转自EZ
原贴地址:http://bbs.emu-zone.org/newbbs/viewthread.php?tid=410388&extra=page%3D1




破解、技术、补丁制作:九村
翻译: PC版简体及繁体文本、塞利斯、飞翼零式等.
感谢:KEN(提供大航海2译文参考、EVEWIND坛友、游戏汉化群各位均给予一定的帮助及所有支持过的朋友.

此补丁为92%汉化补丁,制作此补丁是因为剩余8%文本需要人手翻译(大约50K),该补丁因是测试补丁所以就只能当测试使用,各种问题尚未知晓(我也没测试过.问题自然多多,等文本全部翻译完后相信九村大人会解决的!^^!

PS:如需使用PS或VGS进行游戏,请妆Ρπ修复打了补丁的镜象的ECC,如不明白就去参考施老大PS教程的最后一章!



 

此帖售价 1 金钱,已有 227 人购买 购买人名单-----------kunlunshenxuloxulo孤暗冰痕fengfeng328ninetails凯恩fzx612zbyyx舍我情深空中飞鱼picrossalangzhbdlps2we7qqq镜海蓝nightmareslaimyxxqqphjghjgalva8246edust5615735393678092sniperhgyminixgodismezxg8111wgreennillrottos开大奔追肥猪lhwhhihimanxzpAKOplumtreeliwizard_miniaabbhhlovezzwherodypike0204zhengren2000lynxzxicetak.masatofan123beldexiori镶金の天水淋小雨a3deaxff8888574689看海bagasamrk4444zjy1984miyangwuqiheng2rong180370cdb0324xiou1366HHYfuxg3753froersn521230风舞渊kingblueShyclza3sai无聊的人ray7sonewtypelifezfhdgahaaaaavmaxfarm8608ximiduozcy7531player4牛b为人低调ltbyyzxsoftlblsdiplomatsky958877michaelxxjdanny0806zw_akiraa4840639keshaominjian2000123kikyoliuliuqiuyu789jy02716988zealus拒绝诱惑彻无形cxbcsjtoy新田义贞aoao1105learningwhite333evan_limpanzer00nortrebob9903kastoz0914swqblazecjjbraxton4859000uallssmallmilkmf1120plutozhencooler.chenwswckyo_5201314osilentreisjojolibomotojskyの柱笨来笨去283197091xxshjs333tomawayblacksxyf0125idmk3singpooa16899052enteroomallnetclubguojia730ym0000020郁闷王子nightlightcckingppcat121悠然kenandksionwavesrafecpspfirejianchunzhaoyun163cjjsjjtntxmoneyman400tyty2005dx211573plasm0n天空圣骑士jar77001817andy509serohi5945lyzyysyswc4961099yzericjy00058609xsoul2xcjiang2315jr1982snake47zxccaupdwm01420yfm50111fzgjped13dickryanwuziyi88z-kookxiuluocjxuewu3456liuxianshengmonashihinggott89131005duolaourstory0520lovetsjak47m16npcbghftristzqwemnbzxc一瞬间jiangyuanrengratteckzwsmiledadawenqing317foreverbestttlzwjglowsunthelianglihaiyapswinning11zlgbmshibolinxonetkkkluo2004ystprincecrycryqqzhalkkqq2death1027斗鬼神阿姆罗雷fox200412383432soulghjyxiaojianlanyerlong_zhougtstmarsqikaxifuzhihao88770218pppucca

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

恩恩,多谢了~

引用

引用第10楼xxqqp于2006-10-19 12:51发表的“”:
骗钱了，不能下载，赔我！

测试可以下,那么多人可以下就你不行...



以下转自施珂昱汉化资源站(未测试)


当所有要更新的文件都成功写入光盘映像后，我们就可以通过PS模拟器的载入映像功能来测试了。要
注意的是象ePSXe和AdriPSX这些具有直接读取光盘映像文件功能的PS模拟器是可以直接运行前面修
改后的映像文件的，而象vgs和bleem这些必须借助虚拟光驱软件来运行光盘映像文件的模拟器就会出现无法运行的情况。这是因为前面的修改方法只修改了扇区中的用户数据部分，而没有修改错误侦测码和错误修正码部分，虚拟光驱软件在读取这些扇区时会认为数据错误而拒绝读取导致死机，同样的原因，在某些早期的刻录机上刻录这样的光盘映像文件也会出现在PS机上无法使用的情况。这个问题的解决方法是使用一个专用的软件Eccregen来重建这些扇区的修改错误侦测码和错误修正码。这个软件的使用方法非常的简单，运行Eccregen.exe可以看到下面的界面，


通过打开文件按钮选择更新后的光盘映像文件，按“Scan”按钮进行搜索，软件会把所有需要修正错误侦测码和错误修正码的扇区显示出来，等搜索结束后在列表中按鼠标右键，选择“select all”，然后按“Regenerate”键就可以将所有选中的扇区修复好了。

我是直接打上的.....

刚刚测试~
一直可以下,你地址估计没复制完~

YUER.SFV的文件是校检游戏压缩包是否出现传输错误,如果解压正常的话就不用查了~

PS:44楼,快车或者IE下载都可以~

引用

引用第52楼vmax于2006-12-26 15:35发表的“”:
请问这是一个完整的iso么？

是~

哇，好消息啊~
马上就有完全版的了~
要是能配合那个修改版的，其乐无穷啊~

  马上有了啊~