1)虽然美版都叫Vile看不出区别,可是日版中X1和X3叫VAVA,X8中叫VAVAV,应该不是同一个,主体颜色上有区别,本质上都有区别,炮:VAVA有弹链可发实弹,大多数时候就发实弹;VAVAV发能量弹的不能发实弹,行动:VAVA是用走的,VAVAV没看他走过一直是飞。VAVAV比VAVA更高级。这点也是我认定X8在X系列中剧情独立的因素之一。
Vile这个词翻译成中文够无敌:卑鄙的;可耻的;邪恶的;令人作呕的,讨厌的;非常坏的;可恨的。
2)PSP上X1的复刻版和原本的X1剧情上有出入,据X4中Zero回忆一开始(大概是X1那个时候,甚至更早)他就和∑合不来,后来还打了一架,而《THE DAY OF ∑》中并没有合不来。