转自http://www.rockmanpm.com/

原文：
Ryuusei 2 First Tidbits
Yesterday at 05:17:57 by Dark Zero

With Mega Man Star Force still pending a release in the West, it seems almost negligent to be getting into details for its sequel. But the Japanese feel enough time has gone by, and thus a recently released Ryuusei no Rockman book includes an interview with series director Masahiro Yasuma about Ryuusei no Rockman 2. Here are the main points from the interview, courtesy Fireman.

-The game's protagonist will naturally still be Subaru, and he still hangs with the same crowd.
-The Brother Band system will still play a big role in the game.
-There will be new, more advanced transformations.
-An element similar to Area Steal from the EXE/BN series will allow for more movement in battles.
-Though not exactly like Enzan/Chaud or Forte/Bass, a strong rival character is being planned.
-Wi-Fi battling is planned to be included.
-The game's production is roughly 30% complete.


News Credit: Fireman, Atomic-Fire and Zx



翻译：
当牛星岩男仍然还没有决定是否在西方国家发售，它似乎非常粗心大意地接近这个系列的结局。
但日本人觉得一段足够的时间已经过去了，而且最近发售了一本牛星的书包括了一个和系列导演Masahiro Yasuma的访谈，关于牛星2的。下面是从访谈总结的几点，courtesy Fireman(不关Fireman的事，是Atomic-Fire的一个人)。

-游戏的程序员自然地仍然还会索Subaru，还有相同的制作组- -。
-兄弟系统仍然在游戏里面处于很重要的地位= =(就索那个什么什么Brother)。
-将会有更多新的形态转换。
-一个很类似EXE系列的Area Steal(偷敌方场地)的战斗元素会允许在战斗中移动得更多(无法想象- -)……
-尽管不会完全地和炎山或老佛爷相像，但一个强劲的对手角色已经在被计划加入。
-Wi-Fi对战已经计划好要有的= =
-游戏完成度已经30%了……




Npc小白给我的，凭感觉翻译的……
爱看就看。
批我的请自便= =

还有，转载原文说来自http://www.rockmanpm.com/
转载翻译请说明是made by EdDY- -

刚才偷懒了，忘记加标题= =
我也是根据其意思翻译，都觉得有点莫名其妙……