主题 : 【问题】请问海之栏歌出过PS版的么
级别: 模拟之星
UID: 174155
精华: 0
发帖: 479
威望: 0 星
金钱: 4620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 1185 点
人气: 1 点
在线时间: 213(时)
注册时间: 2007-02-06
最后登录: 2011-05-16
楼主  发表于: 2007-11-28 18:04

【问题】请问海之栏歌出过PS版的么

我知道PS版有3、4不知道有没有5      谁知道麻烦告诉下  多谢
我老婆
    ↓

QQ群:9670110   欢迎TV游戏爱好者来此讨论
Falcom_fan
级别: 论坛版主
UID: 240725
精华: 0
发帖: 334
威望: -6 星
金钱: 14009 浮游币
贡献值: 8749 点
好评度: 4179 点
人气: 747 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2007-08-13
最后登录: 2022-09-18
沙发  发表于: 2007-11-30 11:13

只知道有PSP版的ED5,(还有名字是海之槛[jian])歌,不是栏)如图:

Falcom_fan
级别: 论坛版主
UID: 240725
精华: 0
发帖: 334
威望: -6 星
金钱: 14009 浮游币
贡献值: 8749 点
好评度: 4179 点
人气: 747 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2007-08-13
最后登录: 2022-09-18
板凳  发表于: 2008-01-11 10:39

以海之槛歌的英文标题A Cagesong Of The Ocean可以得知“槛”表“囚笼”义,读音为“jiàn”,“海之槛歌”则是大海上飘扬着的囚歌,结合剧情中一路上宣扬的雷欧涅的事迹来看,是在歌颂雷欧涅的献身精神,所以此处不读为"kan"