主题 : [词源相关]关于RMZ系列的人名= =
(Lin Takanashi Glacies)
级别: 模拟之星
UID: 774
精华: 1
发帖: 229
威望: 2 星
金钱: 2648 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 64 点
人气: 0 点
在线时间: 69(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2012-10-20
楼主  发表于: 2006-05-29 21:08

[词源相关]关于RMZ系列的人名= =

想起以前忘记是哪里听的CIEL是天空的意思
然后Z2CD一首法语歌
于是,

================================================

ciel(pl.ciels,cieux) ( 词性:n.m.interj. )

n.m.天,天空(pl.cieux)~ la voûte des cieux 苍穹,太空;天堂,天国,老天(pl.cieux);宇宙(pl.cieux);气候(pl.~s) ~clair 晴空 ~couvert阴天 ~ tempéré温和的气候;拱顶,顶盖;interj.C~!天阿!


cerveau ( 词性:n.m. )

大脑,脑;<转>头脑,智力:avoir un ~ vide没头脑的人;se creuser le ~ <口>绞尽脑汁;中心,中枢;<转>学者,智囊



alouette ( 词性:n.f. )

云雀;百灵


neige ( 词性:n.f. )

雪:chute de ~ 下雪;bonhomme de ~ 雪人; faire boule de ~ <转><口>滚雪球;雪白的东西; de ~ 雪白的,纯白的;白粉[海洛因或可卡因等]


croire ( 词性:v. )
#alouette给精灵取的名字

相信,信任 ~ qn相信某人;觉得,认为 v.t.ind.相信,信赖 ~en qn信任某人 ~aux promesses de ~qn相信某人的诺言v.i.相信;信教,信神 v.pr.se~妆Ρε,自以为


charité ( 词性:n.f. )
#ciel给精灵取的名字

慈善,仁慈;施舍 faire la ~救济,施舍;vente de ~义卖;慈善事业


milan ( 词性:n.m. )

风筝
#本词不确定是否为法文


W ( 词性:n.m )

法语字母表中第23个字母
#输入weil出现


créer ( 词性:v.t. ) 〖 TEF词汇 〗

创作,创造

prier ( 词性:v.t. ) 〖 TEF词汇 〗

祈祷,恳求,要求

===================================================

一查还真的都是法语 \囧/

其他人没查或者不是法语.
本帖最近评分记录:
  • 金钱:-5(zero-kyo)
  • 金钱:5(zero-kyo)

  • 好人
    级别: 模拟小生
    UID: 4980
    精华: 0
    发帖: 248
    威望: 0 星
    金钱: 6 浮游币
    贡献值: 1 点
    好评度: 199 点
    人气: 1 点
    在线时间: 42(时)
    注册时间: 2004-05-18
    最后登录: 2015-05-14
    沙发  发表于: 2006-05-29 21:30

    很多是英语……Zero, Ciel, Rockman, etc...
    (楼主居然能想到法语实在太强了……)
    --RF军团退役潜水员--
    好人
    级别: 模拟小生
    UID: 4980
    精华: 0
    发帖: 248
    威望: 0 星
    金钱: 6 浮游币
    贡献值: 1 点
    好评度: 199 点
    人气: 1 点
    在线时间: 42(时)
    注册时间: 2004-05-18
    最后登录: 2015-05-14
    板凳  发表于: 2006-05-29 22:00

    引用
    引用第3楼fzfz6553502006-05-29 21:43发表的“”:
    硬件限制 就GBA的Z系列可以常玩
    Z系列的世界观,不说很喜欢吧,小日本的老把戏了~囧
    画风我倒是挺喜欢(那个画家好像是画H漫的囧/)

    P.S. CIEL是法语| 反抗军一侧的名字基本都是法语| Neo Arcadia一侧的名字基本都是英语


    英法语许多词应该是共用的吧。Ciel在英语里面也就是天蓝的意思,差不多。Milan本身就是个地名,也许也是个人名。不过只出现一幕的配角(就前2代而言后面的没玩过)的命名未必会有什么特别。
    只是Neo Arcadia一边有哪些名字我不是很清楚……除了几个一代开始出现的。
    --RF军团退役潜水员--