主题 : 【转贴】洛克人獨立專題分享帖
级别: 模拟之星
UID: 253655
精华: 1
发帖: 12
威望: 1 星
金钱: 2452 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 42 点
人气: 3 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-10-04
最后登录: 2008-01-04
楼主  发表于: 2007-12-26 21:02

【转贴】洛克人獨立專題分享帖

轉自己的,順便不厚道地推廣一下(被打)

【原創】洛克人獨立專題分享帖

頂樓:

各位好,新人前來報道。
在這個專題帖中,我將會擺放跟洛克人相關的資料,內容全屬原創。

獨立專題中可能是一些官方資料整理一些系列作介紹一些OST音樂評等
但較多的會是日本、港台的同人作品介紹
這些同人作品包括小說、圖、FLASH、遊戲等,這些均是與洛克人相關的。

不過一點請各位原諒,由於這些資料、新聞原本是發表在台灣的BLOG上,
因此文中所沿用的名詞翻譯是偏向使用台譯,並且帖中全屬繁體字
如:レプリロイド-Repriroid-半機器人(思考型機械人)
  イレギュラー-Irregular-非正規半機器人(非正規品)

假如在名詞翻譯感到困擾,可以詢問。

此外,個人比較偏好X、ZERO、ZX系列,因此這三系列的資料及同人介紹會較多。
當然介結時涉及某些灰色地帶請班竹提醒,而我亦會進行修改。

先說明,我是那種…一狂熱便會寫長篇大論的人,假如看到悶我先抱歉一下…囧
文中亦會由自己一些同人創作相關,也可能會有類似日記的瘋言瘋語。

本帖歡迎討論,有不明白的地方可以問,搞錯的地方請指教。(鞠躬)

PS:會選擇在這論壇發表的原因是,這裡的語法最好用@@
   千萬別改掉呀……(汗)


此外,更新欄有目錄


只有一個人發沒什麼癮…
假如對RM同人有興趣,除了老外的我沒涉及太多外,其他也歡迎一起討論^^
謝謝<(_ _)>

-

omake


無聊猜迷:以下這些傢伙的前身是?(被打)
追加:順便說說他們是誰(我只是想知道一些譯名)…




答案在連接的帖子裡
[ 此贴被rhapsode在2007-12-26 21:28重新编辑 ]
级别: 模拟之星
UID: 253655
精华: 1
发帖: 12
威望: 1 星
金钱: 2452 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 42 点
人气: 3 点
在线时间: 43(时)
注册时间: 2007-10-04
最后登录: 2008-01-04
沙发  发表于: 2007-12-26 22:39

引用
引用第2楼南极的潜水员于2007-12-26 22:36发表的  :
就算是我这种不玩ZXA很久不看凉宫的人
也勉强看出1234589是谁……
尤其是9……好囧rz

嘛,就拜託兩位給我譯名好嗎?囧
猜不到只說知道是什麼人卻不說名字…失算orz

啊,那譯名是指ZXA那些人
逛了幾個論壇內地的譯名弄不清…