主题 : 竟然没人发么?勇者斗恶龙4简体版 by 巴士汉化组
级别: 模拟之星
UID: 301
精华: 1
发帖: 3339
威望: 1 星
金钱: 2948 浮游币
贡献值: 56 点
好评度: 2209 点
人气: 10 点
在线时间: 277(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2022-03-04
楼主  发表于: 2008-01-04 22:25

竟然没人发么?勇者斗恶龙4简体版 by 巴士汉化组

汉化成名名单

破解:恶梦的死神、Joyce
翻译:七夜AKIRA、无恨生、Our Story℃、无双狗头、火曜日、月
校对:七夜AKIRA
润色:小心点、brain、ahlai、梅事、光之翼、怪璞、圣月祭祀
测试:飞天小猪、Pluto
美工:雪绒花

免责声明
  
  本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的,游戏版权归属原制作商所有,汉化部分版权归巴士汉化组(http://nds.tgbus.com/chinagame)所有。本品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本网站和小组将不对此付任何责任!


http://down.tgbus.com/soft/17829.shtml

还有好消息就是不可能汉化的DQMJ汉化版也要登场了,期待~~~
...
级别: 模拟之星
UID: 535
精华: 2
发帖: 1413
威望: 2 星
金钱: 2269 浮游币
贡献值: 37 点
好评度: 2977 点
人气: 0 点
在线时间: 397(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2014-02-09
沙发  发表于: 2008-01-05 15:33

BUS效率高,可惜对剧情的理解上,和敬业上还是比不了专业的天幻的,BUS的一般都会加商业广告的,比如XX烧录卡,比较讨厌
http://bbs.chinaemu.org/?u=535
毕业了,才发现,不是我上了大学,是大学上了我!!!
级别: 模拟之星
UID: 535
精华: 2
发帖: 1413
威望: 2 星
金钱: 2269 浮游币
贡献值: 37 点
好评度: 2977 点
人气: 0 点
在线时间: 397(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2014-02-09
板凳  发表于: 2008-01-09 09:36

BUS汉化的文字润色一般,有兴趣的还是去玩玩天幻和NB汉化的吧
http://bbs.chinaemu.org/?u=535
毕业了,才发现,不是我上了大学,是大学上了我!!!
级别: 模拟之星
UID: 535
精华: 2
发帖: 1413
威望: 2 星
金钱: 2269 浮游币
贡献值: 37 点
好评度: 2977 点
人气: 0 点
在线时间: 397(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2014-02-09
地板  发表于: 2008-01-15 11:29

没办法,比着谁大,不过bus貌似比NB气量大点,从YY的口袋就能看出来
http://bbs.chinaemu.org/?u=535
毕业了,才发现,不是我上了大学,是大学上了我!!!