http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-93752.html
这个是我去年发的贴子,当时说是需要版主审核,现在3个月过去了,仍然没审核完,我想问一下这个贴子什么时候审核完.

这里除了我基本没人

r.z啊..........
不是这里没人,而是都不说话.我现在还是隔1,2天就会来看次论坛,虽然没什么内容好发贴.我想其他很多人也是一样.
似乎你从一来就有点高傲,我虽然不知道你在外面有什么名气,但是我想说真正有名气的人的字典里没有骄傲与自负.而且,你现在似乎只有13岁吧?等你再长大2,3岁,你就知道了.现在的你,仍然不成熟,不只是你,很多人在这个年龄段时都有相似的自以为是.所以,成熟一点吧你.

说的好···呵呵···

我等深海潜水艇那个

我说，这帖子问题如何解决
都3个月了，这也审核的太久了，貌似没有敏感词汇

为啥帖子会被审核?第一次看到这种情况。

不知道，当时发布的时候显示该贴需版主审核然后发布
问题是3个月了，还没发布。

懂日文的哪位朋友看看吧
都是官方内容、没什么问题的话鄙人就把它加精了

每个论坛的敏感字都不一样的，也许这个论坛某个字能发，另外一个就说不定了~


PS：很成熟的打酱油路过

2L。。
高傲是有人这么说我。。不过和我私聊的人和身边的人不会这么认为。表面的语气性格而已。。一笑了之吧。
我已经15岁了。我天天在这挂机。也没骂人。倒是有很多人在其他地方喷我。。
你看看我的历代QQ签名就知道我不是“高傲的”（都是自己骂自己的）。再说我没说自己有啥名。我没说过我的数学和物理学的文章。
---------------------
大家都是玩洛克人的啊，何必自己骂自己？其实我为了洛克人也付出好多了。我一个人就买了4份洛克人Z版，最后送给朋友了。。

虽然在这里说这个问题有点偏主题不过还是吐吐槽好了。

你的最重点问题就是在于你的自以为是。
“表面的语气性格”并不会改变你掐在1L那段东西的内容本质。QQ签名更是什么都说明不了。对RM的付出更不是体现在你买Z版什么的。
15岁依然属于年轻时期，即使在法律上你也不是个成人。

我记得你在百度帖吧也有活动吧，在那边我也知道你有些事情，那些就不拿出来扯了。
以上。

我知道。有人骂我说我作弊是不

挺不错的 呵呵 我记得当初 玩 GBA鬼武者战略版 我也 这样 一个词  一个词 记来着 挺有学习性的 呵呵···
支持···

没想到Sungod竟然出现了。。。。
啊哈哈，从坟墓里爬出来竟然看到了太阳。。这样的事情是不是太过于幽默了呢
回到主题
我看了下，很多都是直译的呢，首先辛苦楼主的工作了
不过既然是翻译，其实可以加一些自己的兴趣和品位如何呢？
纯粹直译的讨论，其实意义并不是很大
另外，这个帖子我并没有感觉有被封为精华的程度，当然，如果其他人认为可以的话，我是不会拒绝的。不过如果后续讨论有大量亮点，那么必定精华无疑

我个人到是奉行翻译的信、达、雅原则
官方给出的名称已经能闻其声知其意，附加个人的爱好可能会破坏原意。

发招式名称是因为看到各人对招式的叫法混乱，想尽可能的统一对招式名称的描述
这些招式名称都是CAPCOM发售的必胜攻略书里写的，应该是很官方的

原本是各个招式都有截图的，后来修图的时候电脑出了点毛病，截图全不见了。并且自己也没时间再截了。好在平时习惯重要的东西存在U盘里，招式表才幸免于难。

不管怎么说，多谢你的分享了
这类的东西如果谁有机会，建造一个资料库或许更加合适