主题 : 【下载】自己用过的汉化工具共26款/SFC、GBA的硬件资料。解甲归田了...
妖 妖
级别: 模拟名流
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2011-01-31
楼主  发表于: 2006-02-26 15:44

【下载】自己用过的汉化工具共26款/SFC、GBA的硬件资料。解甲归田了...

工作太忙,翻译和进度太慢,留给自己的时间太少等等....
决定解甲归田了。喜欢和对汉化感兴趣的朋友自己下载研究吧。
没什么成就,也好,没有什么意念负担。
PS:我非常喜欢汉化,但无奈时间有限和不可预测的事情太多使我无法完成我的这款汉化游戏,最后一个压缩包是我在汉化隐逝的黑暗一游戏的初期的一些资料,如果你喜欢就把它完成吧。希望喜欢汉化的朋友加入到汉化的队伍中(我是不行了)。

SFC、GBA相关的硬件资料见3楼
[ 此贴被hp1980在2006-02-26 16:40重新编辑 ]
描述:16进制编辑器
附件: 16进制编辑器.rar (314 K) 下载次数:437
描述:GBA图片汉化工具
附件: GBA图片汉化工具.rar (376 K) 下载次数:373
描述:GBA文本显示对照翻译器
附件: 文本显示对照翻译器.rar (83 K) 下载次数:365
描述:GBA字库
附件: GBA字库.rar (301 K) 下载次数:345
描述:tile察看和编辑工具
附件: tile察看和编辑工具.rar (199 K) 下载次数:318
描述:TLP的工具
附件: TLP的工具.rar (147 K) 下载次数:319
描述:超任ASM专用工具
附件: Asmdev.zip (104 K) 下载次数:277
描述:超任ROM辅助工具
附件: SFC ROM辅助工具.rar (111 K) 下载次数:310
描述:超任ROM字库修改器
附件: 超任ROM字库修改器.zip (246 K) 下载次数:300
描述:翻译辅助工具
附件: 翻译辅助工具.rar (7 K) 下载次数:277
描述:脚本繁体转换工具
附件: 脚本繁体转换工具.rar (21 K) 下载次数:234
描述:码表编辑工具
附件: 码表编辑工具.rar (15 K) 下载次数:280
描述:码表生成工具
附件: 码表生成工具.rar (13 K) 下载次数:261
描述:十六进制ASM互换工具
附件: ggconvc.zip (23 K) 下载次数:252
描述:文本导出工具
附件: 文本导出工具.rar (30 K) 下载次数:295
描述:类似script-e的文本导出工具
附件: 类似script-e的文本导出工具.rar (10 K) 下载次数:226
描述:文本回写工具
附件: 文本导入工具.rar (33 K) 下载次数:255
描述:增强差值搜索器
附件: 增强差值搜索器.rar (15 K) 下载次数:245
描述:其它文本导出工具
附件: 其它文本导出工具.rar (32 K) 下载次数:225
描述:中文码表辅助工具
附件: 中文码表辅助工具.rar (18 K) 下载次数:256
描述:字符统计器
附件: counter.zip (128 K) 下载次数:240
描述:字库对照表生成工具
附件: 字库对照表生成工具.rar (6 K) 下载次数:247
描述:字库生成程序
附件: 字库生成程序.rar (7 K) 下载次数:255
描述:字库异容工具
附件: 字库异容工具.rar (17 K) 下载次数:228
描述:字模查看工具
附件: 字模查看工具.rar (148 K) 下载次数:260
描述:字模点阵图工具
附件: 字模点阵图工具.rar (54 K) 下载次数:253
描述:隐逝的黑暗汉化文本&资料
附件: 隐逝的黑暗汉化文本&资料.rar (39 K) 下载次数:216
级别: 论坛版主
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 5383 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-03-04
沙发  发表于: 2006-02-26 16:02

都帮你收藏了。
现在还只会用eXeScope汉化些模拟器。汉化GBA也试过,但发现如果不会最基本的日语或英语,那根本汉化不动,GBA图片汉化根本不能查字典。
PS:HPMM在汉化什么游戏?
(σ`・д・)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗?
级别: 论坛版主
UID: 10256
精华: 1
发帖: 10905
威望: 18 星
金钱: 5383 浮游币
贡献值: 8859 点
好评度: 30446 点
人气: 1086 点
在线时间: 935(时)
注册时间: 2004-07-27
最后登录: 2024-03-04
板凳  发表于: 2006-02-26 17:41

哎,我毕竟是个中学生,编汇之类的也只是听听而已,实际使用就不能了。遗憾。
[ 此贴被Xiao555在2006-02-26 17:48重新编辑 ]
(σ`・д・)σ 你不是那个原来住顶楼的笨蛋吗?