汉化需要哪些资质

不知门在何处而入门不得啊。
求教如果想搞PC88的汉化需要哪些基础，
需要汇编基础？BASIC？还是需要其他方面的知识？


PS：如果把游戏的文字显示方式改成图形模式，显示速度会大打折扣吗？
[ 此帖被slughterman在2011-09-18 21:28重新编辑 ]
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 319979
精华: 0
发帖: 107
威望: 5 星
金钱: 4208 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 291 点
人气: 0 点
在线时间: 96(时)
注册时间: 2011-04-12
最后登录: 2012-02-16
沙发  发表于: 2011-04-28 10:38
只看该作者 | 小 中 大

支持PC98汉化，有很多好玩的游戏
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 317416
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 星
金钱: 2 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2010-02-18
最后登录: 2011-08-16
板凳  发表于: 2011-04-28 19:38
只看该作者 | 小 中 大

毅力和耐心。。。。。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 214028
精华: 0
发帖: 131
威望: 0 星
金钱: 2057 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 238 点
人气: 0 点
在线时间: 197(时)
注册时间: 2007-05-22
最后登录: 2012-04-06
地板  发表于: 2011-04-29 19:54
只看该作者 | 小 中 大

LZ要研究汉化 PC88的游戏？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 308399
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 135 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 46 点
人气: 0 点
在线时间: 15(时)
注册时间: 2008-08-16
最后登录: 2011-10-24
草席  发表于: 2011-04-29 22:23
只看该作者 | 小 中 大

回 3楼(东去东来) 的帖子

研究学习，呵呵
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 59656
精华: 0
发帖: 643
威望: 3 星
金钱: 166 浮游币
贡献值: 20 点
好评度: 1694 点
人气: 15 点
在线时间: 257(时)
注册时间: 2005-08-26
最后登录: 2012-05-21
5楼  发表于: 2011-06-05 21:07
只看该作者 | 小 中 大

好像狼窝的ＳＯＮＮＹ搞过ＰＣ98的汉化．你去看看有没有对你有用的东西
http://bbs.chinaemu.org/mode-htm-m-o-q-user.html
来自： 顶端
回复 引用 分享
f22
日文游戏收集狂
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 318916
精华: 0
发帖: 45
威望: 3 星
金钱: 9706 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 98 点
人气: 0 点
在线时间: 64(时)
注册时间: 2010-09-18
最后登录: 2012-04-14
6楼  发表于: 2011-09-11 18:28
只看该作者 | 小 中 大

不好改，好像PC88的游戏盘基本是加密，目前应该无法破解，看来只能得有人做PC88 ROM文件打开专用程序就好
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 308399
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 135 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 46 点
人气: 0 点
在线时间: 15(时)
注册时间: 2008-08-16
最后登录: 2011-10-24
7楼  发表于: 2011-09-11 22:10
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第6楼f22于2011-09-11 18:28发表的  :
不好改，好像PC88的游戏盘基本是加密，目前应该无法破解，看来只能得有人做PC88 ROM文件打开专用程序就好

果然……俺还纳闷PC98有anxdiet，PC88咋不见有
顺便请教高手anxdiet可有同类？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 252411
精华: 0
发帖: 5
威望: 0 星
金钱: 2174 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 10 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2007-09-28
最后登录: 2011-12-28
8楼  发表于: 2011-09-18 10:58
只看该作者 | 小 中 大

去狼窝看看吧，以前除了sonny外还有两个弄pc98汉化的，那时候弄出了中文字库了已经，pm下他们或许能对你有帮助～
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 308399
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 135 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 46 点
人气: 0 点
在线时间: 15(时)
注册时间: 2008-08-16
最后登录: 2011-10-24
9楼  发表于: 2011-09-18 21:26
只看该作者 | 小 中 大

回 8楼(colorlemon) 的帖子

看来在狼窝和浮游城都能看见大家，嘿嘿，俺昨天在那边问了下字体拉伸的问题，
那两位是zgh3000和superarhow前辈吧
PC98的汉化俺一直在关注，可以的话俺想研究下PC88的 （如题 ，只是听说镜像都是加密的目前很难办
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】