主题 : 【注意】维罗妮卡汉化公测版A碟bug报告贴
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
楼主  发表于: 2010-02-07 20:39

【注意】维罗妮卡汉化公测版A碟bug报告贴

管理提醒: 本帖被 YZB 执行提前操作(2010-11-19)
如题,欢迎测试报告

有图的抓图,有死机bug的付上存档配图,错字 别字统统找出来,做好这个可以安心测b碟.....
[ 此帖被YZB在2010-03-03 16:20重新编辑 ]
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
沙发  发表于: 2010-02-09 02:42

存档呢?
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
板凳  发表于: 2010-02-09 19:00

引用
引用第6楼jindouli于2010-02-09 13:42发表的  :
《囚犯日记》有错别字,下图中的“型号”应该是“幸好”吧?


ok,这种翻译错误下次一起修正


引用
引用第7楼jackker于2010-02-09 13:48发表的  :
那个城堡门口死机的bug以前不是修正过了?


某人又整理了一下,以至某些地方超长了


引用
引用第8楼jindouli于2010-02-09 13:59发表的  :
不知道什么原因,模拟器经常自动关闭。


你这样说会让我很困扰的
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
地板  发表于: 2010-02-09 20:37

引用
引用第10楼沈琼于2010-02-09 19:48发表的  :
在城堡开门死机
附存档 [attachment=95473]


试更新补丁看看是否死机~
应该修正了·
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
草席  发表于: 2010-02-10 11:03

不错不错,继续继续
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
5楼  发表于: 2010-02-11 11:37

jindouli 测试的是哪个版本的?是a3版的吧,a3版有更正一些图片日记的翻译错误,所以为了不增加我们的工作量,最好是用a3版本来做测试比较好
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
6楼  发表于: 2010-02-14 23:58

引用
引用第42楼glf999于2010-02-14 14:48发表的  :
yzb 建议 B碟 先把文本拿出来 给大家校验一下

然后再 制作

这样文本上的错误会减少很多的


纯文本没几个人看的,我看还是发测试,慢慢测试吧,反正时间有的是,找完这个,我发公测b
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
7楼  发表于: 2010-03-03 09:37

第三张图和第四张图是史蒂夫杀他老爸的地方的那个升降机,图三没有字幕,但游戏处于暂停状态,要按两次键才行,而在图四的位置调查则有字幕。这样的问题有时候会出现,有时候则没有这样的问题,不知道是什么原因。

这个需要提供个存档我来测试下
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-26
8楼  发表于: 2010-03-03 14:16

我找不到那个地方,你告诉我怎么走吧