原文见http://games.sina.com.cn/t/n/2008-06-03/1527251292.shtml，可惜啊，x360的损失啊6月3日是《忍者龙剑传2》发售的日子，但是却发生了十分戏剧性的一件事。
开发了《忍者龙剑传》和《死或生》系列的名制作人坂垣伴信，于6月3日14：30向各大媒体发了一封声明，宣布自己已提交辞呈，将于7月1日离开Tecmo，同时坂垣伴信将就DOA4的制作奖金支付问题，继续起诉Tecmo。
性格制作人 坂垣伴信
在声明中，坂垣伴信表示自己在5月14日便已在东京地方法院就Tecmo公司未支付奖金提起诉讼，要求对方支付制作DOA4的奖品1亿4800万日圆，该起诉书也于5月22日送达Tecmo公司。起诉的原因可以追溯到开发DOA4的时候，Tecmo公司曾同意支付一笔奖金。但是当游戏制作完成后， Tecmo却迟迟不肯支付。Tecmo公司总裁安田善己不仅违反约定，而且态度强硬地表示：“如果你不满意支付奖金的决定，要么滚蛋要么去起诉公司。”此外安田还在同事和下属面前对其恶意中伤，因此别无选择，只能离开。
在最后坂垣伴信还象喜欢自己游戏的玩家表达了歉意。以下是声明全文：
声明
本人，板垣伴信，现在宣布已于2008年5月14日正式向东京地方法院提交了关于TECMO公司和其社长安田善巳的起诉书，起诉他们没有按约定支付游戏制作的奖金，并在此事件上对我进行了违法而无理的言语指责，特此要求赔偿1亿4千8百万日元。同时该起诉书也于同年5月22日被送达被告方。
此外，我在这里声明本人已向TECMO公司正式提交了辞职信，并将于2008年7月1日正式辞职。
在开发《死或生4》开始之前，TECMO公司已经同意在研发完这款X360游戏后，会支付我——本游戏的制作人——相应的奖励红利。但在支付日期到来之时，TECMO公司却违反先前约定并拒绝支付。社长安田善巳不仅违反了约定，还表现出了对于本人的蔑视，声称“如果对不支付有不满情绪，要么就辞职要么就去起诉”，此外他还对我的部下和其他合作员工表达了同样蔑视的言论，声称本人过于情绪化搞乱了员工间的关系和公司的环境。至此，本人没有选择只有从 TECMO公司辞职。
TECMO公司和其社长安田善巳对本人的驯Ρπ完全不符合其在业界的身份。
我将坚定的对TECMO公司和其社长安田善巳不负责任的行为进行诉讼，并对他们的不公正行为进行指责。今天，对此起诉原因的正式公告，也坚定了我辞职的决心。
给所有玩家：
对所有喜爱本人制作游戏的玩家表示直Ρδ的歉意。将于6月3日正式发售的《忍龙2》是本人该系列的终结作。本人也再也不会制作《死或生5》。我对以这种情况离开工作多年的TECMO感到遗憾，更对因此事件感到失望的玩家感到抱歉。
无论如何，本人决不会在为那个明明有能力实现诺言，却一毛不拔的安田善巳工作。
直Ρδ希望将来不要再有此事发生。
TECMO创意主管
TEAM NINJA领导人
坂垣伴信
