主题 : 【发布】PSX emulates 1.3 简体中文汉化版 - syuraking 汉化
不经常在线,有事邮件
级别: 论坛管理员

UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19008 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
楼主  发表于: 2006-03-05 14:38

【发布】PSX emulates 1.3 简体中文汉化版 - syuraking 汉化

看了一下 Xiao555 的汉化,工作比较认真,但是一些菜单和资源并没有汉化,或者汉化得比较不是很正确,所以花了2小时做了一下汉化,这里发布给大家吧。


引用
本汉化仅供测试使用
This English to Chinese version is only testing.

BIOS:只需要使用原来的PSX BIOS即可
BIOS: use its PSX BIOS same as other PSX emulator

如果运行时出现提示说d3dx9_26.dll没找到,请去下载安装最新版的DirectX9
if run the program notice "file: d3dx9_26.dll not found", you must install the DirectX9_Feb2006.

下载地址:http://www.onlinedown.net/soft/5288.htm
Download URL: http://www.onlinedown.net/soft/5288.htm


欢迎访问中华模拟器联盟/浮游城
Welcome to "The Castle in the Sky"

Ashuro
2006/03/05
附件: pSX_1_3.rar (582 K) 下载次数:94
级别: 论坛版主
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 1918 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-11-01
沙发  发表于: 2006-03-05 14:54

HOHO~~~
一定要借鉴一下。

拿原版的对比了很久,想问一下:那些选项上面是怎么汉化的?我怎么改都没用。另问一下修修用啥汉化的?
[ 此贴被Xiao555在2006-03-05 15:10重新编辑 ]
(σ`・д・)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗?
级别: 论坛版主
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 1918 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-11-01
板凳  发表于: 2006-03-05 15:52

哎,那个ASCII还是不怎么懂,有点眉目有没有一样的。
(σ`・д・)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗?
级别: 论坛版主
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 1918 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-11-01
地板  发表于: 2006-03-05 20:01

LS的我看算了。去汉化新世纪吧,那有很多汉化教程。一切都要从最基本的开始。
(σ`・д・)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗?