主题 : 【新人推荐】【郭美美】不怕不怕_“麦阿喜”中文版
级别: 模拟天才

UID: 82933
精华: 2
发帖: 3980
威望: 0 星
金钱: 2535 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9504 点
人气: 0 点
在线时间: 177(时)
注册时间: 2005-12-03
最后登录: 2010-07-24
楼主  发表于: 2006-02-19 10:52

【新人推荐】【郭美美】不怕不怕_“麦阿喜”中文版



不怕不怕
郭美美
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya ha ha ha
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya hei hei hei
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya ha ha ha
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya ha ha ha

哈喽 看我 你在 害怕 什么
是我错 没能够啊把自己变的成熟
伤口 那么多 已经不怕在痛
没什么 转身以后
我会 练成酷的神功
看见蟑螂我不怕不怕啦
我神经比较大 我不怕不怕不怕啦
但却只会让自己更憔悴
麻痹也是勇敢表现
一个人睡也不怕不怕啦
勇气当棉被 我不怕不怕不怕啦
夜晚在黑我就当看不见
太阳一定就快出现
哈喽 看我 你在 害怕什么
是我错 没能够啊把自己变的成熟
伤口 那么多 没地方可以在受伤了
没什么 转身以后 我会练成酷的神功
看见蟑螂我不怕不怕啦
我神经比较大 我不怕不怕不怕啦
但却只会让自己更憔悴
麻痹也是勇敢表现
一个人睡也不怕不怕啦
勇气当棉被 我不怕不怕不怕啦
夜晚在黑我就当看不见
太阳一定就快出现
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya ha ha ha
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya hei hei hei
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya ha ha ha
ba yi ya hei ~ ba yi ya hou
ba yi ya hou~ ba yi ya hei hei hei
看见蟑螂我不怕不怕啦
我神经比较大 我不怕不怕不怕啦
但却只会让自己更憔悴
麻痹也是勇敢表现
一个人睡也不怕不怕啦
勇气当棉被 我不怕不怕不怕啦
夜晚在黑我就当看不见
太阳一定就快出现





=====================================================
“麦阿喜””全球首次中文版本”“不怕不怕”正式上场
年度新人“美美”蓄势待发!
⊙美美,不怕不怕,怕的时候 就唱歌吧!
整张专辑筹备制作1年多,由新加坡知名制作团队吴佳明、柯贵民联手打造,邀集新加坡知名词曲创作人蔡建雅、小寒、刘志文共同为美美打造个人首张大碟。专辑曲目特别收录多首市场 Hit Song,如“老鼠爱大米”、“当你孤单你会想起谁”等具知名度的歌曲,加上美美具辨识度的 Vocal 优异表现,整张专辑的聆听性及传唱度非常高。

来自罗马尼亚的畅销金曲“麦阿喜”在今年热到不行,活泼曲调加上搞不懂唱什么的歌词更增添讨喜度,“麦阿喜” “全球首次中文版本”落在一个不知名的新人女孩儿身上,中文词的无厘头生活调性让人印象深刻,搭上主唱“美美”超高辨识度的音色,直接跳脱一般流行歌曲,再度传达“麦阿喜”的超级活力。 

新人美美来妆Ρβ加坡,正式发行个人专辑之前,在新加坡以漫画人物代替美美出现在萤光幕前,演唱女声版本的“老鼠爱大米”,声音清亮有特色的美美,迅速获得新马一带歌迷朋友的喜爱,创下惊人的销售纪录,马上交出漂亮的成绩单,第二张EP“不怕不怕”演唱“麦阿喜”的中文版,美美认真讨喜的声音表情再度吸引了消费大众,电台点播不断,销售成绩也一片看好。2005年以2张单曲成功地将红遍华语市场的k歌“老鼠爱大米”及外文舞曲“麦阿喜”引进新加坡,在当地创下总销售突破5万张的佳绩,只以歌声切入市场的方式更证实美美的歌唱魅力。美美直接被认证为华语乐坛的年度重量级新人!  

一只小鸡在银幕上让全场观众笑翻了天,一支章鱼在网路上带动搞笑舞曲热潮,来自罗马尼亚的畅销金曲“麦阿喜”在今年热到不行,活泼曲调加上搞不懂唱什么的歌词更增添讨喜度,各家唱片公司当然不会放过这个机会,正各显身手抢夺这首难得一见的超热门舞曲,没想到一首“不怕不怕”异军突起,“麦阿喜” “全球首次中文版本”落在一个不知名的新人女孩儿身上,中文词的无厘头生活调性让人印象深刻,搭上主唱“美美”超高辨识度的音色,直接跳脱一般流行歌曲,再度传达“麦阿喜”的超级活力。

一个简单的想法,一个单纯的信念 世界听见了她的声音 

美美妆ΡΑ就爱唱歌,做什么事都懒洋洋地,唯有对歌唱的热情不曾稍减。原本人生就此安定通达平静无波的未来,但是一直热爱音乐的美美决定给自己一个机会,鼓起勇气参加新加坡全国偶像选拔的电视节目“全民偶像新登场”,站上残酷舞台,实力超强的美美成功通过第一轮的比赛夺下冠军

同时间美美进了音乐学校加强创作,吸引了唱片公司的注意,经过重重考验之后,她亲和真实不做作的个性获得大家的喜爱。加上她不断强调自己后天努力,只要能发片,不论多难多苦都会坚持下去,唱片公司完全被美美的决心与勇气打动。

⊙“爱唱歌”-只是一个简单的想法,一个单纯的信念,却让美美努力了这么久,才让世界听见她的声音!

除了活泼可爱的舞曲之外,其实美美最擅长的还是情歌,常常随意的哼哼唱唱就让人起了鸡皮骼瘩,清亮而婉转的嗓音加上真假音色的转换,不需要太多的花腔吟哦,一首情歌仿佛瞬间活了起来,美美的声音就是如此简单而纯粹,直接动人。
级别: 论坛版主
UID: 20102
精华: 3
发帖: 1836
威望: 2 星
金钱: 372446 浮游币
贡献值: 8705 点
好评度: 4728 点
人气: 634 点
在线时间: 1079(时)
注册时间: 2005-04-02
最后登录: 2024-05-06
沙发  发表于: 2006-02-20 21:19

这中文版的歌词和原意相差的太多了