上一主题下一主题
主题 : 【下载】SFC《前线任务》汉化版
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 2351
精华: 0
发帖: 387
威望: 0 星
金钱: 452 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 891 点
人气: 9 点
在线时间: 153(时)
注册时间: 2004-04-11
最后登录: 2024-11-17
楼主  发表于: 2006-01-09 00:07
只看楼主 | 小 中 大

【下载】SFC《前线任务》汉化版

图片：
SQUARE在SFC上的经典游戏之一，已经完美汉化挺长时间，但在网上却很难找到它，我也是找好久才找到的，汉化者是谁都没有查到，汗~~~发上来给也喜欢这个游戏的朋友一起分享下。
附件： 前线任务.part1.rar (1424 K) 下载次数:256
附件： 前线任务.part2.rar (662 K) 下载次数:209
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 3699
精华: 0
发帖: 139
威望: 0 星
金钱: 177 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 129 点
人气: 0 点
在线时间: 39(时)
注册时间: 2004-05-01
最后登录: 2015-10-20
沙发  发表于: 2006-01-09 02:38
只看该作者 | 小 中 大

原来ROM带的自述文件~


前线任务汉化版v0.99
    author：chrono

呼，终于出现了一个比较完整的汉化版，不过里面还有很多的不足之处，可能会有一些未知的bug、没有翻译到的部分。由于文本是由三位翻译分别完成的的，可能会有翻译风格的不一致，敬请大家原谅。已知的未翻译部分有：
1)大部分的武器说明；
2)几个酒吧的名称没有确定；
3)有一处商店的店主对话没有翻译。

感谢丑丑、hideyx和reichstudio三位翻译的辛勤工作，没有他们是不可能完成前线的汉化工作的！！在此对他们致以最高的敬意。

请大家发现了死机错误、乱码错误或者翻译意思上的错误向我报告，争取早日发布完美版。

最后说一下，我已经毕业离开了学校，工作所在的单位由于某些特殊原因禁止上Internet，一直以来我都是用学校里的机器作汉化工作的，没有自己的电脑，所以我会有很长的时间不能上网和大家联系了。每天的工作累得要死，什么也不想干，大概要等到我买第一台自己的电脑后才会再度开始汉化和上网吧……

我的主页：http://chronoz.yeah.net
我的email：chrono_law@163.com
万山不许一溪奔，拦得溪声日夜喧。到得前头山脚尽，堂堂溪水出前村。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 75990
精华: 0
发帖: 294
威望: 0 星
金钱: 2930 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 623 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2005-11-01
最后登录: 2024-08-06
板凳  发表于: 2006-01-09 14:08
只看该作者 | 小 中 大

收了！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 14082
精华: 0
发帖: 192
威望: 0 星
金钱: 2233 浮游币
贡献值: 60 点
好评度: 112 点
人气: 0 点
在线时间: 87(时)
注册时间: 2004-12-19
最后登录: 2024-05-03
地板  发表于: 2006-01-10 00:11
只看该作者 | 小 中 大

感谢那些无名英雄！也感谢楼主！
倭寇未灭 何以家为
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 94462
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 星
金钱: 2579 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 3 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-01-09
最后登录: 2006-05-05
草席  发表于: 2006-01-10 02:21
只看该作者 | 小 中 大

感激!!!謝謝你!
找了好一陣子!
来自： 顶端
回复 引用 分享
空想科学
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 3456
精华: 27
发帖: 6105
威望: 40 星
金钱: 295609 浮游币
贡献值: 8765 点
好评度: 10165 点
人气: 897 点
在线时间: 625(时)
注册时间: 2004-04-25
最后登录: 2019-10-20
5楼  发表于: 2006-01-10 09:10
只看该作者 | 小 中 大

前线任务SFC版本的汉化实在是值得庆贺的
之前只是略有耳闻
虽然肯定是和PS2上是两个概念但是绝对推荐一玩啊



我的pixivID：112028
http://www.pixiv.net/member.php?id=112028
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 52625
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 星
金钱: 2627 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2005-08-06
最后登录: 2024-09-11
6楼  发表于: 2017-01-08 01:53
只看该作者 | 小 中 大

感激!!!謝謝你!
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 239677
精华: 0
发帖: 8
威望: 0 星
金钱: 2323 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 24 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2007-08-10
最后登录: 2024-08-06
7楼  发表于: 2017-01-25 18:12
只看该作者 | 小 中 大

好东西,顶一下
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 152784
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 星
金钱: 2515 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2006-11-14
最后登录: 2018-02-04
8楼  发表于: 2018-02-03 22:25
只看该作者 | 小 中 大

太感謝了！！！造福人群～
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 321339
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 星
金钱: 8 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 0 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2018-05-20
最后登录: 2024-03-19
9楼  发表于: 2018-05-20 13:24
只看该作者 | 小 中 大

什么时候有枪之危机汉化就好啦。。。。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 321439
精华: 0
发帖: 12
威望: 0 星
金钱: 50 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 37 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2018-12-08
最后登录: 2022-08-09
10楼  发表于: 2019-02-07 16:10
只看该作者 | 小 中 大

还可以下 感动啊
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 321500
精华: 0
发帖: 53
威望: 0 星
金钱: 10919 浮游币
贡献值: 16 点
好评度: 162 点
人气: 0 点
在线时间: 562(时)
注册时间: 2019-02-25
最后登录: 2024-11-21
11楼  发表于: 2019-02-26 20:33
只看该作者 | 小 中 大

在论坛留档，真是极好的！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 236386
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2012 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 60 点
人气: 0 点
在线时间: 23(时)
注册时间: 2007-07-28
最后登录: 2024-08-06
12楼  发表于: 2019-03-14 05:40
只看该作者 | 小 中 大

重温一下.......................
来自： 顶端
回复 引用 分享
唉 好穷啊
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 320326
精华: 1
发帖: 368
威望: 10 星
金钱: 634 浮游币
贡献值: 77 点
好评度: 1039 点
人气: 5 点
在线时间: 264(时)
注册时间: 2012-04-13
最后登录: 2023-10-15
13楼  发表于: 2020-02-17 19:57
只看该作者 | 小 中 大

感谢分享
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 受忌讳的人
作者资料 发送短消息
UID: 321501
精华: 0
发帖: 465
威望: 0 星
金钱: -849 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 1356 点
人气: 0 点
在线时间: 57(时)
注册时间: 2019-03-05
最后登录: 2024-01-05
14楼  发表于: 2020-02-18 15:32
只看该作者 | 小 中 大

用户被禁言,该主题自动屏蔽!
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 321536
精华: 0
发帖: 140
威望: 0 星
金钱: 75 浮游币
贡献值: 15 点
好评度: 414 点
人气: 3 点
在线时间: 515(时)
注册时间: 2019-10-28
最后登录: 2024-11-20
15楼  发表于: 2020-08-26 09:44
只看该作者 | 小 中 大

感谢分享，很多汉化都找不到出处了
作為壹個失敗的栗子，只要笑笑就好。
大版權時代來臨，資源的儲備足夠嗎？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 321177
精华: 0
发帖: 18
威望: 0 星
金钱: 9 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 54 点
人气: 0 点
在线时间: 24(时)
注册时间: 2016-10-11
最后登录: 2024-10-22
16楼  发表于: 2020-11-19 11:22
只看该作者 | 小 中 大

多谢分享
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 321803
精华: 0
发帖: 33
威望: 0 星
金钱: 10 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 99 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2021-09-07
最后登录: 2024-10-01
17楼  发表于: 2021-09-20 22:01
只看该作者 | 小 中 大

感谢分享，虽然迟了，这不算深挖吧
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 321815
精华: 0
发帖: 25
威望: 0 星
金钱: 25 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 75 点
人气: 0 点
在线时间: 25(时)
注册时间: 2021-09-21
最后登录: 2024-07-12
18楼  发表于: 2021-09-24 14:23
只看该作者 | 小 中 大

这么老的帖子都给顶上来了，不过当年这个真是神作。
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 游戏 ROM 交流区 | Games ROM Communion 】