上一主题下一主题
主题 : 【新闻】《伊苏起源》简体中文版寒假上市(12.9更新图)
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
Falcom_fan
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 240725
精华: 0
发帖: 334
威望: -6 星
金钱: 14009 浮游币
贡献值: 8749 点
好评度: 4179 点
人气: 747 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2007-08-13
最后登录: 2022-09-18
楼主  发表于: 2007-11-01 20:01
全看 | 小 中 大

【新闻】《伊苏起源》简体中文版寒假上市(12.9更新图)

《伊苏起源》简体中文版将于2008年1月18日正式上市

＝－啥不说了，又开始预售了

点击这里去官方介绍地址了解详细信息
















12.9更新内容









[ 此贴被xueyongffx在2007-12-09 10:22重新编辑 ]
来自： 顶端
回复 引用 分享
Magic Load
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8833 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
沙发  发表于: 2007-11-02 12:09
全看 | 小 中 大

继续华丽丽的无视。


来自： 顶端
回复 引用 分享
Magic Load
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8833 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
板凳  发表于: 2007-11-16 12:53
全看 | 小 中 大

自己玩玩日文版，然后在玩玩CH的，看看里面有多少没有翻译到位，啥也不说了，宁可玩儿日文版，也不玩儿CH。
多少的剧情，翻译出来总觉少点儿什么。
SC我就不说啥了。真不如玩儿日文版。


来自： 顶端
回复 引用 分享
Magic Load
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8833 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
地板  发表于: 2007-11-21 23:49
全看 | 小 中 大

引用
引用第9楼lzsgodmax于2007-11-18 17:46发表的  :

话也不能这么说...原版和翻译都是有差距的，无论是游戏，影像制品还是书本， 再强的翻译家也没法做到的事情，YLT要做到就见鬼了...只要bug不太多的话，一般玩家还是能接受的



咱说的有点儿过了，其实还是SC给闹的，YS系列汉化的还是可以的，至少比SC强太多了，咱只是一时怨念，一时怨念.......

不过，可能的话，还是推荐玩儿原版，为什么咱也不说了，大家心里都明白。


来自： 顶端
回复 引用 分享
Magic Load
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8833 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
草席  发表于: 2007-11-24 16:24
全看 | 小 中 大

当年的速配 Ti4200.......1099.....


来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 Falcom 领域 | Falcom Kingdom 】