【岩井恭平】蟲之歌－01卷乘梦的萤火虫|【轻小说专题站 | Light Novel Store 】 - 【浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心】

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

20楼发表于: 2008-05-30 21:06

只看该作者 | 小中大

5.04 THE OTHERS 4H6Fq*W{k
KM;H '~PZi
“利菜……我听不清楚你说什么啦……”
利菜觉得大助的声音离得好远好远。
或许这句话只是幻觉吧…利菜的精神，已经过度消耗到会有这种错觉了。
她勉强撑开沉重无比的眼皮，抬头注视大助的脸庞。
平常在教室看到的同班同学身影映入眼帘，那是个有点不可靠，在班上也不太突出的普通少年。实在让人难以想像，他竟是好几次将自己逼入绝境的最强附虫者〈郭公〉。
——难道说，这一切都是梦吗？
利菜呆然地想着这种事情。没错，一定是这样…不管怎么想，安排初恋对像变成可恨的敌人。这种戏码也太恶劣了。
可是…明确的温暖却围绕着利菜，那是从强力的臂弯里传过来的感触。
所以，只有这点不是梦吧——
利菜将自己的手紧紧搀扶在少年的手臂上…仿佛像对待比自己的生命还重要的东西一般。
原本应该空无一人的教室中央，却静静站着一位少年。
那是利菜认识的人，记得是跟利菜同班的男生，两个人还没有说过话。
利菜对那个少年没有什么印象，只是勉强记得他而已，然而少年的气氛却与平常不同。少年盯着利菜画作看的脸庞，非常的稳重。脸上的神情，好似刻意将激烈情绪压抑到内心深处般地寂静。那是利菜过去从未见过——不，她确定自己曾经在某个地方看过的神情。
利菜坐到堆在走廊上的画材上。她既不能丢着画不管，也没办法进教室去。
两个人就这样静静地，一动也不动地待了三十分钟。
少年看着画，利菜看着少年。
——那时候，少年首度变了表情。
他笑了。
既不是嘲笑画作稚嫩，也不是取笑什么也不做，只是站着的自己。
那是羡慕的笑容。
跟过去看着画中光景的自己一样，是向往着走在幸福街道的人们的笑容。
利菜心中有某种感受转动了。
她瞧见少年笑容的瞬间，一股热切疼痛的情感也刺穿她的胸口。
回想起来，从那时候开始，利菜总是注视着少年。以教室座位来看，少年坐在利菜斜前方的位置。利菜想看看平常完全不醒目的他的内心世界，想知道他的想法，所以总是不断注意着他。
“药屋也是一直注意着我呢…”
就算身为敌人，就算只是个被监视着，但大助还是注意着利菜。两个人虽然没有交换过视线却一直互相注意着。利菜知道件事情，觉得非常高兴。
看来大助并没有发现利菜的视线，而利菜也没有留意到大助的眼神。如果两人能早点发现对方的目光，或许也不会这样彼此伤害了——
——不过，这样两个人就要互抢诗歌了呢……
利菜微笑，开口说道：
“我到现在才找到自己的梦想……”
她宝贝地感受由少年手臂传来的温暖：心想：
因为，我与你和诗歌相遇了呢，我很幸福唷——
——但…或许这只是幻觉吧…
利菜的生命之火，已经微弱到如此地步了。

5.05 大助 PART6

“利菜……我听不清楚你说什么啦…”
就在大助反问的同时，巨大的瓢虫发出震耳欲聋的嘶吼声。
好似要吹飞一切事物的狂风席卷叶芝市。
大助别过脸，躲开卷起的上尘，低头看着怀中抱着的利菜。
“……利菜……？”
他叫她。
还是没有反应。不知为何，这位闭上眼睛的少女，身体相当沉重。
她的脸上，浮现如同睡梦中般的安稳表情。
“……!”
各式各样的情感瞬间涌上大助心头。他因为过于用力，连抱着利菜的手都发起抖来。
瓢虫不断发出从利菜的支配下解脱的欢欣咆哮。
如铁塔般巨大的身躯，包覆着粗壮的甲壳。大肆张开的双翅上，浮现七个如血迹一般的红色斑点。位在贴近地面位置的头部，闪耀着包含复眼在内的无数只眼睛。脚也不再像是脚，倒像是耸立着的巨大石制树干。被它踩到的住家，都因承受不了沉重的重量而凹陷。
“成虫……了吗？”
土师看到变态完毕的瓢虫，喃喃说道。他总是带着轻薄笑容的嘴角，现在却痛苦地扭曲着。
“过去曾经遭遇的成虫里面，最强劲的是火种六号的〈虫〉……打倒那只虫的时候，我们还得出动包含你在内，火种一号到五号共五个人。〈郭公〉，现在火种一号的〈虫〉成虫了，你能想像事情会变成怎么样吗……？”
土师的声音中，似乎带着几分恐惧。
但是，大助只觉得青年的声音很烦。
他静静地将利菜的身体放在地上。就算失去生命，少女白晰的脸庞依旧美丽。亮丽的头发如同黑色波纹般，在岩石上面散开。
特别环境保全事务局的战斗员们，受到通过大助身旁的瓢虫袭击。
另一方面，似乎是因为失去领导人而大受打击，〈虫羽〉的成员们全都呆若木鸡。在毫无生气的白面具后方，每个人的都瞪大着双眼。
单方面的杀戮行为在大助面前上演。
貌似蜉蝣的绿色〈虫〉，朝瓢虫头部飞扑而去。虽然它打算以生着尖如利刃的下颚咬住瓢虫。却反遭瓢虫巨大的口器吞食。
浑身雪白的纹白蝶在瓢虫头上挥洒毒鳞粉。然而鳞粉被冲击波反推回来，导致自己全身沾到鳞粉，宿主也发出阵阵惨叫。
全身包覆着坚硬甲壳的金龟子以身体冲撞，不过被瓢虫的脚踏个粉碎，连惨叫都没发出一声，便消失在空气之中。
大助默默看着这幅景象，意识突然远离，瞬间感到一阵晕眩。
眼帘中，最后看见利菜面容的记忆，也逐渐朦胧褪去。
“……”
大助盯着连同自己全身，手臂到手枪都同化的郭公虫，从枪管口生出来的触角轻轻摇曳着。
在触角根部浮现的眼睛，闪烁着淡红色光芒。
大助勉强维持住意识，瞪着自己的〈虫〉。
——我的梦想这么好吃吗？那就让你尽量吃个够。
在记忆与梦想迅速被吸取的过程中，大助明确地体认到一件事：眼前这些〈虫〉们，是绝对无法饶恕的敌人。
他怒视利菜的瓢虫。
——利菜的梦想好吃吗？不过。给我还来。那是属于跟我有着相同梦想的女孩的东西啊。
大助缓缓瞄准瓢虫的头部。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”
灌注浑身力量，他扣下扳机。
5.06 诗歌 PART 8

诗歌站在完全化身成瓦砾堆的校舍上面。
眼泪早已干涸，有如人偶般伫立的诗歌，不断反覆呢喃着不知已经念过几次的话语。
“够了……住手……”
夜晚的废墟又泛起白色光芒。
“崩毁吧……坏掉吧……”
伪造出诗歌本人声音的，就是漂浮在眼前雪白的〈虫〉。
白色的甲壳上浮现银色花纹，透明而单薄的翅膀几乎静止不动。它似乎连重力都能操控。置身于纯白的光芒之中。位在头部两侧的眼睛，正闪烁着火红色光芒。
“上呀——!”
〈蝉蝉〉的蝉储备完力量之后，化为子弹一般朝白色萤火虫笔直飞去。
白色萤火虫变得更加闪亮了。
一边旋转，一边冲撞而来的蝉，忽然在半空中停滞。
“呜……可恶!”
〈蝉蝉〉咬紧牙根，蝉虽然梢能够微贴近诗歌了，但仍然会在转眼间被推回来。
纯白色光芒满溢在整间荒废的教室。
当萤火虫跟蝉正互相较劲的时候，包围诗歌的〈虫〉全部都发出惨叫声。
背着坚硬甲壳的蜗牛，被疑似透明的手捏个粉碎。
厚重的云层，不知不觉间遮蔽夜晚的天空。一道巨大的身影，漂浮在没有月亮、也没有星光的夜空中。
那是最初曾进行偷袭，犹如巨大战舰一般的巨角独角仙。它舞动着六枚翅膀，打算发出劲风将诗歌吹走。
但是，风却无法逼近诗歌身边。
“住手……不要伤害我……”
诗歌仿佛钟声一般的呢喃响遍周遭，劲风整个被反推回去，巨角独角仙在空中失去平衡。
“如果我会受伤的话……就让一切都坏掉吧……”
这回换成诗歌的脚边吹起强风，巨角独角仙当场被掀起的水泥击中，喷出大量体液，并跌落至校园。
“呜哦哦！”
身穿漆黑色大衣的高挑男子，按着胸口跪倒在地面上。
一片雪花冲破超音波墙壁，接触到蝉的身体。
“啊……啊啊啊啊啊啊……!”
蝉的翅膀“啪嚓”一声折断，〈蝉蝉〉脸上浮现绝望的神色．
其他附虫者早已完全丧失战意。虽然没有人逃跑，但也没有人想要攻击诗歌。
不过异形萤火虫却丝毫不留情。
数只〈虫〉如同妆Ρπ由体内爆炸般，瞬间飞散，几名防风眼镜人在闪耀的萤火虫后方倒下。
“啊啊啊啊啊啊!”
〈蝉蝉〉的蝉脚“啪滋”、“啪滋”地一只接着一只被折断。
“别——”
〈蝉蝉〉的嘴唇泛着血渍。为了压抑自己的痛楚与恐惧，她将嘴唇咬破。
“别瞧不起人!”
刹那间，一阵超音波风暴掀起。
蝉再度开始旋转，步步朝向诗歌推进。
“我跟其他软弱的家伙不同!我跟马上就死心的人不一样!我绝对会抓到你。然后从附虫者变回普通人类!我其实……土师先生一定也因为我是附虫者，才……!”
缓缓接近诗歌的蝉，发出“喀哩喀啦”的声音，逐渐被击溃。
但蝉依然没有停下脚步，彼此力量相互抵销而产生的摩擦，让旋转中的蝉散放出火红热气。
诗歌害怕得软脚。
她只能呆滞地看着迅速丧失生气，却仍不肯退缩的〈蝉蝉〉双眼。
蝉在逼近到诗歌面前一公尺的地方，停了下来。
“……为什么……”
蝉“啪沙”一声落地。它全身燃烧，变得焦黑。
“为什么……是你和〈郭公〉呢……？你跟我哪里不同？我也有梦想啊……我只是想要帮助最喜欢的人而已啊……”
〈蝉蝉〉那对逐渐失去光彩的双眼落下泪来。
萤火虫面对即将断气的蝉，依然没有放松攻击，无形的力量不停施加在蝉身上。
“……圭吾先生……救救我……我不要这样……”
〈蝉蝉〉的身体倾斜，整个人跪倒在地。
“如果我会受伤的话，就让一切都消失好了”
诗歌忍不住从后方紧抓住萤火虫。
“快住手!别再剥夺他人的梦想了……!”
自己的梦想已经快被榨干，稍有一个恍神就可能倒下。但是，诗歌仍然无法承受眼前的杀戮景象，她泣不成声地叫道：
“对……我确实是这么想过!我确实想过，为什么只有我会遭遇这种不幸!不管是四年前……还是这几天之中，我都常常这样想!所有人都害怕我……没有人帮助我……我确实想过，如果只有我受苦的话，那干脆所有人都消失好了……!”
萤火虫的火红眼睛盯着诗歌看。
诗歌以噙着泪水的双眼，笔直回看〈虫〉的瞳孔。
“你不是都知道的吗？我一直都在忍耐，一直努力承受。我才不要被你夺走我宝贵的梦想…我一直抗战着啊!虽然四年前曾放弃过，但这次我决定不再死心，因为我遇到跟自己梦想同等重要的人们……我觉得我总算有机会实现梦想了……”
白色萤火虫全身又散发出光辉。
数只〈虫〉发出临死前的哀嚎。
“住手!”
诗歌挤出仅存的力量，压抑自己的〈虫〉。
“为什么要这么做？你有什么权力可以这样？我们只是拚命想要实现梦想而已，为什么要妨碍我们？拜托，别再夺走我们的梦想了!”
尽管诗歌悲伤地撕喊，她的痛苦却无法打动萤火虫。萤火虫持续不断地对眼前的〈虫〉群发动攻势。
诗歌虽然还想开口呐喊，却因一阵晕眩，而颓倒在萤火虫身上。
已经无计可施了…
甚至连手指头也动不了。
梦想被剥夺、跟重要的人分离，自己是如此孤单。
“求你……住手……”
犹如说梦话一般的喃喃自语。
诗歌心中涌现一股与四年前同样的悲伤情绪，输给〈虫〉的挫败感，还有可能忘记一切的恐惧感，以及将要失去所有的绝望感。
在逐渐没入睡眠般的坠落感当中，诗歌突然想起〈郭公〉。
他现在在做什么？还记得与诗歌的约定吗？如果记得的话，诗歌想见见他，再跟他聊一次。
希望能够好好聊聊，在她变成缺陷者的这四年之间，〈郭公〉发生过什么事情。
对不起，我已经——
应该已经哭干的泪水，再度浸湿诗歌脸庞。
好难过——
所有的一切都如此让人难受。
这是那么困难的梦想吗？
这是过于奢侈的梦想吗？
诗歌只是想要可以容许自己存在的容身之处。就只是这样而已…这个梦想，是非得承受这么多痛苦才能实现的吗？
——如果碰到什么难过的事情，记得要随时找我喔！
回忆如走马灯般在脑海中运转。
——我会马上赶到的！不管你在哪里，我都会立刻赶到你身边！
这是大助说过的话。
诗歌逐渐黯然的眼神。恢复了情感。
大助——
想见你。想跟你见面，再去一次游乐园，我们约定好了。
诗歌收集残存的感情，紧紧抱住雪白的萤火虫。
再见一次面，并表明一切吧!
就算大助会害怕也好，被他讨厌也无妨。诗歌会用自己的力量控制住〈虫〉所以。现在立刻前往约定地点吧…大助一定会在那里等着诗歌的。
“住手……我怕……”
白色萤火虫冒用诗歌的声音说道。
诗歌微笑。
“嗯，我很怕……我怕到不能自已……”
诗歌不知道大助会不会接受自己，也不知道能不能实现梦想。
得不得了。同时，她也很畏惧自己会伤害大助。
“可是……我更怕……再也见不到大助了……”
一想到可能会遭到拒绝，就怕
萤火虫的火红眼睛开始动摇。
“所以，我不放弃——”
不断进行攻击的纯白色光辉，倏地收缩起来。
然而，就在下一瞬间——
诗歌感受到腹部出现一股灼热的冲击。
“啊……”
诗歌身上的白色大衣，染上一大片血红。
她慢慢回头。
落在校园的巨角独角仙，挪动着受伤的躯体，朝这里高举头部。它头上的犄角全都消失。但相对的，却在诗歌脚边附近出现好几支黑色的针。其中一支正插在诗歌腹部。
诗歌的视野完全扭曲。
她脑中浮现的，是跟大助一起去欣赏的游乐园游行景象。
再一次，跟大助——
在白色萤火虫的注视下，诗歌不支倒地。

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

作者资料发送短消息

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

21楼发表于: 2008-05-30 21:07

只看该作者 | 小中大

图片：

5.07 大助 PART 7 ac4dIW{$3
MhFj>t
这算是蜡烛熄灭之前的短暂余辉吗？
过去的记忆在大助心中鲜明浮现。
——还记得的，是在廉价又狭窄的寂静公寓中，发出的虫鸣声。
只有年幼的大助，一个人待在这清静的空间里面。
他原本就没有父亲。
他们家只有母亲、大助，还有一位年纪比大助长一岁的姊姊。姊姊天生就体虚，母亲愿意带走姊姊，已经是是谢天谢地了。姑且不论身为附虫者的大助，要是姊姊被丢下来的话，肯定是活不下去的吧？
大助低头注视停在地板上那小小的郭公虫：心想：
今后得靠自己一个人活下去，要坚强到能够独自生存才行。必须靠自己的力量，找到属于自己的容身之处——
不过，大助的运气很好，被叔叔和婶婶收留。当时的叔叔，正在找寻当初怀了姊姊后便失踪的母亲，结果反而找到大助。
叔叔和婶婶接回大助之后，对大助非常好。叔叔、婶婶的女儿也对他很好。但是，他总觉得有哪里不太对劲。越是过得幸福，大助的罪恶感就越深。
身为附虫者也是罪恶感的原因之一。叔叔全家若是知道真相后，其结果是可想而知的。因此对大助来说，温暖的家庭不过是幻影罢了。
尽管被母亲抛弃，被特别环境保全事务局利用。在幸福的家庭里面只是个“外人”；大助依然不断寻找自己的容身之处。
就在此时，大助与〈冬萤〉相遇了。
少女踩着摇摇晃晃的步伐，在住宅区徘徊。
她应该是为了逃避莫名其妙的防风眼镜人们追杀，而憔悴不堪了吧？少女顶着严冬的寒风，看起来是真的快要撑不住了。
少女在略微宽松的大衣前搓揉双手，并呼出热气。围在颈部的围巾，薄薄堆着一层从天空飘落的纯白雪花。
少女头上闪着小小的光点，混在飘落的雪花里，那是全身散放着淡淡光辉的雪白萤火虫。
“好冷喔……”
少女虚弱地微笑着，抬头注视萤火虫。
下一秒，少女的眼睛突然失去光辉，她虚脱般地卧倒在雪地上。
不知过了多久，犹如人偶一般的少女脸上恢复生气。
少女缓缓站起身，堆积在小小身体上的雪花掉落地面。
少女再度踏出脚步。
“……为什么会变成这样呢……”
留着一头很有特征长发的少女，自言自语道。
“因为我们光是活着，就会伤害周遭的人。”
以防风眼镜覆盖住面孔的大助，终于对少女说话了，他从很久之前就跟踪着少女。他听说对方跟自己一样是一号指定的附虫者，而有所警戒。但从现状看来，少女应该不会有危险才是。
回过头来的少女脸上，明显残留着泪水流过的痕迹。
“……你是谁？”
少女发出干涸的声音。茫然的表情中，一眼就能看出，她仍然继续被〈虫〉啃食着梦想。
“〈郭公〉”
少女盯着大助看，似乎明白大助是敌人。她虽然瞬间绷紧了脸，却莫名的没有打算逃走。
“你的梦想是什么？”
大助问起少女。他知道就算问这些也没有意义，但他还是很在意。这位任何人看见都会以为很柔弱的少女，究竟有什么能耐，可以成为异种一号附虫者——眼前的少女，在刚才短短的几个小时之间，就让半数特别环境保全事务局成员成了缺陷者。
到底是什么样的梦想，让眼前的小少女能够支撑着？大助无论如何都想知道这一点。
少女虽然露出一脸不可思议的表情，仍旧马上小声答道：
“我的梦想是…找到能允许我留下来的地方……”
大助握着手枪的手抽动一下。
“你的梦想跟我的很像呢…”
“是这样吗？”
“是的。”
大助点头回应。不知为何
女说出令大助惊讶的话：
少女竟开心地笑了。在彼此互相凝视一会儿之后，若有所思的说：
“那我把我的梦想给你吧!”
少女毫不犹豫地将小小的白色萤火虫递出。
大助瞠目结舌，少女出人意表的举动让他一阵混乱。
少女看着困惑的大助，微笑道：
“我已经没有梦想了……所以，请把我的梦想放在你身边。如果有一天，你能够实现梦想的话，请你也想起我的梦想，好吗？”
一行泪从少女的眼角滑落。
“所以，你绝对不能放弃梦想喔!”
凝视流下透明泪水的少女，大助领悟到一件事。
眼前的少女没有憎恨任何人。她既不恨把自己变成附虫者的人，也不恨把自己逼得走投无路的敌人。她只是单纯为了自己无法战胜〈虫〉，必须放弃梦想这件事情悲伤——
“我知道了。”
大助一边举起手枪，一边点头应允——
“我答应你，我绝对不会放弃。所以。有朝一日，你也——”
那是四年前发生的事。
大助依然持续遵守着约定。不管发生什么事情，不管要做出多大的牺牲，他都守护着自己的梦想…也逐渐完成身为监视者的任务。他假装自己是随处可见的平凡少年，做出所有不泄漏身份的平凡事情。
但却因为这样，伤害了从缺陷者状态中重新振作的诗歌。
在那场相会的数年后，当两人再次见面时，大助没有注意到诗歌就是〈冬萤〉，甚至不曾发现她是附虫者。
他早该察觉到，光是随处可见的平凡少年“药屋大助”待在诗歌身边，就会逼得诗歌不知所措。然而〈郭公〉却因为没有勇气，不曾面对被自己亲手打成缺陷者的〈冬萤〉，所以始终没有发现她的真面目。因为自己的恐惧和迷惘，他让诗歌哭泣了。
大助不知道该怎么做，才能补偿自己犯下的错误。
也不知道该怎么做，才能遵守与诗歌之间的约定。
然后——
更不知道该怎么做，才能再见到诗歌。
大助愣愣地凝视眼前的景象。
无数只火红的眼睛，仿佛是在潜ΡΖ他。
“——如果连你也办不到的话，那就真的无计可施，一切都完了!”
土师淡泊的声音从旁边传来，
完全用尽力量的大助，无力地放下手枪。
原本是利菜的〈虫〉的巨大瓢虫毫发无伤，就算承受大助最后一招，也只是晃了晃身子。它鼓动着壮大的躯体，缓缓张开附有突起物的翅膀。
——所以，你绝对不能放弃梦想喔!
四年前与诗歌许下的承诺，已经被吹飞到遗忘的角落了。
瓢虫怒吼着。
它张开巨大翅膀，挥出冲击波风暴。
如同核弹爆发的强烈冲击，震撼整座叶芝市。
车站旁边的建筑物、车辆、行人，全部都像是树叶般，轻易地被吹到后方。水泥路面整块掀起，压碎了瓦砾堆。
意识浑浊的大助在原地无法动弹。
就在此时，土师突然推开大助；大助跟手中的利菜一起滚进遭到破坏后的大楼阴暗处。
下一秒钟，剧烈的冲击波飞向大助身旁，他们遭到如同龙卷风般强大的余波吹袭，整个人飞撞到墙壁上。
在随时可能让五感丧失的冲击之中，全身是伤的大助依稀瞥见土师的身影。他被飞过来的瓦砾打飞，整个背部撞上电线杆，口中吐出的血沫弄脏了西装。
“呼……土师……”
冲击波过去之后，大助爬行到青年附近。
但却感到一阵强烈的晕眩。
瓢虫像是在嘲笑大助一般，大大地抖动着身体。光只是这样。地表便产生足以比拟地震的剧烈震荡。
大助的记忆瞬间变得朦胧。
被母亲和姊姊抛下的童年记忆、被叔叔和婶婶收养时的记忆、与土师相遇、与〈冬萤〉相遇、与利菜相遇，还有与杏本诗歌“重逢”…
……喂……我有事…要拜托你……药屋……
立花同学，对不起，我甚至连你最后的心愿，都没有办法帮你实现。
大助的意识，恢复成身为立花利菜的同班同学药屋大助了。
——嗯，说好咯!
诗歌，对不起，看来我无法实践一起再去看游行的约定了——
大助感到意识渐渐模糊起来。
但是，他却因耳边的巨响而觉醒过来。
大助紧握在手中的手枪，突然像发疯一般，不断击出炮弹。
与枪身同化的郭公虫眼睛，闪耀着火红色光辉，绿色躯体以超乎过去的程度渗透大助全身，

大助的右手完全被〈虫〉的身体吞噬了，
手枪的枪口已经完全成为〈虫〉的下颚部位，其击出的弹丸威力甚是可怕。大楼倒塌，地面被开出大洞，水泥也因此大量喷出。而朝天空射出的一击，在遥远彼方的地平线上洒下爆炸的火焰。
“呜……!”
郭公虫狂乱飞舞，支配的手腕像鞭子一般放肆地甩动。每击出一次枪弹。沉重的后坐力便反扑大助受伤的躯体一次。
瓢虫似乎到这时候才认定大助是敌人，朝这里发出冲击波。
动弹不得的大助无处可逃。
郭公虫亮红眼睛，硬是把大助的手朝向瓢虫，张开大口，击发熊熊业火。
从未承受过的反作用力袭击大助全身。
瓢虫的哀嚎响遍化为废墟的街道。郭公虫放出的炮弹逼退冲击波
但是，这道伤痕却像录影带执行倒带功能般，迅速地复原了。
……我们难道是想……战胜这种家伙们吗……？
大助甚至来不及变脸，便被难以忍受的无力感支配。
我的梦想…不过就是这点程度罢了——
大助微微睁开的双眼，捕捉到郭公虫的身影。
——虫在笑。
绝对不是看错，〈虫〉正嘲笑着用尽力气。差点就要断气的大助。〈虫〉正蔑视着不断追求无法实现梦想的大助。
“哈……哈哈……”
大助觉得非常可笑，笑歪了嘴。
没错，我真的是蠢到可以——
只是想好好守住四年前对少女许下的承诺。只是落魄地紧抓着这点不放。他牺牲其他的附虫者，就为了守住自己的梦想。
利菜也是一样。
原本不打算跟她说话的。
应该只是以一个监视者身份，当一个普通的同班同学，尽可能避免与利菜有过多的接触。
但是那一天，大助看到利菜画的黄昏景象：当他看到那幅画的时候，确实感受到了：利菜有着与自己相同的梦想、相同的心情——
而他对诗歌所做的事情更加过分。不但一度将诗歌变成缺陷者，这回还欺骗了她。
大助没有察觉诗歌是附虫者，没有察觉她是〈冬萤〉，一直到最后都伤害着她。
自己当然该被取笑，至少利菜会大声地取笑他吧？
可是——
“……可是啊…”
大助看到郭公虫的模样，过去一直压抑的情绪瞬间爆发出来。
“我可不想被你这家伙取笑!”
大助一声怒吼，右手猛力槌打墙壁。埋进水泥内的郭公虫触角。绷得紧紧的。
“我确实是个笨蛋!是个无可救药的大混帐!又超级没出息!”
大助任由自己的愤怒拚命殴打右手，被他打到的路灯拦腰折断。
〈虫〉似乎为了抵抗而胡乱击发子弹，街道景象随着爆炸声，接二连三遭到破坏。
但是大助却没有停手，他不断地用〈虫〉槌打墙壁和地板。
“我没有勇气再见一次被自己害成缺陷者的〈冬萤〉!又因为犹豫该不该打倒身为敌人的利菜而害死了她!全部都是因为我的半吊子造成的!”
他挥舞着残破不堪的右手，吼道：
“可是，我绝对不想输给你!我绝对不死心!”
总有一天要实现梦想给你看——
大助没有勇气去见应该在“GARDEN”的诗歌。就算是为了保住诗歌的性命，自己仍旧是将诗歌变成缺陷者的人，大助一直对这件事抱持罪恶感。
诗歌就算变成了缺陷者，也还是没有放弃自己的梦想。明明就已经不知道自己在做什么了。她却为了寻找自己的容身之处，而来到樱架市。
我答应你，我绝对不会放弃。所以，有朝一日，你也——
这是大助在四年前亲口说出的话。
——所以，有朝一日，你也要想起自己的梦想。
诗歌遵守了诺言，她在这四年间拚命守住自己的梦想。
大助也守住约定，他苟延残喘地活着，不断寻找着自己的容身之处。
大助依靠着四年前与少女之间的约定而活到现在，不管遇到多么痛苦的事。不管心中多么受伤，都可以依靠着这份约定而持续战斗。
“…………！”
枪口指向大助眉心。
郭公虫火红的眼睛从正面直直盯着大助瞧。大助知道指着自己脑袋、张得大大的嘴里，生出一颗熊熊燃烧着的子弹。
“我才不怕你!”
以前利菜问过大助。

比〈虫〉更可怕的是什么——四年前，诗歌告诉过大助答案。
“对我来说，因为〈虫〉的存在，而放弃梦想的自己，才更加可怕。”
郭公虫的眼神动摇了。
大助还有两个约定要遵守。
一个是要跟诗歌再去看一次游行。另外一个——大助答应过，当诗歌难过的时候，随时都要赶到她身边。
大助想起利菜最后的遗言。
药屋大助下定决心，从一开始相遇的时候就决定了。
守护诗歌。
让她能打从心底笑开来。
管他是附虫者或是什么，这都不重要。不能害怕被拒绝，叫做药屋大助的人已经下定决心，不管发生什么事，都要守候那位让他一见钟情的少女——大助知道，这是唯一让他可以找出答案的方法。
所以，要再跟诗歌见一次面，确认清楚——
大助在内心如此决定。
“或许…我总算找到了，我的——我真正的容身之处。”
郭公虫与大助的视线，在极近距离之下交错。
“我再也不会让人妨碍。”
大助斩钉截铁说道。
就在这一瞬间——
郭公虫怒吼了。
宿主大助第一次听到绿色的郭公虫咆哮。
那是会让听者难以忽视，在心中感到悲伤却也充满无限欣喜的奇妙声色。巨大瓢虫似乎也被这声音吸引，突然静止不动。
〈虫〉的鸣叫声短暂地回响在城市之中，随后就被吸进夜空里。
将枪管指着大助脑袋的郭公虫眼睛，渐渐失去火红光辉。
它解开支配大助手臂的束缚，恢复成原本的战斗型态，
寂静降落在破坏殆尽的街道上。
夺走大助意识的黑暗，有如幻象一般消失。
“再一阵子……再陪我作梦一阵子吧…〈郭公〉”
大助低头沉默，看着与枪身同化的郭公虫，再将视线栘到眼前的瓢虫上。
高高在上的瓢虫红眼，与大助锐利的视线相互瞪视。

瓢虫振翅。
大爆炸再度笼罩整座城市。
大助逆行于席卷的爆炸风中，向前迈进。
抵抗遮蔽视线的烟尘，他在风暴中朝巨大的瓢虫笔直冲去。
躲开疑似前脚的钩爪，依然继续向前奔驰。
穿过尘土与爆炸风压形成的屏幕之后，瓢虫的头部立刻出现在眼前。
无数只红色眼睛，似乎在一瞬间因恐惧而动摇。
“圣诞快乐，〈七星〉。”
大助瞄准〈虫〉闪耀的眼睛。
“你的主人真是最棒的好家伙啊!”
巨大炮声响彻叶芝市。

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

作者资料发送短消息

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

22楼发表于: 2008-05-30 21:08

只看该作者 | 小中大

6.00 大助 THE LAST

拖着沉重的脚步，大助走到土师身边。土师倒在地上，脸上带着一如往常的轻浮笑容。
“是吗……你们找到容身之处了啊……实现梦想……就是战胜〈虫〉……唯一的……”
地面上血滩的血量相当骇人，失去眼镜的青年，脸色比以往更加惨淡…大助认为他似乎是气数已尽了。
“还没有实现，因为〈虫〉还在我体内，所以我才要去确认清楚。”
“……我直Ρδ…祝你幸运。”
土师大叹了一口气。他的呼吸相当不规律，看起来很痛苦地喘息着。青年每咳嗽一次，血沫便沾染上大助的脚。
“土师，你干嘛救我……”
大助低头注视着青年问道。
土师扬起嘴角，说道：
“〈郭公〉……虽然我不是为了要你施恩才救你，但能不能答应我一件事情，当作回报……？”
“好。”
“我有话想要……告诉我最爱的人……至于该怎么说，就交给你吧…”
土师发出自嘲的笑声，但只笑了一下，便马上又开始咳嗽。一行透明的泪水，从眼角落下。
“呵呵……你知道我所溺爱的女性，她的梦想是什么吗?是希望我可以忘记她，然后去追求幸福……你说，有哪个梦想比这个更难实现?不管怎么想都觉得不可能嘛……没错，只要我活着…怎么可能抛下世上唯一的亲妹妹……所以……”
“我会转告她的。”
大助转过身去，背对着土师说道：
“我不知道有没有办法好好转告，但是我一定会转告她，我答应你。”
“……谢谢。”
土师的声音已经微弱到几乎听不见了，大助用无线电发出救助信号，医护班应该马上就会赶到吧?但至于能不能赶上?恐怕非常不乐观。
大助其实想问问青年。
〈虫〉真的是敌人吗--
是〈虫〉让拥有相同梦想的他们相遇的。他不认为自己与诗歌、利菜能够结识，只是单纯的偶然。

不过，算了…
答案要自己去确认。
相对的，大助说出别的事情：
“圣诞快乐，能遇见土师真好。”
他走过表情非常安详的土师身边。
却有三道人影挡在他面前。
大助毫不迟疑地继续走。
“……HARUKIYO，让开。”
大助恢复成〈郭公〉的表情之后。
“〈郭公〉，你还活得不够久啊?”
对方以低稳沉重的嗓音说道。
那是个留着一头火红色头发，并用类似胶带的东西缠住脸孔的青年。高大的身材披着厚重的皮大衣，两只手插在口袋里面。他那威风凛凛、抬头挺胸的站姿，就像是过往的英雄雕像一般，散发着超脱现实的存在感。
HARUKIYO---率领与特别环境保全事务局，以及〈虫羽〉并驾齐驱的附虫者组织的年轻领袖。虽然他的真面目充满谜团，大助却跟他接触过几次。
“〈郭公〉，你今后有什么打算?”
站在HARUKIYO身边的少年，久濑崎梅一脸正经地问道。
一位跟梅一样站在HARUKIYO身边，约莫不到十五岁的少女，静静盯着大助的脸看。她有着令人印象深刻的一头黑长发，以及全身统一的黑色服装。虽然长得很可爱，她的脸却像人偶般面无表情。大助依稀记得女孩的名字叫做柛遥香。
“……不用你们管。”
大助丢下这句话，便打算从HARUKIYO身旁走过。
但是，HARUKIYO别具含意的笑声却让大助停下脚步。
“如果你想去〈冬萤〉身边的话，那我会当场杀了你。现在就让那个女人和你见面的话。还太早了点。”
大助和HARUKIYO互瞪。
“我只是去作个了断，我才不管你有什么打算。”
“了断啊…”
“我现在有很多事情要做，下次再陪你玩，让开。”
“0K，我就是想听你说这句话。毕竟要是没有你，就一点也不好玩了！”
大助和HARUKIYO在极近的距离下擦肩而过，彼此都没有瞧对方的脸一眼，表情却是截然不同。
露出狂傲笑容的红发青年，对拚命拖着伤痕累累的身体走动的大助说道：
“我也认真地想得到〈冬萤〉了。”
大助停下脚步，但是马上又再度踏出步伐。
“随你便。那家伙……我们已经不会输给任何人了。”
白色雪花从越离越远的两人头上飘落。

6.01 诗歌 THE LAST

某种冰冷的东西，触碰到倒在地上的诗歌脸颊。
……下雪了呢……
诗歌忘了自己侧腹正在流血，一副事不关己的态度，在心中喃喃说道。
白色萤火虫仿佛像要守护倒下的诗歌，依然持续跟防风眼镜人们作战着。但是，已经不会像刚才那样毫不留情地层开攻击了。诗歌如同蒙上一层薄雾的眼中，发现萤火虫的身影，看起来似乎带着几分迷惘。
为什么……我还活着呢……
诗歌从刚才就一直使用〈虫〉的力量。就连四年前，也不曾一口气用过这么多能力。
无数雪白的结晶，降落在少女身上。
……大助……
诗歌潸然泪下…她觉得利菜叫她别哭这句话，似乎已经是很久很久以前的事了。
大助还在游乐园等我吗?
利菜现在怎么样了呢?
诗歌想起两人的脑海中，又浮现另外一个人的身影。
身穿漆黑色长大衣的少年。虽然迷惘，却仍笔直地注视着诗歌。
——你的梦想实现了吗?
诗歌想起在美术教室再次见面的〈暴食〉所说的话。
〈郭公〉……〈郭公〉实现自己的梦想了吗……?
以偌大的防风眼镜覆盖住面孔的少年，是跟诗歌有着同样梦想的。在寻找着真正容身之处的附虫者。
他现在在哪里，又想着什么呢?
他会不会有女朋友在圣诞节陪他约会呢？如果没有的话……我陪他一天，似乎也不错呢。
诗歌想到这里，不禁“嘻嘻”地笑了。
……不过这种想法，有点对不起大助呢：
天空依旧不断地飘落白雪，看不见繁星的漆黑夜空，铺上了白色的地毯。
诗歌突然有种地面和天空颠倒过来，自己飘浮在天空中的错觉。
好漂亮——
诗歌放松铁青的嘴唇。
这时候，她身边的雪白萤火虫更加闪耀了。
简直像是因欢喜而颤抖一般，全身放出比雪花更皓白的白色光辉。
发生……什么事了……?
脸颊抽动的诗歌，望见一名少年突然闯入自己的视线。
面无血色的少年抱起诗歌。
……〈郭公〉?
诗歌一瞬间这么以为。
但并不是。少年在诗歌逐渐蒙胧的视线中，用力地紧紧抱住诗歌。
诗歌发现自己竟然认错了人，觉得可笑。
我……果然是个坏孩子……竟然把大助错认成别人……
诗歌一边在心中道歉，一边感受到自己内心充满着温暖的情怀。
“大助……我好想见……”
诗歌觉得……泪水对自己的脸颊来说，真的是非常温暖。

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

作者资料发送短消息

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

23楼发表于: 2008-05-30 21:08

只看该作者 | 小中大

终曲 MERRY CHRISTMAS 4`I2tr
P%8 Gaa=
当朝阳自窗外洒落进来的时候，少女微微张开双眼。
那是个有点害羞、神色娴静，很适合短发的可爱女孩。
整间病房充满洁净的白色。少女或许是被消毒水的气味给弄醒的。她一脸茫然地看着周遭。
室内一片寂静，只听得见窗外传来的鸟叫。
少女从躺着的床铺上望向窗外，是个晴天。云朵从视野的右边往左边飘过去。
窗户的反方向摆着屏风。少女用还带着几分睡意的头脑理解到，自己睡在一间大房间里。
温暖的感觉让她的眼皮马上沉重起来。少女并不打算对抗睡魔，正要闭上眼睛。
就在此时，一道低沉的声音从屏风那头传过来。
“〈冬萤〉，请你清醒一下，我有话要转告你。”
少女——杏本诗歌倏地张大正要闭上的眼皮。
睡意有如假象一般烟消云散。
联想到声音的主人是谁。
“〈郭公〉……?——好痛。”
正当诗歌准备仰起身子的时候。她的侧腹产生剧痛。这痛楚让诗歌想起昏倒之前的一切事情。
诗歌在大助跟利菜的学校，被特别环境保全事务局的附虫者打成重伤而倒下。
然后来救她的是——
“别乱动，你必须静养一段时间。”
稳重的声音在屏风后面说道。
“〈郭公〉……我……”
诗歌抓住挡在自己跟少年中间的屏风。因冲动而打算栘开屏风的手，匆地停下。
诗歌咬着嘴唇、低下头去。如果现在看到少年的身影，她应该会因为紧张的神经突然松懈，而哭了出来。
诗歌依然抓着屏风，勉强挤出笑容。
“〈郭公〉…我很努力唷…我想起自己的梦想了，我真的有遵守……跟〈郭公〉之间的约定!”
从唇间发出的干涸声音，无法压抑隐藏的哭腔。屏风另一头的少年，或许认为诗歌在哭吧?
“嗯……”
诗歌知道少年的声音中，带着几分笑意。
“你真是坚强。”
一度忍住的泪水又要溃堤。诗歌放开屏风，被四年前见过一次的少年称赞，让诗歌高兴得连自己都难以相信。
“相较之下，我……”
少年的声音变得更低沉。
“〈郭公〉也遵守约定了呢”
诗歌微笑着：
“你拚命守住自己的梦想，我听利菜说了。”
“可是……我无法守住利菜。”
一道灼热的感觉贯穿诗歌胸口。
利菜。
她就像诗歌担心的那样——
“……没问题的。”
诗歌以比方才更呜咽，几乎是语不成声的嗓音说道：
“利菜的梦想，已经深深刻划在我们心中…我知道利菜真正的梦想。一定跟我们一样……”
少年不发一语。
寂静围绕在被屏风隔开的两个人之间。
诗歌跟〈郭公〉，在温暖朝阳照耀的寂静空间里面独处，诗歌想要永远保持这样。
“今后，应该还是会有特环的监视者跟着你吧……”
“嗯，我知道……不是〈郭公〉吗?”
“我——”
说到一半，就安静了。
沉默一会儿之后，大助用〈郭公〉的声音说道：
“药屋大助那家伙，有话要转告你。”
一道痛楚扫过诗歌胸口。跟听到〈郭公〉声音的时候。和听到利菜名字时不一样，那是一种紧紧揪住的痛楚。
诗歌没有办法遵守跟大助之间的约定。
“再见”——如果大助的传话是这个，那该怎么办?
诗歌心中充满不安，却又不免期待会出现与预料相反的结果。
““圣诞节的约定”——”
诗歌心脏猛然跳动了一下。
““希望明年你可以再等我。我有非得处理不可的事情……在处理完之前不能见你——””
希望明年你可以再等我——
这次真的无法再忍住，止不住的泪水从诗歌眼中泉涌而落。
“嗯……嗯……谢谢……”
诗歌不断地点头应允。
“我一定会去……明年一定会到那里去的……”
诗歌明明知道大助不在这里，还是不禁说道。
屏风后方想起“啪当”的关门声。
〈郭公〉的气息从病房消失。
“我会加油……在那之前，我一定会守住我的梦想。所以，大助也……〈郭公〉，还有大家都要……”
在哭花了脸的诗歌身旁的窗外，可以看到一团雪球从屋顶掉落下来。
昨晚下的雪，到下午应该就会融化了吧?
诗歌发现被屏风遮住的隔壁床位角落，有一个红色的盒子，上面还系着小小的缎带。
获得小小梦想的诗歌…内心深处，响起一阵微弱的声响——

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

作者资料发送短消息

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

24楼发表于: 2008-05-30 21:09

只看该作者 | 小中大

后记 nm"]q`(K
f^JiaU4 [
大家好，我是岩井恭平。
继2002年十二月所发行的出道作，《消闲的挑战者完美之王》之后，第二部作品《虫之歌 01. 乘梦的萤火虫》也顺利出刊了。
各位觉得本作品如何呢？
各位若是能够喜欢的话，就是我最大的喜悦了。
为了创作出这次的作品，我思考着该如何安排剧情。
然后才发现，在我的出道作之中，有很多登场角色是基于理论性，且有着难以动摇的目的而行动的。
既然如此，这次我就想试着描述这样的角色——被连自己也搞不太清楚的感情驱使…会想要这么做，会渴望变成那样…有着类似如此暧昧不清的个性。而明明是一个大家都很清楚、也很肯定的理由，他却得在这之间摇摆不定。
结果作品风格变得完全不同以往。
这次登场的角色，个性上都不太成熟。我专注于描写他们心中，那种只是想要更贴近自己心愿的心情。
另外，会啃食梦想的虫的设定，则是我在“如果把自己在世界上最喜欢，还有最讨厌的东西凑在一起的话，会怎么样呢?”——这个念头驱使之下产生的。
这个世界上我最喜欢的，就是怀抱梦想的人们。让他们活下去的动力，就是梦想。如果从他们身上剥夺了梦想，还会剩下什么呢?
这个世界上我最讨厌的，就是虫子。我虽然知道它们也是生命……但是拜托蚂蚁先生，请不要在夏天时溜进我居住的公寓，好吗?（话说其实我没有确认过，作品中出现的“郭公虫”是不是真的存在?这几乎是我凭空创造出的昆虫。）
你有属于自己的梦想吗?我有的，不过，我有一种如果说出来，似乎就会像谎言一样消失掉的感觉，所以还是悄悄地收在我心中吧!
你讨厌什么呢?有没有勇气克服呢?……我想我暂时还是会输给夏天的虫子吧?
我认为购买本书的各位，也应该有着各式各样的梦想。想这么做，或想变成这样的想法是没有高低之分的。只要有梦想希望完成，就一定会有所谓的难度存在。但是，我想从内心发出声援，给那些依然不死心、持续努力着的人们。
以下是感谢与答礼。
首先，当然要感谢责任编辑女井，谢谢你很有耐心又热心，指导我这个因为白天工作忙碌而写稿进度总是没什么进展的作者。在星期六的深夜，还花费一个小时以上的时间为我找出原稿的错误。让我抱着99％的感谢，与1％的“饶了我吧……”的心情而感激落泪。以女井为首的编辑部各位成员，今后也请多多指教我这位不肖作者。
接着是插画家るろお，你所画的每一张插画都棒极了!我每天最期待的事情之一，就是能够看到你绘图的进展过程，谢谢你。我们同是角川SNEAKER文库的新血，让我们一起好好加油，以便可以有所成长。总之，在这个系列中，我希望自己能做到与你并驾齐驱的水准，以不输给这股新的压力为目标，我会持续努力。
在各方面支持我撰写此次作品的各位，我打从心底感谢你们。
在我出道之后，写信鼓励我的各位，还有支持我的读者们，真的很谢谢大家。我能够有这次机会撰写新作品，都是因为有你们支持我。每个人写给我的信和明信片，我都放在随手可及的位置，一有空闲就会拿起来反复阅读。这是我这辈子的宝物。
另外，听我抱怨，还陪我讨论的各位朋友们，对不起，老是给你们添麻烦了。不过，我在前一本作品的后记里面，有写到我的大学朋友们在知道我写小说的时候，似乎倒退了三尺这件事。
而当我后来问起他们，是不是真的这样的时候，他们竟然给我转移话题。所以，我绝对不会跟你们道歉。但我最近觉得你们这种直截了当的反应，其实蛮爽快的。
然后，更该感谢的是现在正在阅读本书的各位读者。
我真的打从心底感谢各位肯阅读我的作品。
虽然我这个作者还有很多地方不成熟，但是我希望能把故事越写越有趣。如果今后各位还愿意陪伴我，我会很高兴的。
我直Ρδ希望能在下一本《虫之歌》中，或今后发售的《消闲的挑战者》续篇里面见到各位。

岩井恭平

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

砒霜

獨家藥鋪所屬，不出售。

级别: 论坛版主

作者资料发送短消息

UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31

25楼发表于: 2008-05-30 21:13

只看该作者 | 小中大

為了尊重“輕之國度”，浮遊城的成員們需注意以下幾點：

一：本论坛轉載的小說全部禁止转载SF盗文论坛，這點尤其重要。切記，牢記，緊記。

二：严禁对录入信息进行任何改动增加或减少录入信息.

三：如從本論壇轉載，缺Ρ﹁注意保留“輕之國度”的一切錄入信息，這也是對錄入人員最根本的尊重，如果沒有他們的錄入和校對，我們是無法看到這些小說的。

どんなに遠くにいても変わらないよこの心。
只要多背一公斤,就帮助更多的孩子:http://www.1kg.org/

来自：顶端

回复引用

YZB